Jan Świdziński Puste gesty 1976 Archiwum Artysty
Jan Swidziński Nienazwane wspomnienia 2007 fot. Marcin Kiełkiewicz
Międzynarodowy Festiwal Sztuki Performance W kontekście sztuki. Różnice / Interakcje
Program festiwalu:
WARSZAWA - CSW ZAMEK UJAZDOWSKI
8 maja 2008, godz. 18.00-21.30
Esther Ferrer(Hiszpania/Francja), Inari Virmakoski (Norwegia), Janusz Bałdyga (Polska), Chumpon Apisuk (Tajlandia), Sędzia Główny (Polska), Jiri Suruvka (Czechy)
9 maja 2008, godz. 18.00-21.30
Restauracja Europa (Polska), Balint Szombathy (Węgry), Valentin Torrens (Hiszpania), Artur Tajber (Polska), Nicola Frangione (Włochy), Boris Nieslony (Niemcy)
10 maja 2008, godz. 18.00-22.00
Roddy Hunter (Wielka Brytania), Sakiko Yamaoka (Japonia), Ryszard Piegza (Polska/Francja), Michel Giroud (Francja), Seiji Shimoda (Japonia), Adina Bar – On (Izrael), Myriam Laplante (Włochy), Jan Świdziński (Polska)
WARSZAWA, GALERIA DZIAŁAŃ
11 maja 2008
ul Marco Polo 1
02-776 Warszawa
PIOTRKÓW TRYBUNALSKI, OŚRODEK DZIAŁAŃ ARTYSTYCZNYCH
12 maja 2008, godz. 18.00
Janusz Bałdyga (Polska), Adina Bar-on (Izrael), Pekka Luhta (Finlandia), Max Horde (Francja), Fredo Ojda (Polska), Balint Szambathy (Węgry)
13 maja 2008, godz. 17.00
Anna Kuczyńska (Polska), Viktor Pietrov (Białoruś), Inari Virmakoski (Finlandia), Nicola Frangione (Włochy), Peter Grzybowski (USA), Sakiko Yamaoka (Japonia), Lefcadio Mortimer (Francja)
14 maja 2008, godz. 17.00
Władysław Kaźmierczak & Ewa Rybska (Polska), Uto Gusztav (Rumunia), Myriam Laplante (Bangladesz/Włochy), Boris Nieslony (Niemcy), Seiji Shimoda (Japonia), Zygmunt Piotrowski (Polska)
15 maja 2008, godz. 17.00
Bruce Barber (Kanada), Angel Pastor (Hiszpania), Artur Tajber (Polska), Valentin Torrens (Hiszpania), Juri Suruvka (Czechy), Josef R. Juhasz (Słowacja), Dariusz Fodczuk (Polska), Michel Giroud (Francja)
16 maja 2008, godz. 17.00
Chumpon Apisuk (Tajlandia), Charles Dreyfus (Francja),
Krzysztof Zarębski (USA),
Przemysław Kwiek (Polska), Ryszard Piegza (Francja), Grupa Restauracja Europa (POlska),
Jan Świdziński (Polska).
Międzynarodowy Festiwal Sztuki Performance W kontekście sztuki. Różnice / Interakcje jest inicjatywą
Jana Świdzińskiego, komisarza artystycznego festiwali sztuki performance Różnice w Warszawie, oraz, obchodzącego w tym roku jubileusz 10-lecia, Festiwalu Interakcje w Piotrkowie Trybunalskim. Głównym celem obu festiwali jest bezpośrednia konfrontacja globalnych (a nie tylko międzynarodowych) strategii artystycznych w obszarze 'sztuki żywej', 'sztuki aktualnej'. Przegląd odbywa się w dwóch odsłonach - warszawskiej, organizowanej przez Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski (Różnice / Interakcje, 8-10 maja 2008), oraz piotrkowskiej, organizowanej przez Stowarzyszenie Działań Artystycznych Galeria OFF w dniach 12-16 maja 2008 (Interakcje).
