Юзеф Ротблат, 1995 рік, фот. Micheline Pelletier/Sygma через Getty Images
Наприкінці 1945 року Ротблат уже знає, що його дружина загинула в Майданеку, а брати і сестри пережили Голокост, переховуючись завдяки полякам на старій віллі в Отвоцьку. Згодом фізик допомагає своїм близьким емігрувати з Польщі, сам нарешті отримує британське громадянство і вирішує всі свої вміння та знання застосувати в медицині. У правильності такого рішення його остаточно переконують серпневі події 1945 року, коли на два японські міста були скинуті атомні бомби. «(…) Я став частиною науки, яку використали неправильно. Я хочу бути впевненим, що в майбутньому досягнення науки використовуватимуть належним чином. Я повинен подавати особистий приклад», — каже він в одному з інтерв’ю.
Юзеф Ротблат переїжджає до Лондона, де починає викладати у Вищій медичній школі. Він проводить дослідження в галузі радіобіології, продовжує аналізувати вплив радіації на людей і ґрунт, а також бере участь у створенні «Atom Train» – виставки, розміщеної в поїзді, що подорожує Європою і демонструє жахливі наслідки використання ядерної зброї.
У 1955 році Ротблат став одним із підписантів мирного документа, який сьогодні називають «Маніфестом Рассела-Ейнштейна» (автором ідеї був британський філософ і математик Бертран Рассел, його палко підтримав Альберт Ейнштейн). Це підписаний видатними вченими лист, який закликає до припинення гонки озброєнь, до міжнародної згоди та зусиль задля миру в усьому світі.