最独特的波兰民间乐器
苏卡、魔鬼小提琴等,一些传统的波兰民间乐器虽然名字奇特,但其独特而迷人的声音使得波兰民间音乐给人独一无二的感觉。
利佳副卡(Ligawka)
波兰最古老的乐器之一。十一世纪阿拉伯历史学家阿布·乌拜达拉·巴克里(Abu 'Ubaydallah al-Bakri)描述古代斯拉夫人和波兰时,关于此木角,曾写到:“他们用的管乐器长于两腕尺”。利佳副卡曾经被牧民用来叫唤牲口。此外,还曾经用于宣布将临节的到来,而这种传统在一些地区依然保留着。
摇弦琴(Lira korbowa)
在古代波兰,这种弦乐器不易忘怀的声音经常伴随着流浪歌手的表演。通常这些艺术家为自己的歌声伴奏。他们为自己的职业感到自豪,尽管他们实际上来自社会的最底层。许多人认为他们是博学的智者,知道传说,懂得祈祷甚至还会实施魔法。波兰的一个当代民间乐队,‘华沙乡村乐队’(Kapela ze Wsi Warszawa / Warsaw Village Band)使用这种乐器创作了非常好的音乐。该乐器是通过曲柄使内置轮子转动而演奏的。
手推车响板(Terkotka taczkowa)
如果你想学演奏乐器,但你不太擅长音乐,你可以考虑选择手推车响板。所需要做的是使其滚动。不管你信不信,该乐器的确是一种小推车,因此使其滚动并不难。当推车的轮子转动时,固定在上面的齿轮“抓住”一种特殊木板,使其发出嘎嘎声,就这么简单。该种乐器不需要太大的功夫,就可以快速掌握。手推车响板通常由圣诞颂歌的人使用或圣周期间作为教堂钟的替代品使用。
魔鬼小提琴(Diabelskie skrzypce)
与其名称相反,该乐器实际上属于打击乐器,是用有凹口杆拥有打造节奏的一种小提琴,除此之外,也可以用其敲打地板以得到同样的效果。魔鬼小提琴来源于卡舒比地区,在这里被视为吓跑魔鬼、邪恶势力等的传统仪式工具。目前,经常由卡舒比民间乐队使用。小提琴上部的面具通常用来表现魔鬼或另一种怪物。
苏卡(Suka)
当由不熟练的人演奏时,苏卡,(波兰语的母狗或坏女人的意思),会发出令人不愉快类似动物嚎叫的声音。该弦乐器需要精细的技艺;与典型的乐器不同的是,演奏者不用手指按住弦以改变其音调,而是用指甲触摸弦以改变音高。尝试掌握该乐器但没成功的人很多,从而为它起了个很难听的名字。然而,当正确演奏时,苏卡听起来非常好听,这一点您可以通过听当代波兰民间乐,亲自体验到。
布尔奇巴斯(Burczybas)
演奏布尔奇巴斯需要两个人——一个负责握住乐器,另一个负责发出声音。这是一种鼓,然而演奏者不击打,而是……拉其尾巴。通过拉动鼓底部连接上的一条马毛就能使其发出声音。该特殊的乐器来自卡舒比地区,通常被圣诞颂歌者使用,尤其是新年前夜时,作为为歌手提供伴奏的一种方式。有一些当代卡舒比民间乐队仍然使用布尔奇巴斯。
踏板式手风琴(Harmonia pedałowa)
该乐器是由华沙彼得·丝塔米洛夫斯基(Piotr Stamirowski)手风琴公司设计。产生声音的空气由两个脚踏式踏板泵送。踏板用一种管道连接上乐器所谓的主体(具有键和按钮的部分)。由于其结构,踏板式手风琴以坐姿演奏。曾经是马佐夫舍地区非常受流行的乐器,如今,在民间乐队演奏的音乐中仍然可以遇到,如Kapela Kurpiowska z Kadzidła乐队。
陶制容器笛(Flet naczyniowy / gwizdek)
这种哨子,有时也被称为陶制容器笛,其形状相似于陶笛。是一中小型的陶器笛,在演奏之前需要填充水。令人惊讶的是,乐器产生的声音与鸟声一模一样。通常是鸟形的,并且以双对送给儿童作为玩具。
Embeded gallery style
display gallery as slider
作者:马雷克·肯帕(Marek Kępa),2015年秋季
译者:司徒静(Magdalena Stoszek-Deng),2018年12月
[{"nid":"34843","uuid":"84b38f8d-e0a3-41c4-bb39-a85ff4daf903","type":"article","langcode":"zh-hans","field_event_date":"","title":"\u6ce2\u5170\u6700\u6709\u5f71\u54cd\u529b\u5bfc\u6f14\u514b\u65e5\u4ec0\u6258\u592b\u00b7\u57fa\u8036\u65af\u6d1b\u592b\u65af\u57fa\u7684\u5947\u95fb\u5f02\u4e8b","field_introduction":"\u4ece\u7ae5\u5e74\u65f6\u68a6\u60f3\u6210\u4e3a\u70e7\u706b\u5de5\u4eba\uff0c\u5230\u9047\u5230\u5176\u672a\u6765\u59bb\u5b50\u7684\u573a\u666f\u4ee5\u53ca\u5bf9\u706b\u8f66\u7ad9\u7684\u75f4\u8ff7\uff1a\u8fd9\u91cc\u4e3a\u4f60\u4ecb\u7ecd\u6ce2\u5170\u5bfc\u6f14\u5927\u5e08\u2014\u2014\u514b\u65e5\u4ec0\u6258\u592b\u00b7\u57fa\u8036\u65af\u6d1b\