Content anchor

From Poland to New York – A Design Exhibition

Where: 
United States
269 11th Avenue
New York City
When: 
15may'15
18may'15
Magda Pilaczyńska, Pegasus + Tear, "Look At Me Plates", fot. Małgorzata Turczyńska
Magda Pilaczyńska, Pegasus + Tear, Look At Me Plates, photo: Małgorzata Turczyńska

From a pencil sketch to the final click – graphic design and illustrations in the making. In May, Culture.pl will present a unique exhibition of works by Polish designers during WantedDesign festival in New York.

As part of the Inside Out. Polish Graphic Design in the Making programme, Culture.pl will showcase works by the best Polish graphic designers and illustrators in New York from 15th to 18th May, 2015. What makes the Polish exhibition stand out from the others is that its organisers will focus not just on the final product: a poster, a book, a dress, a plate or a package, but also on the process of the product’s development.

Regardless of technological progress, handicrafts, like cutting, pasting, drafting, drawing or rubbing out, are very often an inseparable part of the process of creating a new illustration or a new graphic project. On one hand, the exhibition will emphasise the importance of hand-drawn drafts and collages in preliminary work, and on the other, it will show the role of drafts during conceptual work. If we looked at artists at work we’d notice that drafts aren’t only a force that drives the creation of the new project, but a tool required to create the final form of the project as well. Thereby, the exhibition will showcase the completed works of selected artists, along with their sketches, mock-ups and rough drafts.

Marta Ignerska, "Bałtycka Syrena", fot. wyd. Muchomor
Marta Ignerska, A Baltic Mermaid, photo: Muchomor Press

The exhibition will consist of three sections. Hand-made will showcase projects that were initially created manually with the use of a pencil, paper, markers, scissors, and then re-created as posters, books, illustrations and other media. Hand-produced will exhibit works created by craft techniques, such as screen printing or book-binding techniques. Hand-thought will be devoted to the process of creation, which relies on “hand thinking”: drafting, pasting or creating paper prototypes.

Even though modernity aims to separate mind from body, manual activities from intellectual ones, handwork is still a key element to the process of creation, and too often it’s marginalised or simply invisible.
Agata Szydłowska, the curator of the New York exhibition, explained.

Zbieranowski Łukasz, "Nieladaco", fot. Zeszyty Literackie
Zbieranowski Łukasz, Nieladaco, photo: Zeszyty Literackie

The exhibition will feature works by many talented Polish designers and design groups: Arizona Studio, Arobal, Edgar Bąk, Jan BajtlikKatarzyna Bogucka, Ola Cieślak, Cyber Kids on Real, Anna Dusza, Przemek Dąbrowski, Hipopotam StudioDawid RyskiAgata Królak, Ula Palusińska, Natalia Kulka i Marta Pieczonko/Zeszyt z rysunkami, Maciej Sieńczyk, Marta Ignerska, Tomek Bersz, Moonmadness, Michał Loba, Magda Buczek i Emilia Obrzut, Marcin Markowski, Poważne Studio, Poziomka Studio - Emilia Pyza, Jacek Ambrożewski (XY), Honza Zamojski, Julia Mirny, Monika Hanulak, Tymek Jezierski, Michał Jońca, Paweł JońcaJakub Jezierski, Hakobo, Małgorzata Gurowska, Full Metal Jacket, Patryk Mogilnicki, Ola Niepsuj, Marcelina Jarnuszkiewicz, Karolina Kotowska, Malwina Konopacka, Sabina Samulska, Mamastudio, Nieladaco, Kwiaciarnia Grafiki, Homework, Justyna Medoń, Longstory, Falbanka, Magda Łapińska, Kwiaty i Miut, Magda Pilaczyńska, Bożka Rydlewska, Manuka Studio, Jan Estrada Osmycki, Marian Misiak and Fontarte.

This will be the first as extensive exhibition of Polish graphic design and illustrations in the United States. We’re happy that we can present such a unique perspective on the works of Polish designers at such a prestigious festival as WantedDesign.
– says Barbara Krzeska, the director of the Polska Design project of the Adam Mickiewicz Institute.

