Кураторы:
Ричард Пенья – почетный директор Нью-Йоркского кинофестиваля и профессор киноведения в Колумбийском университете.
Адам Михник – легендарный польский диссидент, журналист, историк и издатель крупнейшей польской ежедневной газеты.
«На своих лекциях о кино я говорю своим студентам, что история кинематографа знала многих изобретателей, но нас интересуют прежде всего американский изобретатель Томас Эдисон и его помощник Уильям Диксон и братьях-французах Луи и Огюсте Люмьерах, отец которых производил фотооборудование. Мы отдаем пальму первенства братьям Люмьер, поскольку их изобретение “Синематограф” позволило проецировать подвижные картинки на экран перед зрителями (а изобретение Эдисона, кинетоскоп, представляло собой ящик, предназначенный для индивидуального просмотра). Таким образом, с самого начала кино было “социальной сетью”, следовательно, его нацеленность на актуальные проблемы и спорные темы современности представляется естественным направлением его развития.
С самого начала кино участвовало в публичных дебатах, то требуя перемен, то предупреждая об опасных последствиях тех или иных политических или общественных решений. Наша подборка представляет фильмы со всего мира, каждый из которых освещает важную проблему. Эти фильмы – на самом деле произведения искусства; думаем, вы согласитесь, что каждый из них красиво и эффектно снят, в каждом играют блестящие актеры, например, такие международные звезды, как Венсан Линдон (“Добро пожаловать”) или Гаэль Гарсия Берналь (“Они продают даже дождь”), многие могут похвастаться прекрасной операторской работой (“Цена секса”). И все же режиссеры надеются, что их фильмы станут частью национального или интернационального диалога – они задают животрепещущие вопросы.
В фильме “Добро пожаловать” молодой иммигрант просит тренера по плаванию помочь ему переплыть Ла-Манш, чтобы он смог встретиться со своей невестой в Великобритании. Несмотря на сомнения в успехе затеи, тренер относится к юноше с уважением, между ними возникают доверительные отношения, которые позволяют преодолеть этнические и культурные барьеры. А в “Чуде истории” мы следуем по медленному, и порой весьма напряженному пути, который Польша прошла для воссоединения с европейским сообществом. Все наши фильмы перенесут вас в другие, часто незнакомые миры, но проблемы, поднятые в них, наверняка многим из вас покажутся знакомыми. Я с нетерпением жду встречи с вами в кино».
– Ричард Пенья, директор
27 ноября, 14.00 / Тбилисский театральный институт им. Ш. Руставели
Мастер-класс с Ричардом Пенья *
«Американское независимое кино: история и практика»
Как определить «американское независимое кино»? Этот термин часто используют, но плохо понимают. Для появления «независимого кинематографа» должен существовать и «зависимый», от которого отмежевываются независимые кинематографисты. Конечно, «зависимое кино» par excellence – это американское коммерческое кино, или попросту Голливуд. Продукция Голливуда составляет до 70% мирового кинорынка, Голливуд бесспорно возглавляет киноиндустрию в США. И все-таки всегда находились храбрецы, которые побеждали систему, избегая ее, и так им удалось создать свое собственное кино. Прослеживая историю американского кино с 1920-х по сегодняшний день, говоря о таких движениях, как левое “Film and Photo Leagues”, этнический кинематограф, в частности, афро-американский или идиш, американский авангард, а также “New Left Cinema” в 1960-е, участники этого мастер-класса смогут взглянуть на роль «независимой продукции» в современной Америке и на ее перспективы в будущем.
28 ноября, 16.00 / Дом писателей Грузии
Мастер-класс с Ричардом Пенья*
«Женщины и социальные перемены: отношения между кинематографистами и феминистским движением»
Недавний отчет ООН окончательно подтвердил, что политическое и экономическое развитие нации тесно связано со степенью участия женщин во всех областях общественной жизни. Феминистские идеи о равных правах мужчин и женщин уже не просто достойная восхищения и уважения позиция: сегодня реализацию этих идей можно считать важнейшим условием благополучия нации. Принимая женщин в роли общественных партнеров, мы, мужчины, порядочны не только по отношению к ним: мы ведем себя порядочно по отношению к самим себе.
