Event date
-
Podsumowanie
在北京中央戏剧学院举行的以著名波兰戏剧导演塔德乌什·康托尔为主题的学术研讨会以宽广的视角展示了康托尔的创作，探讨了康托尔对当代戏剧发展所产生的影响。
Content
届时有克日什托夫·米卡舍夫斯基（Krzysztof Miklaszewski，作家、纪录片导演、过去的“2号马戏团”演员）、安娜·卢扎·布任斯卡博士（Anna Róża Burzyńska， 人文学科博士、波兰克拉科夫雅盖隆大学的教授、戏剧评论家）以及莱赫 斯坦格莱特博士（Lech Stangret，艺术史学家、也是过去“2号马戏团”演员）等波兰知名学者参加讨论并发言。此外，研讨会推广了两本关于波兰戏剧的中文版书籍：目前已出版的克日什托夫·米克拉社夫斯基（Krzysztof Miklaszewski）编著《Encounters with Kantor》和今年年底将出版的达刘士·科辛斯基（Dariusz Kosiński）编著《Teatra Polskie》。最后，还举行了纪录片《塔德乌什.康托尔@europa.pl》的放映会。
与此同时，在中戏昌平新校区举办了题为《塔杜诗·洛尔凯——塔德乌什·康托尔》的摄影图片展（2015年10月14日-11月14日）。展览负责人米哈乌·亚胡瓦（Michał Jachuła），是波兰年轻一代博物馆馆长当中最富于创造力的代表人物。这些首次在华展出的56张珍贵图片，是两位艺术家之间始于20世纪50年代、延续40年之久友谊的见证。
2015年被联合国教科文组织定为塔德乌什·康托尔年。4月6日是康托尔百年诞辰纪念日。塔德乌什·康托尔（Tadeusz Kantor）：导演、编剧、偶发剧实践家、视觉艺术家，是20世纪最伟大的艺术家，同时也是最重要的世界戏剧改革家之一。1955年，康托尔创建“2号马戏团”剧院，该剧院从未以机构形式存在，而是一种将美术形式与极具张力的情感表达相结合的先锋派戏剧创作尝试。康托尔是波兰偶发剧的鼻祖，同时是先锋派艺术在欧洲无可厚非的传播者。他推崇艺术创作的绝对自由。在戏剧和视觉艺术方面，康托尔将拼贴、组合和包装的理念运用到创作当中。维斯瓦夫·波洛夫斯基（Wiesław Borowski）在评论康托尔的艺术时这样写道：“在偶发剧创作中，康托尔擅长运用‘既有的’现实，运用厚重而琐碎的日常生活中那些最简单的现象和题材。他以不同的手段对这些素材加以巧妙利用，去除其实际功能和目的性，任其以各自的轨迹存在运行。”与现实的不断接触，对厚重而琐碎的日常生活中极简事物的利用，去其功能性，这些是康托尔艺术的要点。康托尔作品改编的剧目中最重要的包括：《黑水鸭》（“Kurka wodna”，1967年）、《死亡课堂》（“Umarła klasa”，1975年）、《维洛波莱，维洛波莱》（“Wielopole, Wielopole”，1980年）、《让艺术家都消失吧》（“Niech sczezną artyści”，1985年）, 《今天是我的生日》（“Dziś są moje urodziny”，1990年）。
活动安排：
10月14日：
- 14:00 “塔德乌什·洛尔凯——塔德乌什·康托尔”摄影展开幕式
展览将持续至2015年11月14日
- 15:00-16:30 纪录片《塔德乌什.康托尔@europa.pl》放映会（导演：Krzysztof Miklaszewski ）
地点：昌平区宏福中路4号，中戏昌平校区
10月15日：
研讨会：
- 9:30-11:00 安娜·卢扎·布任斯卡博士（Anna Róża Burzyńska），《波兰导演式戏剧》（Polski teatr reżyserski）
- 11.00-12:30 莱赫· 斯坦格莱特博士（Lech Stangret）：《始作俑者塔德乌什·康托尔》（Tadeusz Kantor, sprawca wszystkiego）、《“2号马戏团”的演员们》（Aktorzy teatru Cricot 2）
- 14:00-16:00 克日什托夫·米卡舍夫斯基（Krzysztof Miklaszewski）：《康托尔艺术的狭隘普遍主义》（Prowincjonalny uniwersalizm sztuki Kantora）、《康托尔戏剧中的演员》（Aktor w teatrze kantorowskim）
主办单位：Culture.pl、中央戏剧学院、波兰驻华大使馆文化处、Le Guern 画廊（波兰）
