Druga edycja Festiwalu Literackiego im. Czesława Miłosza będzie najważniejszym wydarzeniem polskich obchodów Roku Miłosza.
Blisko stu trzydziestu pisarzy, poetów, tłumaczy i znawców twórczości Czesława Miłosza z czterech kontynentów, w tym przyjaciele noblisty, krytycy, historycy literatury, ale także młodzi gniewni dyskutujący ze spuścizną poetycką i eseistyczną Czesława Miłosza, spotkają się w Krakowie podczas 2. Festiwalu Literackiego im. Czesława Miłosza.
Wydarzenie będzie najważniejszym akcentem polskich obchodów Roku Miłosza.
Druga edycja festiwalu jest organizowana pod hasłem "Rodzinna Europa". Jego ideą przewodnią jest problematyka wywiedziona z tomu Rodzinna Europa: poszukiwanie korzeni, zachowanie tożsamości, przenikanie się i dialog kultur i tradycji. Setna rocznica urodzin Miłosza przypada w przeddzień objęcia przez Polskę po raz pierwszy prezydencji w Unii Europejskiej - 1 lipca 2011. Chyba trudno byłoby o wspanialszego patrona tego wydarzenia niż autor Rodzinnej Europy.
Festiwal zgromadzi blisko 130 poetów, pisarzy, tłumaczy i uczonych nie tylko z "Rodzinnej Europy" - Anglii, Białorusi, Czech, Irlandii, Litwy, Polski, Rosji, Rumunii, Szwecji, Turcji, Ukrainy i Włoch - ale także z Chin, Indii, Libanu, Afryki Południowej i Karaibów. W ciągu majowego tygodnia czytać będą krakowskiej publiczności swoje wiersze, uczestniczyć w wielkiej konferencji naukowej i warsztatach tłumaczy, wymieniać poglądy i konfrontować swoje doświadczenia w dyskusjach panelowych i podczas spotkań autorskich.
W Festiwalu wezmą udział m.in.: Wisława Szymborska, Derek Walcott, Adonis, Egidijus Aleksandravičius, Timothy Garton Ash, John Banville, Francesco M. Cataluccio, Andriej Chadanowicz, Stefan Chwin, Oleg Czuchoncew, Bei Dao (Zhao Zhenkai), Aleksander Fiut, Andrzej Franaszek, Nilüfer Göle, Natalia Gorbaniewska, John Gray, Irena Grudzińska-Gross, Lars Gustafsson, Julia Hartwig, Robert Hass, Edward Hirsch, Algis Kalėda, Ryszard Krynicki, Tadeusz Lubelski, Ołeh Łyszeha, Amin Maalouf, Luigi Marinelli, Andrzej Mencwel, Adam Michnik, Nuala Ní Dhomhnaill, Thomas Pavel, Jacek Podsiadło, Tomasz Różycki, Zadie Smith, Marian Stala, Nina Taylor-Terlecka, Tomas Venclova, Helen Vendler, Aśok Wadźpeji, Adam Zagajewski, Marek Zaleski.
Na program Festiwalu złożą się m.in.:
- pięciodniowa sesja naukowa "Miłosz i Miłosz" od 9 maja do 13 maja: "Z Miłoszem przeciw światu", "Tematy (do odstąpienia) podjęte", "Miłosz podejrzany - recepcja i poetyka" - 2 dni, "Miłosz i odczarowanie", zorganizowana na Uniwersytecie Jagiellońskim;
- wieczory poetyckie: 12 maja - "Księga olśnień", 13 maja - "Miasto bez imienia", 14 maja - "Nieobjęta ziemia", 15 maja - "Wielkie Księstwo Poezji";
- dyskusje panelowe: 11 maja - "Zrozumieć Rosję", 14 maja - "Miejsce urodzenia", 15 maja - "O zgiełku wielu religii";
- indywidualne spotkania autorskie: 11 maja - Aśok Wadźpeji, 12 maja - Derek Walcott, 13 maja - Edward Hirsch, 13 maja - Adonis, 14 maja - John Gray, 15 maja - Zadie Smith, 15 maja - Bei Dao;
- koncerty "Poezja i muzyka": 10 maja - "Podsiadło & Najduchy", 11 maja - "Ballady i Romanse", 12 maja - "The Poet and The Piper", 13 maja - "Onutė Narbutaitė, Centones meae urbi", 15 maja - "Aga Zaryan & Friends";
- premiery i prezentacje książek;
- przegląd filmów o Miłoszu - od 9 maja do 11 maja, Kino Pod Baranami: Wilno Miłosza, reż. Andrzej Miłosz (2000, 27 min.), Przyśnił mi się sen powrotu, reż. Andrzej Miłosz (2000, 23 min.), Czesława Miłosza historia literatury polskiej XX w., reż. Ewa Pyta-Chylarecka (1999, 58 min.), Czesława Miłosza wyprawa w dwudziestolecie, reż. Piotr Mielech (2000, 21 min.), Czarodziejska góra. Amerykański portret Czesława Miłosza, reż. Maria Zmarz-Koczanowicz (2000, 60 min.), Czesław Miłosz. In memoriam, reż. Aleksandra Czernecka (2004, 24 min.), Trzynasty pochowany, reż. Marta Kalinowska, Miłosz Kozioł (2008, 19 min.) oraz film fabularny Dolina Issy, reż. Tadeusz Konwicki (1982, 102 min.);
- warsztaty tłumaczy.
Dyrektorem Programowym Festiwalu jest Jerzy Illg, redaktor naczelny wydawnictwa Znak.
Tytuły utworów poety patronują każdej kolejnej edycji Festiwalu. Pierwsza edycja odbyła się pod hasłem "Zniewolony umysł".
Źródło: www.milosz365.pl, www.instytutksiazki.pl
Więcej informacji wraz ze szczegółowym programem znajduje się na stronie www.milosz365.pl