If the game show captures the moment when a particular narrative is constructed, and everything that does not fit within it is pushed aside, the second film, edited from archival footage from the Educational Film Studio, presents a completely different way of disseminating knowledge and experience. It’s a stream of images: simple gestures, moments of shared work and life, eating a meal, shots of nature and the land, enriched by Mila Nowacka’s abstract, glitchy animations and Szymon Gąsiorek’s noisy, humming music.
The poetic narrative of loosely interconnected scenes is not, however, merely an aesthetic counterbalance to the rigid, structured game show, but above all a celebration of the value of experience and understanding (rather than mere knowledge) as areas of knowledge that are equally important – and who knows, perhaps even more so. Although there is nothing in the second film that can be immediately recognised or logically understood, it is hard to deny that, in its textural softness, it has warm graininess. In the editing techniques reminiscent of the workings of the mind, there is something far more direct and physical. No plot or narrative meaning is needed to immediately grasp the emotions expressed in simple actions or individual gestures. Whereas previously we were dealing with knowledge drawn upon and shaped by power, here we encounter the power of intuitive, direct cognition.
Zalewska and Piekarska, however, do not fall into the trap of setting these against one another – they do not debate in the exhibition which type of knowledge might be considered closer to the truth. They are aware that these are intertwined, complementary spheres, rather than mutually exclusive ones. After all, it is intuitive, bodily knowledge that provides the raw material from which official, institutional knowledge is formed. And without the latter – without its frameworks, categories or norms – we would have no access to the former, which by its very nature eludes rationality and linguistic description.
The creators of the Archive of Hesitations view these seemingly entirely separate circuits and resources as an incredibly complex system of interconnected vessels, in which drawing a precise boundary between one order is difficult. Another is by no means so obvious, and indeed does not seem necessary at all. This also resonates (literally!) in the two stone halls of Malta’s Fort St. Elmo, which is hosting the Biennale. Whilst in one room, it is impossible to cut oneself off from what is happening in the other – the reverberations of the game show intermingle with the noise-laden soundtrack of the video featuring the archival footage. What is more, the two films also interfere visually – the distinctive saturated red of the first is reflected on latex cushions and sheets, dominating the entire exhibition space. The work thus becomes an environment that engages multiple senses, which can also be read as a reflection of the ubiquity and, to some extent, the transparency of the circulation of knowledge, ideologies, and beliefs.
Glitches & the ghosts of the transformation