Premiera Trzech sióstr w reżyserii Pawła Łysaka w Teatrze Polskim w Bydgoszczy 23 maja otwiera maraton teatralny złożony ze sztuk Antoniego Czechowa - "Czechow saga".
W ramach projektu zostaną przygotowane inscenizacje trzech sztuk Czechowa, oprócz Trzech sióstr zostanie pokazana Czajka w reżyserii Wiktora Rubina i Płatonow Mai Kleczewskiej. Celem przedsięwzięcia jest próba odpowiedzi na pytania o aktualność dramaturgii Czechowa.
"To trzy różne spojrzenia na Czechowa i próba dotarcia do sedna jego twórczości za pomocą różnych narzędzi i różnych interpretacji teatralnych" - powiedział Paweł Łysak, dyrektor Teatru Polskiego w Bydgoszczy. - "Czy Czechow jest jak gąbka i nasiąka dniem dzisiejszym? Czy jest 'poetą kryzysu', czy raczej 'poetą stabilizacji'? Należy go traktować jako mistrza beznadziei, czy raczej jako piewcę wszelkich przejawów życia? 'Czechow Saga' to próba znalezienia Czechowa współczesnego."
Paweł Łysak zapewnił, że podszedł do pierwszego spektaklu "z pietyzmem", ale nie trzymał się ściśle tradycji wystawiania Trzech sióstr w scenograficznych realiach mieszczańskiego salonu. "Nie będzie firanek, falbanek, wstążeczek. U Czechowa najważniejsza jest metafizyka". Scenografia, przygotowywana przez Pawła Wodzińskiego, będzie wspólna dla wszystkich trzech spektakli.
Kolejne spektakle projektu zostaną pokazane 13 czerwca (Czajka) i 3 lipca (Płatonow). Całość, w formie trwającego prawie siedem godzin maratonu, będzie można zobaczyć 4 i 5 lipca.
- Antoni Czechow, Trzy siostry, reżyseria: Paweł Łysak, scenografia: Paweł Wodziński, muzyka: Piotr Bukowski, kostiumy: Mirek Kaczmarek. Występują: Karolina Adamczyk, Magda Łaska, Alicja Mozga, Marta Nieradkiewicz, Marta Ścisłowicz, Michał Czachor, Paweł Gilewski, Mirosław Guzowski, Marian Jaskulski, Artur Krajewski, Mateusz Łasowski, Roland Nowak, Marcin Zawodziński, Michał Jarmicki (gościnnie). Premiera w Teatrze Polskim im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy 23 maja 2009 roku.
Źródło: PAP