Pierwsza w Polsce antologia poetek amerykańskich, prezentująca dwieście lat literatury Nowego Świata pisanej przez kobiety, od Emily Dickinson po czasy współczesne - w wyborze i ze wstępem Julii Hartwig...
Pierwsza w Polsce antologia poetek amerykańskich, prezentująca dwieście lat literatury Nowego Świata pisanej przez kobiety, od Emily Dickinson po czasy współczesne. Wiersze w ogromnej większości wcześniej niepublikowane po polsku, w wyborze i ze wstępem Julii Hartwig, w przekładach najlepszych polskich poetów i tłumaczy (m.in.: Stanisława Barańczaka, Julii Hartwig, Renaty Gorczyńskiej, Czesława Miłosza, Zbigniewa Herberta, Ludmiły Marjańskiej, Haliny Poświatowskiej, Juliusza Żuławskiego). Książkę uzupełnia dodatek biograficzny, zawierający biogramy i fotografie 26 poetek prezentowanych w tym tomie.
"Wybierając wiersze, nie posługiwałam się żadnymi gotowymi antologiami - wiele godzin spędziłam w nowojorskich księgarniach, często siedząc na podłodze - bo tomiki poetyckie znajdują się zazwyczaj na niższych półkach - i przeglądałam tomik za tomikiem" (Julia Hartwig w rozmowie z Anetą Górnicką-Boratyńską, "Wysokie Obcasy", 22 marca 2003)
- Dzikie brzoskwinie. Antologia poetek amerykańskich
w wyborze i ze wstępem Julii Hartwig
Wydawnictwo Sic!, Warszawa 2003
135 x 205, 218 ss., twarda oprawa
ISBN 83-88807-26-9
Opracowanie redakcyjne na podstawie informacji Wydawnictwa Sic!