Prose was also the basis of Faustus (premiere June 2023), based on the novel by Thomas Mann using excerpts from Hans Christian Andersen’s The Little Mermaid. This was Minkowska’s next production at the Polish Theatre in Poznań after The Stranger. Later, in the winter of 2024, the artist returned to the place of her debut, presenting When the Snow Melts at TR Warsaw – an adaptation of her own script, created in partnership with Walesiak, which tells the story of a family the day after one of its members commits suicide. In an interview with Magdalena Dubrowska, the director said that the play captures ‘the liminal state in which one cannot yet construct in one’s head the thought that what has happened has happened’. Wanda Świątkowska, a member of the Artistic Commission of the 30th National Competition for the Exhibition of Polish Contemporary Art, wrote in her review that When the Snow Melts is ‘a precise mechanism that brings the viewer into the intimate world of the family’.
In April 2024, the Kochanowski Theatre in Opole premiered The Tempest: Island Regulations based on Shakespeare’s final play. It was Minkowska’s first directorial encounter with the great playwright as well as her first collaboration with playwright Jan Czapliński. ‘Although Shakespeare’s original lines are used sparingly, his characters and the structure of his text have been preserved,’ explained Czapliński about their adaptation.
In 2024, Minkowska was given the Golden Prologue distinction for young artists by the committee of the Zygmunt Hübner ‘Man of the Theatre’ Award. She also received a scholarship from the Ministry of Culture and National Heritage’s ‘Young Poland’ programme.
Originally written in Polish, translated by Patryk Grabowski in May 2025.