u592b\u65af\u57fa\u9c9c\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\u3002\r\n","field_summary":"\u4ece\u7ae5\u5e74\u65f6\u68a6\u60f3\u6210\u4e3a\u70e7\u706b\u5de5\u4eba\uff0c\u5230\u9047\u5230\u5176\u672a\u6765\u59bb\u5b50\u7684\u573a\u666f\u4ee5\u53ca\u5bf9\u706b\u8f66\u7ad9\u7684\u75f4\u8ff7\uff1a\u8fd9\u91cc\u4e3a\u4f60\u4ecb\u7ecd\u6ce2\u5170\u5bfc\u6f14\u5927\u5e08\u2014\u2014\u514b\u65e5\u4ec0\u6258\u592b\u00b7\u57fa\u8036\u65af\u6d1b\u592b\u65af\u57fa\u9c9c\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u6545\u4e8b\u3002","topics_data":"a:2:{i:0;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259606\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:7:\u0022#\u7535\u5f71\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:15:\u0022\/topic\/dianying\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:7:\u0022zh-hans\u0022;}}i:1;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259614\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:5:\u0022#asia\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:11:\u0022\/topic\/asia\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:7:\u0022zh-hans\u0022;}}}","field_cover_display":"default","image_title":"","image_alt":"","image_360_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/360_auto\/public\/field\/image\/kieslowski_krzysztof_portret_en_1_2766894.jpg?itok=5_li5AcR","image_260_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/260_auto_cover\/public\/field\/image\/kieslowski_krzysztof_portret_en_1_2766894.jpg?itok=Vc1RHgTQ","image_560_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/560_auto\/public\/field\/image\/kieslowski_krzysztof_portret_en_1_2766894.jpg?itok=-yryqvyN","image_860_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/860_auto\/public\/field\/image\/kieslowski_krzysztof_portret_en_1_2766894.jpg?itok=nheYNfGr","image_1160_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/1160_auto\/public\/field\/image\/kieslowski_krzysztof_portret_en_1_2766894.jpg?itok=2NJbIMf_","field_video_media":"","field_media_video_file":"","field_media_video_embed":"","field_gallery_pictures":"","field_duration":"","cover_height":"249","cover_width":"440","cover_ratio_percent":"56.5909","path":"zh-hans\/node\/34843","path_node":"\/zh-hans\/node\/34843"}]