《波蘭美術通史》上中國出版市場
專門面向中國讀者撰寫的書《波蘭美術通史》由上海三聯書店出版了。本書是首本在中國發表的關於波蘭美術史如此完整的著作。出版物是在波蘭密茨凱維奇學院的合作下編寫的。
編寫本書的想法在2015年北京中國國家博物館舉行的《來自肖邦故鄉的珍寶—15至20世紀的波蘭藝術展》之際萌生了。據估計本書將在推動波蘭文化方面上發揮重要的作用,因為到目前為止中國出版市場缺乏關於波蘭美術和物質文化的書籍。
《波蘭美術通史》由波蘭世界美術研究所(Polish Institute of World Art Studies)準備,包含由最傑出的專家、波蘭關鍵大學美術史教授撰寫的、耶日·馬利諾夫斯基教授(Prof. Jerzy Malinowski)主編的一系列文章。 《波蘭美術通史》可以被用作為教科書,它涵蓋了從史前到二十世紀末的波蘭藝術發展歷程,全書由前言和十三章內容組成,原文共計十一萬多波蘭語字詞,精美插圖六百餘幅。本書的內容完全照顧了中國讀者的思維習慣:按照歷史朝代和時期分類排序(波蘭史前藝術、波蘭各個王朝及之後的其他各個歷史時期),而不以西方人所習慣的時間段分期(例如:中世紀、文藝復興時期、浪漫主義時期等等)。每章內容不只介紹該時期經典的美術(繪畫、雕塑),還涉及建築、手工業等藝術領域。可謂是專門為中國讀者打造的一份波蘭藝術盛宴。
《波蘭美術通史》是第二本在中國發表的由波蘭美術史學家撰寫的書籍。首本是2012年上海錦繡文章出版社出版的馬丁·雅谷比(Marcin Jacoby)博士、陳淑君博士以及由潘耀昌教授和耶日·馬利諾夫斯基教授組成的科學委員會編輯的《古今波蘭藝術和中波美術交流》。該出版物包含詳細地講述《波蘭美術通史》中提到若干題目的文章,並描寫中波美術交流以及波蘭收藏中的中國美術作品。
《波蘭美術通史》可通過亞馬遜中國和www.jd.com在線購物網站購買。
資料來源:上海三聯書店新聞稿 ,編寫:Ewa Chwilczyńska、Magdalena Mich,翻譯:Anna Włodarczyk,2017年5月19日
[{"nid":"31079","uuid":"cf86107d-25b6-445f-ba67-39a3a94a83d7","type":"article","langcode":"zh-hant","field_event_date":"","title":"\u5c0b\u627e\u81ea\u5df1\u7684\u8def\u2014\u2014\u4e16\u7d00\u4e4b\u4ea4\u7684\u6ce2\u862d\u5efa\u7bc9","field_introduction":"\u7d93\u6b77\u897f\u65b9\u5178\u7bc4\u7684\u6a21\u4eff\u968e\u6bb5\u5f8c\uff0c\u6ce2\u862d\u5efa\u7bc9\u4f3c\u4e4e\u958b\u59cb\u8d70\u81ea\u5df1\u7684\u8def\u3002\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u7368\u7279\u548c\u6210\u529f\u7684\u9805\u76ee\u88ab\u5be6\u73fe\u3002\r\n","field_summary":"\u7d93\u6b77\u897f\u65b9\u5178\u7bc4\u7684\u6a21\u4eff\u968e\u6bb5\u5f8c\uff0c\u6ce2\u862d\u5efa\u7bc9\u4f3c\u4e4e\u958b\u59cb\u8d70\u81ea\u5df1\u7684\u8def\u3002\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u7368\u7279\u548c\u6210\u529f\u7684\u9805\u76ee\u88ab\u5be6\u73fe\u3002","topics_data":"a:2:{i:0;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259604\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:13:\u0022#architecture\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:20:\u0022\/taxonomy\/term\/59604\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:7:\u0022zh-hant\u0022;}}i:1;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259614\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:5:\u0022#asia\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:11:\u0022\/topic\/asia\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:7:\u0022zh-hant\u0022;}}}","field_cover_display":"default","image_title":"","image_alt":"","image_360_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/360_auto\/public\/field\/image\/6687258.jpg?itok=u0RgweBY","image_260_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/260_auto_cover\/public\/field\/image\/6687258.jpg?itok=1dZnrdmR","image_560_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/560_auto\/public\/field\/image\/6687258.jpg?itok=hcnDttWB","image_860_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/860_auto\/public\/field\/image\/6687258.jpg?itok=OdtHGEmm","image_1160_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/1160_auto\/public\/field\/image\/6687258.jpg?itok=_rf6wQTv","field_video_media":"","field_media_video_file":"","field_media_video_embed":"","field_gallery_pictures":"","field_duration":"","cover_height":"266","cover_width":"470","cover_ratio_percent":"56.5957","path":"zh-hant\/node\/31079","path_node":"\/zh-hant\/node\/31079"}]