Spektakl w reżyserii Krzysztofa Zaleskiego, premiera w Teatrze Ateneum w Warszawie 9 lutego 2002 roku.
Rewizor Mikołaja Gogola zbyt często bywa traktowany jak błaha komedyjka, bądź prymitywna satyra na łapówkarskie władze. Inscenizatorzy prześlizgują się po jego powierzchni, wskutek czego ich opowieść sprowadza się do historii pewnego naciągacza, który trafia do miasteczka, gdzie korupcja sięga od władz najwyższych po pisarczyków. A tekst Gogola jest w istocie o wiele głębszy. Jak zauważył Lew Szestow, odmalowuje on strukturę władzy absolutnej, mechanizm działania totalitarnego.
Krzysztof Zaleski zmierzy się z dramatem Gogola na scenie warszawskiego teatru Ateneum. W rolach głównych wystąpią m.in. Ewa Wiśniewska, Krzysztof Gosztyła, Jerzy Kamas, Jan Kociniak, Marian Kociniak. Co z zapasów z Gogolem wyniknie, będzie można przekonać się 9 lutego.
- Mikołaj Gogol, Rewizor, przekład: Aleksander Argentynowicz, adaptacja i reżyseria: Krzysztof Zaleski, scenografia: Zofia de Ines, muzyka: Wojciech Borkowski. Premiera 9 lutego 2002 w Teatrze Ateneum w Warszawie.