Event date
-
Podsumowanie
在北京中央戲劇學院舉行的以著名波蘭戲劇導演塔德烏什·康托爾為主題的學術研討會以寬廣的視角展示了康託的創作,探討了康託對當代戲劇發展所產生的影響。
Content
屆時有克日什托夫·米卡舍夫斯基(Krzysztof Miklaszewski,作家、紀錄片導演、過去的“2號馬戲團”演員)、安娜·盧扎·布任斯卡博士(Anna Róża Burzyńska,人文學科博士、波蘭克拉科夫雅蓋隆大學的教授、戲劇評論家)以及萊赫斯坦格萊特博士(Lech Stangret,藝術史學家、也是過去“2號馬戲團”演員)等波蘭知名學者參加討論並發言。此外,研討會時推廣了兩本關於波蘭戲劇的中文版書籍:目前已出版的克日什托夫·米克拉社夫斯基(Krzysztof Miklaszewski)編著《Encounters with Kantor》和今年年底將出版的達劉士·科辛斯基(Dariusz Kosiński)編著《Teatra Polskie》。最後,還舉行了紀錄片《塔德烏什.康托爾@europa.pl》的放映會。
與此同時,在中戲昌平新校區舉辦了題為《塔杜詩·洛爾凱——塔德烏什·康托爾》的攝影圖片展(2015年10月14日-11月14日)。展覽負責人米哈烏·亞胡瓦(Michał Jachuła),是波蘭年輕一代博物館館長當中最富於創造力的代表人物。這些首次在華展出的56張珍貴圖片,是兩位藝術家之間始於20世紀50年代、延續40年之久友誼的見證。
2015年被聯合國教科文組織定為塔德烏什·康托爾年。 4月6日是康托爾百年誕辰紀念日。塔德烏什·康托爾(Tadeusz Kantor):導演、編劇、偶發劇實踐家、視覺藝術家,是20世紀最偉大的藝術家,同時也是最重要的世界戲劇改革家之一。 1955年,康托爾創建“2號馬戲團”劇院,該劇院從未以機構形式存在,而是一種將美術形式與極具張力的情感表達相結合的先鋒派戲劇創作嘗試。康托爾是波蘭偶發劇的鼻祖,同時是先鋒派藝術在歐洲無可厚非的傳播者。他推崇藝術創作的絕對自由。在戲劇和視覺藝術方面,康托爾將拼貼、組合和包裝的理念運用到創作當中。維斯瓦夫·波洛夫斯基(Wiesław Borowski)在評論康託的藝術時這樣寫道:“在偶發劇創作中,康托爾擅長運用'既有的'現實,運用厚重而瑣碎的日常生活中那些最簡單的現象和題材。他以不同的手段對這些素材加以巧妙利用,去除其實際功能和目的性,任其以各自的軌跡存在運行。”與現實的不斷接觸,對厚重而瑣碎的日常生活中極簡事物的利用,去其功能性,這些是康托爾藝術的要點。康托爾作品改編的劇目中最重要的包括:《黑水鴨》(“Kurka wodna”,1967年)、《死亡課堂》(“Umarła klasa”,1975年)、《維洛波萊,維洛波萊》(“Wielopole , Wielopole”,1980年)、《讓藝術家都消失吧》(“Niech sczezną artyści”,1985年), 《今天是我的生日》(“Dziś są moje urodziny”,1990年)。
活動安排:
10月14日:
- 14:00 “塔杜詩·洛爾凱——塔德烏什·康托爾”攝影展開幕式
展覽將持續至2015年11月14日 - 15:00-16:30 紀錄片《塔德烏什.康托爾@europa.pl》放映會(導演:Krzysztof Miklaszewski )
地點:昌平區宏福中路4號,中戲昌平校區
10月15日:
研討會:
- 9:30-11:00 安娜·盧扎·布任斯卡博士(Anna Róża Burzyńska),《波蘭導演式戲劇》(Polski teatr reżyserski)
- 11.00-12:30 萊赫· 斯坦格萊特博士(Lech Stangret):《始作俑者塔德烏什·康托爾》(Tadeusz Kantor, sprawca wszystkiego)、《“2號馬戲團”的演員們》(Aktorzy teatru Cricot 2)
- 14:00-16:00 克日什托夫·米卡舍夫斯基(Krzysztof Miklaszewski):《康托爾藝術的狹隘普遍主義》(Prowincjonalny uniwersalizm sztuki Kantora)、《康托爾戲劇中的演員》(Aktor w teatrze kantorowskim)
主辦機構:Culture.pl、中央戲劇學院、波蘭駐華大使館文化處、Le Guern 畫廊(波蘭)