Логотип прогулок Unseen, автор: Александра Рендак, фот. Culture.pl
В первом сезоне «Unseen» мы познакомимся с центром Варшавы — с тем, что до войны находились на территории нынешней Площади парадов (Plac Defilad).
Каждая серия — это отдельный рассказ на английском языке. Аудиогид будет подсказывать слушателям, где остановиться и на что обратить внимание, а также рассказывать рассказывать, как пространство звучит сейчас.
Однако прежде всего «Unseen» — это путешествие во времени, в котором мы познакомимся с ранее неизвестными историями и услышим, как звучали места, которые полностью исчезли с карты города. В прогулках используются записи, предоставленные Архивом устной истории варшавского Дома встреч с историей и Национальным цифровым архивом.
Вместе с « Unseen» мы посетим такие места, как Венский вокзал, «Кафе Фогг» и Дом сирот Януша Корчака.
Скриншот из приложения Echoes с проектом Unseen Soundwalks, фото: Culture.pl
Прогулки доступны в форме подкастов, однако мы предлагаем вам воспользоваться приложением Echoes, которое использует инструмент геолокации. Приложение доступно в версиях для систем iOS и Android. «Unseen» вы найдете среди варшавских аудиэксурсий (soundwalks).
У проекта также есть свой аккаунт в Инстаграме. Предлагаем вам после прогулки отметить свои фотографии хештегом #unseenwarsaw!
Цикл прогулок основан на книге Магдалены Стопы «До войны и Дворца» («Przed Wojną i Pałacem»), изданной Домом встреч с историей. Автор книги принимала участие в создании проекта.
Джон Бичем, февраль 2019. Перевод: СГ