At WantedDesign, the organisers will also hold a discussion panel about VeryGraphic. Polish Designers of the 20th Century album – the first such comprehensive and broad publication dedicated to the Polish graphic design of the 20th century, which was recently published by Culture.pl.

Exhibitions organised in the frameworks of the program promoting Polish design abroad, coordinated... Read more about: Polish Design in Spring 2015

 

Source: press materials, edit. AW, transl. Agata Dudek, 26/03/15

Did you like our article? English newsletter here

Sign up for newsletter

  • 0 subscribers
  • In accordance with the law from August 29, 1997, relating to the protection of personal data (consolidated text, Journal of Laws, 2002, no. 101, Item 926), I am hereby giving my formal consent to the Adam Mickiewicz Institute, located at 25 Mokotowska Street in Warsaw (00-560), to process my personal data.

  • Email Marketingby GetResponse
See also:
The Witcher 3: Wild Hunt, photo: promotional materials

The authors of The Witcher came across a typical problem for local products released onto an international market. How does one go about references to local culture or history? Should it be explained to the foreign consumer? Or should the creators leave it as it is and not worry about it being understood or not? Or maybe it should be cut out altogether? Read more about: How The Witcher Plays with Polish Romanticism

Tabanda's Diago chair, presented at the Taste of an Object exhibition at the Milan Design Week 2014, photo: Centrum Designu Gdynia

What do Zaha Hadid and Polish design have in common? Where is Polish graphic design popular ? What do young Polish designers have to offer the international community? Here’s our guide to the most important Polish design events around the world in 2017. Read more about: Polish Design Around the Globe 2017

The cover of Zofia Rydet. Zapis socjologiczny [Zofia Rydet. Sociological Record 1978-1990], author: Wojciech Nowicki, 2016, published by the Museum in Gliwice

The album Zofia Rydet. Sociological Record 1978-1990 is the effect of a strenuous effort to create a one-volume synthesis which would entail the twelve years of work done by Polish documental photography’s first lady. Wojciech Nowicki, who took up this task, chose 200 pieces from over 20,000 negatives, arranged them in a particular order, and wrote a foreword. Read more about: Zofia Rydet. The Sociological Record 1978-1990 – Wojciech Nowicki

Screen from Book of Demons, photo: promo materials

The Warsaw-based Thing Trunk studio is creating video games that reimagine classic titles from the 1990s for contemporary tastes. Convinced that games have lost much of their old charm, the team want to bring it back, going against modern commercial trends but using the latest advancements. The first title in the series, Book of Demons, is already available online. Read more about: The Polish Studio Serving Up Nostalgia Gaming for Busy People

A drawing of a wiedźma, photo: Mary Evans Picture Library / East News

Some of the biggest menaces among Old Poland’s daemons of Slavic origin were female. The Murrain Maiden brought about death just by waving a handkerchief, the undead Strzyga attacked the living for their blood, the beautiful Latawica seduced men only to take their souls. Part II of our Slavic Daemons series puts a spotlight on formidable females of the supernatural. Read more about: Slavic Daemons: Fearsome & Formidable Females

Cover of Forefathers' Eve by Adam Mickiewicz, English translation, photo: courtesy of Polish Cultural Institute

Adam Mickiewicz’s four-part poetic drama Dziady (Forefather’s Eve), one of the greatest works of European Romanticism, gets its first complete English translation at last. Read more about: Classic Polish Epic Finally Available in English in its Entirety

Still from the movie Spoor, directed by Agnieszka Holland, 2016. In the photo: Agnieszka Mandat and Wiktor Zborowski, photo: Palka Robert/Next Film

While adapting Olga Tokarczuk’s novel for the big screen, Agnieszka Holland merged a cinematic fairy tale with an environmental thriller. A fairy tale without charm with a thriller lacking suspense. Read more about: Spoor – Agnieszka Holland