オンラインで楽しむポーランドの美術館・博物館

althamer wspolna sprawa 2_6391117.jpg, default, パヴェウ・アルトハメル（Paweł Althamer）,『Wspólna sprawa（共通の問題）』（2008年から続くプロジェクト），写真：Fundacja Galerii Foksal（フォクサル・ギャラリー財団）とOpen Art Projects, オンラインで楽しむポーランドの美術館・博物館

#ビジュアルアート

閉館中の美術館も好きなだけ見て回ることができる。インターネット上なら。長年にわたるデジタル化の甲斐あって、ステイホーム時代の今、私たちには膨大なデジタル・アーカイヴがある。画集が立ち並ぶ数多の図書館よりもっと豊かだ。家から出ずに、どこを訪ねよう？おすすめコンテンツをご案内。

座ったまま散歩

Picture display

standardowy (864px desktop)

常設展示風景，ポーランド・ユダヤ人歴史博物館Polin，写真：M. スタロヴィエイスカ（Starowieyska），D. ゴリク（Golik）

Picture image

galeria_miasteczko_polin_wystawa_stala._jpg.jpg

伝統的な美術館鑑賞が好きな人のために、ポーランドのいくつかの美術館・博物館ではヴァーチャル・ツアーを用意している。その一つがポーランド・ユダヤ人歴史博物館（Muzeum Historii Żydów Polskich）POLINの常設展示だ。ワジェンキ公園（Łazienki Królewskie）とワルシャワ王宮（Zamek Królewski w Warszawie）もオンラインで鑑賞できる。

古都クラクフも遅れを取っていない。ヴァヴェル城（Zamek Królewski na Wawelu）ではランツコロンスキ・コレクション（Kolekcja Lanckorońskich）のヴァーチャル・ビューイングだけでなく、動画シリーズ『Przez dziurkę od klucza（鍵穴を通して）』を展開している。城の学芸員が、普段は入れない城の内部を案内し、コレクションについて語ってくれる。例えば、16世紀に王室のタペストリーを織った糸を染めるのに使われた染料の原材料は何だったか、といった知識を得ることができる。

Picture display

standardowy (864px desktop)

ポーランドとリトアニアの紋章が入り、ケレースの姿が描かれたタペストリー. ブリュッセル，1560年頃，フランス・フロリス（Frans Floris）とコルネリス・ボス（Cornelis Bos）派のアントワープの作家の下絵による，ヤン・ヴァン・ティーゲム（Jan van Tieghem）の工房，写真：ヴァヴェル城

Picture image

arras-dzieje-rajskie_.jpg

ザヘンタ国立[現代]美術館（Zachęta Narodowa Galeria Sztuki）は、文化施設の閉鎖直前（*2020年3月）に新しい展示をオープンしたばかりだったが、展示を見られなかった人たちのために、Facebook上で専門家が案内するオンラインツアーを展開した（*2020年8月現在開館しているが、金・日曜にオンラインツアーを開催）。

ワルシャワ蜂起博物館（Muzeum Powstania Warszawskiego）のプログラムも充実している。毎朝、ガイド付きヴァーチャルツアーがあり、その後で小学校一年生から大学生までを対象とした、様々なレベルの歴史の講義が実施された。

すぐそばにコレクション

Picture display

standardowy (864px desktop)

ユゼフ・ヘウモンスキ（Józef Chełmoński），『Burza（嵐）』，1896，キャンバスに油彩，クラクフ国立美術館蔵，写真：Pracownia Fotograficzna MNK（プラツォヴニャ・フォトグラフィチナMNK）

Picture image

burza_mnw.jpg

多くの美術館・博物館では所蔵品の体系的なデジタル化を進めており、自宅から快適に、思う存分閲覧することができる。

ワルシャワ国立美術館（Muzeum Narodowe w Warszawie）のコレクションは作品画像だけでなく、常設展・企画展を案内する音声ガイドを公開しており、いくつかの作品には音声解説もある。

