Festiwal poetów performerów Spoke'N'Word towarzyszy akcji "Wiersze w Metrze" popularyzującej współczesną poezję poprzez jej prezentację w metrze oraz przestrzeni miejskiej.
W londyńskiej edycji festiwalu wezmą udział: Bohdan Piasecki, Weronika Lewandowska, Grzegorz Bruszewski i Wojtek Cichoń.
Występom czołowych reprezentantów polskiej sceny spoken word towarzyszą występy lokalnych gwiazd poezji - tym razem będą to Hollie McNish, Keith Jarrett i Harry Baker - oraz regularny slam poetycki. Częścią Spoke'N'Word on Tour są również warsztaty z performance poetry / slam poetry prowadzone na miejscu przez polskich poetów.
Zgłoszenia na warsztaty: workshops@poetryfrompoland.com.
Czas i miejsce wydarzenia:
- 13 sierpnia 2011 - Wielka Brytania, Londyn, Rich Mix, 35 - 47 Bethnal Green Road, London, E1 6LA
- godz. 10:00-14:00 - warsztaty ze slamu poetyckiego w jezyku polskim: Wojtek Cichoń i Grzegorz Bruszewski opowiedzą o slamie poetyckim i o tym jak się przygotować do występu na scenie z własną poezją. Podczas warsztatów poruszone zostaną zagadnienia teoretyczne oraz przeprowadzone ćwiczenia, zawierające elementy creative writing, prezentacji scenicznej, emisji głosu. Warsztaty przeznaczone dla uczestników powyżej szesnastego roku życia.
- godz. 20:00-23:00 - slam poetycki Spoke'N'Word Poetry Slam: otwarty slam poetycki ze specjalnymi występami gwiazd polskiej sceny slamu poetyckiego oraz gwiazdami brytyjskiej sceny spoken word.
Podczas czwartej edycji "Wierszy w Metrze", warszawski festiwal Spoke'N'Word odbywa się nie tylko w stolicy Polski. Poza Warszawą i Londynem odwiedzi miasta biorące udział w projekcie: Paryż, Madryt, Kijów, Pekin oraz Tokio. W każdym z tych miast odbywa się lokalna wersja festiwalu Spoke'N'Word.
Bohdan Piasecki (ur. 1980) - obecnie mieszka w Anglii, gdzie obronił doktorat z teorii przekładu poezji. Piasecki tworzy poezję łączącą elementy performance'u i warsztatu aktorskiego, poezję, która nadaje się bardziej do słuchania, niż do czytania. Zorganizował pierwszy w Polsce slam poetycki, czyli konkurs poezji mówionej oceniany przez publiczność, i przez kilka lat aktywnie pracował nad rozwojem tego formatu. Reprezentował Polskę podczas mistrzostw świata w slamie w 2007 roku, zorganizowanych w Paryżu; jako jedyny Europejczyk dotarł do finału. W 2008 został obwołany najlepszym poetą roku przez oksfordzką organizację Hammer & Tongue, a w 2009 jako jeden z rezydentów brał udział w pierwszych europejskich dniach slamu w Berlinie. Ma za sobą międzynarodowe tournée z projektem Smoke & Mirrors, łączącym poezję i muzykę.
Weronika Lewandowska - slamerka, poetka, performerka. Jej wiersze wychodzą ponad bariery języka. W 2006 roku udowodniła to na International Slam!Revue w Berlinie, kiedy pierwszy raz rozbujała i zahipnotyzowała zagraniczną publiczność. Od tamtej pory prezentowała swoje melodyczne, słowiańskie wiersze m.in. w Warszawie, Berlinie, Düsseldorfie, Augsburgu, Pradze, Brnie, Turynie, Paryżu, Londynie, Madrycie i Arnheim. Wraz z projektem plan.kton wystąpiła podczas nocy otwierającej 1st European Slam Meeting w Berlinie (2009), największe jak do tej pory spotkanie slammerów w Europie. Na stałe współpracuje z warszawskim projektem audiowizualnym plan.kton. W planach ma wydanie multimedialnego tomiku poezji, nad którym pracuje wspólnie z plan.ktonem.
Grzegorz Bruszewski, znany także jako Estragon (ur. 1981) - absolwent socjologii, dziennikarz oraz slamer. Na scenie występuje od 2004 roku. Slamem poetyckim zainteresował się na długo przed dotarciem tego nurtu do Polski, głównie dzięki nagraniom zespołu The Roots z filadelfijską poetką Ursulą Rucker czy filmom takim, jak "Love Jones" i "Slam". Razem z Wojciechem Cichoniem prowadzi warsztaty przygotowujące młodych adeptów slamu do publicznych występów. Występował na Berlin Slam!Revue i Coupe Du Monde w podparyskim Bobigny, a także m.in. w Wielkiej Brytanii, Czechach i na Węgrzech.
Wojtek Cichoń (ur. 1983) - slamer, raper, poeta, organizator wydarzeń performance poetry, m.in. festiwalu Spoke'N'Word, comiesięcznego slamu poetyckiego w Warszawie, warsztatów spoken word. Od 2003 roku prezentuje swoje utwory spoken word na scenach Polski i Europy (Niemcy, Czechy, Holandia, Wielka Brytania, Węgry). Jako Kidd wydał 8 płyt pod szyldem skwer.org - współtworząc takie projekty muzyczne, jak ddekombinacja, Międzymiastowa, Osete. Grał koncerty i prezentował swoją twórczość spoken word przed m.in. Dälek, Mouse on The Keys, Beans (Anti-Pop Consortium).
Głównym celem kampanii "Wiersze w Metrze" jest popularyzacja współczesnej poezji poprzez jej prezentację w metrze oraz przestrzeni miejskiej. Podczas trzech pierwszych edycji w Warszawie w latach 2008-2010 prezentowana była współczesna poezja europejska. W roku 2011 w ramach programu Polskiej Prezydencji w UE współcześni polscy poeci i ich wiersze, po Warszawie i Londynie zawitają do Paryża, Madrytu, Kijowa, Pekinu, Tokio, Brukseli i Luksemburga.
Zobacz również:
Oficjalne strony akcji "Wierszy w Metrze": www.poetryfrompoland.com, www.wierszewmetrze.eu
Źródło: materiały własne, www.poetrylibrary.org.uk