Data rozpoczęcia i zakończenia
-
Podsumowanie
Płyta z wierszami Miłosza w interpretacji aktora Tanga Guoqianga trafi do odbiorców razem z wrześniowym numerem "Poetry", najważniejszego w Chinach czasopisma poświęconego literaturze.
Zawartość
Tang Guoqiang podczas nagrywania audiobooka, fot. Maciej Gaca
Audiobook z wierszami Czesława Miłosza w interpretacji aktora Tanga Guoqianga trafi do rąk odbiorców razem z wrześniowym numerem miesięcznika "Poetry", najważniejszego w Chinach czasopisma poświęconego literaturze.
Audiobook obejmuje nagrania wierszy: "Dar", "Obłoki", "Tak mało", "Piosenka o końcu świata" oraz "List do Tadeusza Różewicza", w tłumaczeniu profesor Yi Lijun. Wyboru poezji do publikacji dokonali Adam Zagajewski, polski poeta, eseista, prozaik i tłumacz, oraz profesor Wu Lan – tłumaczka literatury polskiej.
Aktor Tang Guoqiang, po zakończeniu pracy nad nagraniem, przyznał, że utwory wybrane na płytę niosą ze sobą uniwersalne wartości bliskie każdej osobie w każdym miejscu na ziemi. Zapytany, czy poezja jest jeszcze potrzebna we współczesnym, pędzącym naprzód świecie, Tang odpowiada z głębokim przekonaniem, że w życiu człowieka zawsze będzie miejsce na wiersze.
Miesięcznik "Poetry" dostępny jest m.in. w sieci partnera wydania audiobooka, Xinhua Book Store.
Czas: 1-30 września 2011 (lub do wyczerpania nakładu).
Organizatorzy: Instytut Adama Mickiewicza, Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Pekinie.