Zdjęcie z przedstawienia "Nasza Klasa", fot. Krzysztof Bieliński
Głośny i nagradzany na całym świecie spektakl w reżyserii Ondreja Spišaka pojedzie do Moskwy. Jedno z najważniejszych polskich wydarzeń teatralnych ostatnich lat zobaczy i oceni publiczność 19. edycji prestiżowego rosyjskiego festiwalu Złota Maska.
Uhonorowany Nagrodą Literacką Nike dramat Tadeusza Słobodzianka opowiada historie dziesięciu uczniów z jednej klasy - Polaków i Żydów - opowiedziane od roku 1925 aż po współczesność. Koleżanki i koledzy wspólnie bawią się i śpiewają. Wraz z nadejściem dorosłości te zabawy się kończą. Wybucha wojna, do miasteczka wkracza najpierw radzieckie, a potem niemieckie wojsko.
Antysemityzm wybucha w serii gwałtów, morderstw, tortur i kulminuje w masowym pogromie. Niemal wszyscy miejscowi Żydzi giną spaleni w stodole albo zamordowani na rynku. Nielicznym udaje się cudem przeżyć. Przemoc nie ustępuje wraz z zakończeniem wojny. Zaczyna się rozliczanie przeszłości, której tak naprawdę rozliczyć się nie da. "Nasza klasa" to wstrząsająca opowieść o skomplikowanych relacjach polsko-żydowskich w XX wieku, o zbiorowej winie, o prawdzie, która okazuje się nikomu niepotrzebna, oraz o historii, której nie da się osądzić, odtworzyć ani nawet wytłumaczyć – czytamy na stronie internetowej Teatru na Woli.
Złota Maska to najważniejszy coroczny festiwal rosyjskiego teatru odbywający się wiosną w Moskwie i prezentujący najlepsze i najgłośniejsze spektakle z całego kraju. Podczas festiwalu wręczana jest nagroda Złotej Maski, wyróżnienie przyznawane przez rosyjski Związek Teatralny za spektakle we wszystkich dziedzinach sztuki scenicznej, takich jak dramat, opera, balet, taniec nowoczesny, operetka, musical czy teatr lalkowy. Od kilku lat organizatorzy festiwalu zapraszają także zespoły teatralne z innych krajów, wśród nich także z Polski.
Moskiewska publiczność obejrzała już m.in. spektakle "(A)pollonia" w Krzysztofa Warlikowskiego, "Babel" Mai Kleczewskiej, "Mała narracja" Wojtka Ziemilskiego, "Persona/Marilyn" w reż. Krystiana Lupy, "T.E.O.R.E.M.A.T." w reż. Grzegorza Jarzyny oraz "Koprodukcja" Komuny Warszawa i Liquid Theatre.
Światowa prapremiera "Naszej Klasy" odbyła się w National Theathre w Londynie w 2009 roku. Sztuka z powodzeniem grana była m.in. w Kanadzie, na Węgrzech, Stanach Zjednoczonych, Hiszpanii, a ostatnio także w Japonii, gdzie zdobyła Wielką Nagrodę Teatralną za najlepszy spektakl.
W Moskwie "Nasza klasa" zostanie pokazana 8 marca podczas 19. Edycji festiwalu Złota Maska w ramach serii "New play project", w której pokazywane są współczesne dramaty, podejmujące istotne tematy społeczne i poszukujące nowego języka teatralnego.
Żródła: teatrnawoli.pl, goldenmask.ru, npdst. angielskiego tekstu Pauliny Schlosser na culture.pl, oprac. AL