Studiował malarstwo na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Dyplom otrzymał w 1965 roku u prof. Jana Cybisa, którego do dziś wspomina jako mistrza i wzór osobowości.
Projektował m.in. serie znaczków dla Poczty Polskiej ("40. rocznica Powstania Warszawskiego", "100. rocznica urodzin Juliana Przybosia"; nie wszystkie planowane serie zostały wydane), Ludowej Spółdzielni Wydawniczej, Państwowego Wydawnictwa Rolniczego i Leśnego, Czytelnika, Państwowego Instytutu Wydawniczego, Iskier (m.in. Biblioteka Jednorożca), Wydawnictw Artystycznych i Filmowych, Ludowej Spółdzielni Wydawniczej, Wydawnictwa Poznańskiego, Państwowego Przedsiębiorstwa Wydawnictw Kartograficznych, Świata Książki.
Jest wielokrotnym laureatem Konkursu Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek na Najpiękniejszą Książkę Roku. Był kilkakrotnie nagradzany za najlepszą grafikę miesiąca w konkursie Grafika Warszawska. Zasiadał w jury Międzynarodowego Biennale Plakatu Teatralnego w Rzeszowie.
Freudenreich stale współpracuje z innym grafikiem - Janem Bokiewiczem, z którym tworzy artystyczny duet.
2 grudnia 2023 roku Freudenreich zmarł, przeżywszy 84 lata.
Autor: Sylwia Giżka, listopad 2010