The motif that unites almost all of the artist’s illustrations is plants. They appear in the book titles, names of locations and especially as the keynotes of her stories. Very often Dziubak frames her works with an ornamental pattern of leaves, stems or flowers. In an interview with Grzegorz Bozek for Dzikie Życie, she stated:
Nature is something on which every child learns to communicate. [...] I have a great love for universal, ageless, timeless themes, and it’'s hard to find something more timeless than nature.
Dziubak also creates press illustrations – her works have appeared in magazines such as: Gaga, Przekrój, Wprost, Art&Business. She is the winner of many book and illustrator awards, including a distinction in the Polish Section of IBBY’s Book of the Year competition (2018) and the Soligatto award (2019). She usually creates digitally, although she is increasingly turning to paper and crayon and, as she admits, does not follow fashion.
Originally written in Polish by Agnieszka Warnke, translated by Patryk Grabowski