クラクフ国立美術館（Muzeum Narodowe w Krakowie）も大規模なデジタルコレクションを誇り、いくつかの作品については美術館のサイトに様々なテキストが公開されている。

シロンスク博物館（Muzeum Śląskie）では、芸術・民俗学・考古学コレクションをオンラインで探索でき、ウッジ美術館（Muzeum Sztuki w Łodzi）にはアヴァンギャルド・コレクションがある。クラクフ現代美術館MOCAKのサイトでは現代美術を見ることができる。

Picture display

standardowy (864px desktop)

ヴワディスワフ・ストゥシェミンスキ（Władysław Strzemiński），『Domy w ogrodzie（庭の家々）』，1928-1929，写真：ウッジ美術館蔵

Picture image

wladyslaw_strzeminski_domy_w_ogrodzie_msl_.jpg

デジタルコレクションの全てが、実在のコレクションのヴァーチャル版というわけではない。特に注目したいのは、ポーランド、クロアチア、エストニア、ベルギー、フランスの20世紀後半のアヴァンギャルドを代表する作家のアーカイヴを集めたリポジトリ「Forgotten Heritage（忘れられた遺産）」である。このプロジェクトを主導しているのはワルシャワにある小さなFundacja Arton（フンダチア・アルトン/アルトン財団）だが、このコレクションの規模は、数多ある大型現代美術館を超えている。

アートをビンジウォッチング（一気見）

Picture display

standardowy (864px desktop)

ホラツィ・ムシンスキ監督『キショニャ』のスチル，写真：製作会社プレスリリース

Picture image

kishonia_2_kadr.jpg

次の映画を見たいのに、ステイホーム中にストリーミング配信も全部見つくしてしまった？そんなあなたにおすすめしたいのはワルシャワ近代美術館（Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie）のFilmoteka（フィルモテカ）だ。もっと評価されていいこのコレクションには、ズビグニェフ・ヴァルペホフスキ（Zbigniew Warpechowski）やエヴァ・パルトゥム（Ewa Partum）の古典的パフォーマンスの記録だけでなく、パヴェウ・アルトハメル（Paweł Althamer）、ヴィルヘルム・サスナル（Wilhelm Sasnal）、アグニェシュカ・ポスルカ（Agnieszka Polska）他、美術作家による現代映像作品もある。作品選びに迷ったら、キュレーターによるテーマ別の映画プログラムも用意されている。

Picture display

standardowy (864px desktop)

アフメド・シャルカウィ（Ahmed Cherkaoui），Galeria Krzywe Koło（ガレリア・クシヴェ・コウォ）での展示，ワルシャワ，1961，ヌルディン・シャルカウィ所蔵（Nourdine Cherkaoui），写真：ザヘンタ国立美術館プレスリリース

Picture image

ahmed_cherakoui_.jpg

前述したウッジ美術館のコレクションに関する動画もある。クリティカル・アートの第一人者ズビグニェフ・リベラ（Zbigniew Libera）は、若い頃にウッジ美術館で日がな一日過ごしていたといい、このコレクションに詳しい。教育映像シリーズ『Przewodnik po sztuce（アート・ガイド）』で、リベラは20世紀芸術を代表する作家や出来事について、ウッジ美術館所蔵作品を紹介しながら解説している。

ステイホーム時代、アーティスト自身も作品をインターネット上に公開している。ホラツィ・ムシンスキ（Horacy Muszyński）は、ホラーのお約束を使った長編映画や連続ドラマを作っている若い作家だが、この時勢にぴったりの作品を公開した。スペイン滞在制作中に撮影した『Kishonia（キショニャ）』は、人々がキュウリの漬物に変異する謎の伝染病で、世界が混乱に陥る物語である。パンデミックによるストレスを解消するためにも、ぜひ視聴をおすすめしたい。

Video embed

█▬█ █ ▀█▀ KISHONIA (LEKTOR PL)

_{執筆：ピョトル・ポリフト（Piotr Policht），2020年3月
日本語翻訳：パヴェウ・パフチャレク（Paweł Pachciarek），2020年8月}

言語 Japanese