Jan Świdziński (ur. 1923), twórca terminu "sztuka kontekstualna", teoretyk i prekursor tego, nowego w sztuce lat 70. kierunku, studiował malarstwo, grafikę, architekturę i taniec. W swojej twórczości używa tak różnorodnych środków artystycznych jak performance, instalacja, obiekt, fotografia, a jego prace były prezentowane w wszystkich krajach Europy, obu Ameryk, Australii i Azji. Zajmuje się również teorią sztuki i jest autorem wielu artykułów oraz prac teoretycznych (Contextual Art, 1976; Art, Society and Self-consciousness, 1979; Quotations on Contextual Art, 1989; Freedom and Limitation. The Anathomy of Post-modernism, 1990). Większość jego książek była publikowana wyłącznie za granicą i dopiero teraz zaczyna być tłumaczona na język polski.
Festiwalowi towarzyszyć będzie publikacja tłumaczenia książki Jana Świdzińskiego Sztuka, społeczeństwo i samoświadomość (przekład: Łukasz Guzek, wyd. CSW Zamek Ujazdowski 2008).
W festiwalu udział weźmie ponad 20 artystów, wśród których, poza klasykami sztuki performance (Esther Ferrer, Myriam Laplante, Adina Bar - on, Seiji Shimoda, Chumpon Apisuk, Boris Nieslony), wymienić należy także twórców wybitnych, choć dotychczas mniej znanych szerokim kręgom odbiorców w Polsce (Sakiko Yamaoka, Inari Virmakoski, Vallentin Torrens, Michel Giroud, Roddy Hunter).
"W praktyce sztuki konceptualnej szczególną rolę odgrywały festiwale. Ich znaczenie było szersze niż tylko prezentacja i informacja o sztuce, działalności artystów. Zyskały one, podobnie jak towarzyszące im konferencje, status specyficznych dzieł sztuki. Należy przez to rozumieć, że funkcjonowały tak jak dzieła sztuki. W ich ramach artyści mogli występować jako teoretycy, a krytycy sztuki i naukowcy prezentować się jako artyści. (...) Art as idea as idea - formuła, jaką dla sztuki zaproponował J. Kosuth, rozszerzyła się na całe milieu sztuki, zaczęła dotyczyć 'świata sztuki', który stał się konceptualny. Rozpoczął się proces redefiniowania. I ten proces trwa do dziś. Definicja sztuki stała się otwarta. I taka pozostała do dziś. Konceptualizacja sztuki umożliwiła wprowadzenie czynnika bezpośredniej obecności w formy przedstawianych dzieł. (...) Czas funkcjonowania klasycznego konceptualizmu przeminął. Festiwale konceptualne należą do historii sztuki. Pozostała sama instytucja festiwalu. Zazwyczaj jest to dziś kategoria biurokratyczna, a nie artystyczna. Inaczej jest jednak w przypadku festiwali sztuki performance. (...)Festiwal performance można porównać z typem wystawy-instalacji. Takie były wystawy dadaistów, surrealistów, konstruktywistów czy wystawy przemysłowe aranżowane przez artystów, wystawy konceptualne i sztuki mediów lat 70., postmodernistyczne biennale weneckie Portoghesiego w roku 1980, czy liczne prezentacje lat 90. W tego typu wystawach istotne były tyleż poszczególne prace, co sfera 'pomiędzy' nimi, łączące je relacje."
Łukasz Guzek, 2008
"Performance jak żadna inna dziedzina sztuki oparła się trywializacji i bezdusznej presji standardów rynku sztuki. Zachowała niekłamaną radykalność, a także nieufność wobec schematów myślowych art worldu. Festiwal W kontekście sztuki. Różnice / Interakcje to spotkanie wyrazistych osobowości twórczych, artystów doświadczonych, świadomych wyzwań, jakie podejmują i swojej drogi w sztuce."
Grzegorz Borkowski, 2008
Komisarz artystyczny: Jan Świdziński
Więcej informacji na stronach
www.csw.art.pl oraz
www.interakcje.orgOrganizatorzy:
CSW Zamek Ujazdowski
Fundacja Sztuka i Współczesność
Festiwal Interakcje w Piotrkowie Trybunalskim