Хотя уже на заре кинематографа встречались женщины-режиссеры – достаточно вспомнить француженку, которую можно считать первым настоящим кинорежиссером, – в мировом кинематографе по крайней мере до 1970-х годов ключевые позиции занимали почти исключительно мужчины. Возможно, это одна из причин, почему отважные женщины, пытавшиеся снимать собственные фильмы, чаще уходили в документальное и экспериментальное кино, мультипликацию или случайные независимые полнометражные фильмы. Нередко женщины становились своего рода «громоотводом» для социальных перемен в кино, отправляясь в такие уголки мира, куда мужчины-режиссеры боялись соваться. В ходе этого мастер-класса мы обсудим роль женщин в создании социально ангажированного кино во всем мире. Кроме того, поговорим об отношениях между режиссерами и зарождающимся феминистским движением, а также посмотрим фрагменты из фильмов, иллюстрирующих эти связи.
1 декабря, 14.00 / Амирани, 3
«Зов свободы», 2010, Лешек Гноинский, Войцех Слота, Польша, 78 мин
История фантастического расцвета альтернативного рока в Польше.
1 декабря, 15.00 / Тбилисский государственный университет
Лекция и дискуссия с Адамом Михником *
«Вступление в Европейский Союз – надежды и страхи» (дискуссия)
2 декабря, 19.00 / Кинотеатр «Руставели»
«Чудо истории», 2014, Катажина Коленда-Залеская, Польша, 86 мин.
История и результаты вступления Польши в Евросоюз. Это непредвзятая и провокационная хроника важнейшего события в европейской истории, влияние которого сказывается и сегодня.
3 декабря, 14.00 / Амирани, 2
KREDITIS LIMITI (Line of Credit) 2014, Salomé Alexi, Georgia / France, 85 мин.
Ироничная унылая драма о сложной экономической ситуации в постсоветской Грузии. Нино, женщина сорока с лишним лет, с трудом сводит концы с концами, но старается скрыть это от других.
3 декабря, 21.00 / Амирани, 2
«Звук пыток», 2013, Керен Шайо, Израиль, 58 мин.
Тревожный рассказ о лагерях для эритрейских беженцев в Синайской пустыне. Шведско-эритрейская журналистка рассказывает истории жертв пыток.
Творческая встреча после кинопоказа.
4 декабря 14.00 / Амирани, 3
«Цена секса», 2011, Мими Чакарова, США, 73 мин.
Фильм, удостоенный нескольких кинопремий, рассказывает о нескольких молодых женщинах, которые, откликнувшись на заманчивое предложение работы, приехали в Грецию, Турцию и Дубай, где были проданы в сексуальное рабство.
Творческая встреча после кинопоказа.
4 декабря, 21.00 / Кинотеатр «Руставели» 4
«Они продают даже дождь», 2010, Исиар Больяин, Испания, 103 мин.
Режиссер и его команда приехали в Боливию снимать фильм о Христофоре Колумбе и стали свидетелями протестов местных жителей против приватизации запасов воды.
Творческая встреча после кинопоказа.
5 декабря, 24.00 / Амирани, 1
«Добро пожаловать», 2009, Филипп Льоре, Франция, 110 мин.
Драматическая история молодого курда, который, стремясь встретиться со своей девушкой в Великобритании, проделал сложный путь, чтобы попасть на французское атлантическое побережье, и теперь должен пересечь Ла-Манш. Он решает прибегнуть к помощи тренера по плаванию, чтобы тот помог ему переплыть канал.
*Вход свободный. Перевод на грузинский.
Билеты можно приобрести в кассах кинотеатров «Амирани» и «Руставели».
16 Тбилисский международный кинофестиваль
1-5 декабря 2015 года
Тбилиси, Грузия