Махульського називали найбільш американським із польських режисерів, йому дуже подобалася роль майстра розважального кіно. Наступні фільми режисера підтвердили, що його любов до популярного американського кіно може перетворитися на мистецькі успіхи в Польщі. У «Секс-місії» 1983 року він створив комедійну наукову фантастику про війну статей, водночас зображаючи дотепну сатиру на тоталітарну систему. 11 мільйонів проданих квитків стали доказом того, що Махульський знайшов ключ до сердець польських глядачів.
Його успіх був заснований на поєднанні свого, надвіслянського, з тим, що є американським і знаним лише з голлівудських блокбастерів. Ще не влягся пил після «Секс-місії», коли Махульський уже пропонував глядачам «Ва-банк 2» (1984) – другу частину історії касира Квінти, який після втечі з в'язниці мстить ворогам. Махульський не тільки розвивав історію, яку створив, а й звертався до західних зразків, цитуючи та перефразовуючи такі назви, як «Афера» Гілла чи «Хрещений батько» Копполи. Він також звертався до найбільшого заокеанського хіта кінця 1980-х «Дежавю» (1989) про найманого вбивцю, який приїхав до Одеси у 1924 році, щоб ліквідувати гангстера, який втікав із США.
Виразом його любові до популярного американського кіно був також фільм «Кіллер», знятий у 1990-х роках, який зібрав у кінотеатри понад 2 мільйони глядачів, а права на його римейк викупила … Студія Діснея. Це стало найкращим доказом того, що любов Махульського до кінематографічної Америки була почуттям, можливо, не цілком сповненим, але взаємним.
Бо хоча розважальний кінематограф над Віслою ніколи не потерпав від надміру грошей, а в кінематографі, побудованому на етосі режисера-пророка, фільми жахів, сенсації чи кримінальні фільми сприймалися як «діти гіршого Бога», під час перегляду багато років потому вони викликають захоплення та ностальгію. За Заходом і невинною кінематографічною розвагою, але й за можливістю вийти за власні межі та обрати свій, навіть найризикованіший, шлях.