Proces kompozytorski utworu na klarnet basowy i kwartet smyczkowy porównać można do tradycyjnej techniki i sporządzania kolorowych fotografii poprzez nakładanie barw na sprecyzowany pod względem konstrukcyjnym kontur.
Utwór Inside? - Outside?, przeznaczony na klarnet basowy i kwartet smyczkowy, został ukończony wiosną 1987 roku. Witold Szalonek skomponował go dla holenderskiego klarnecisty Harry'ego Sparnaaya, który wraz z Kwartetem Śląskim po raz pierwszy wykonał utwór 25 lipca 1988 roku, na festiwalu "Time of Music" w Viitasaari w Finlandii. W Polsce utwór miał swoje prawykonanie podczas 31. "Warszawskiej Jesieni".
Kompozytor w następujący sposób wypowiadał się o utworze:
"Nieco odmienne kwestie wyrazowo-techniczne (choć wspólny mianownik dźwiękowy i stylistyczny z 'Symfonią' da się tu na pewno uchwycić) wypełniają mój 'Kwartet smyczkowy', nad którym teraz intensywnie pracuję. Gotowe jest już ogniwo wewnętrzne. Sięgnąłem tu do jednej z polskich melodii folklorystycznych, znanej także na Śląsku; pieśń ludowa narzuciła pewne rozwiązania skalowo-modalne, zbieżne zresztą z tym, co fascynowało mnie dotychczas w technice komponowania. Mimo dużych kontrastów projektuję ten utwór jako wątek jednoczęściowy." (R. Gabryś, "Witold Szalonek, Sylwetka kompozytora". "Katowicki Informator Kulturalny" R. XIII: 1982, Nr 6 s. 25)
"Proces kompozytorski porównać tu można do tradycyjnej techniki i sporządzania kolorowych fotografii poprzez nakładanie barw na sprecyzowany pod względem konstrukcyjnym kontur. Nie ma w tym nic z tak zwanej 'awangardowości', pojęcia - jak tyle innych - zdewaluowanego i wyżonglowanego ('klasyk awangardy'!) do śmiesznych z goła rozmiarów. Jest, zwyczajnie, ścisła kompozycja głęboko osadzona w tradycji śródziemnomorskiej, a przecież wypowiadająca nowe słowo wobec tego, co dotychczas napisałem ja i co, tak mi się zdaje, napisali inni." (R. Gabryś, "Co słychać? Mówi Witold Szalonek", "Ruch Muzyczny" 1984, Nr 24 s. 2)
Polskie Centrum Informacji Muzycznej, Związek Kompozytorów Polskich, styczeń 2005.