MR: You recently finished production on a Czech-Irish-Slovak-German film, ‘Szarlatan’ (Charlatan). Is that also a biographical tale?
AH: Yes, it is the story of a real man, the forgotten Jan Mikolášek. Few people remember him, though it turned out that when I spoke with Czech citizens, nearly everyone had heard of him. For many years he was a famous healer in Czechoslovakia. During the occupation, he healed Hitler’s dignitaries, and after the war, communist dignitaries. He was a conformist with an excellent diagnostic talent. The story takes place in the 1950s, when he’s arrested. We also return to earlier times: World War I, the interwar period, the Nazi occupation. It’s also a tale of love. I treated the healer as a literary figure. We weren’t true to the facts the whole time. In truth, I’d prefer to create fiction, but it’s difficult to sell these days. Everyone wants the stamp of true history.
MR: Why?
AH: The fear of freeing the imagination. Generally speaking, we lost what was 20th century literature’s greatest strength. We seem to think that by clinging to reality, we’ll receive a guarantee of truth and quality. Such are the times we’ve come to live in.
Interview originally conducted in Polish, translated into English by AZ, 4 Dec 2019