Марчелла Зембрих, 1909, fo фот. ullstein bild/Getty Images
23 октября 1883 года она выступает в Metropolitan Opera House в Нью-Йорке. В скором времени The Met станет самым известным оперным домом в Соединенных Штатах. Пока же открытый буквально вчера театр работает всего ничего.
Польская примадонна снова выступает в «Лючии ди Ламмермур» и с первого спектакля покоряет сердца зрителей. Американцы сходят с ума от Марчеллы Зембрих — здесь тоже кстати приходится простой для слуха иностранцев вариант ее имени и фамилии.
Она тут же получает приглашение в Metropolitan Opera, где становится абсолютной звездой первого театрального сезона. Выступает и в других американских городах: Бостоне, Филадельфии, Чикаго и Вашингтоне. Иногда демонстрирует и прочие музыкальные таланты — играет на фортепьяно или на скрипке.
Она могла бы остаться там навсегда, недостатка в верных поклонниках и выгодных предложениях не испытывала бы. Но Зембрих-Коханская не бросает карьеру в Европе. Она возвращается в Старый Свет и с огромных успехом выступает в Лиссабоне, Мадриде, Париже и Берлине — до самого Петербурга.
Не забывает и о польских зрителях. Поет в Кракове, Львове, Варшаве и Вильно. Охотно исполняет польские песни Шопена, хотя подобное выступление на захваченной Россией территории грозит штрафом.
В Штаты она возвращается спустя тринадцать лет. Нью-Йорк по-прежнему ее помнит. Она становится первым сопрано Metropolitan Opera. Поет на семи языках, выступает в нескольких десятках оперных постановок, выходит на сцену более двухсот раз.
В 1902 году участвует в историческом событии: The Met впервые ставит польскую оперу. «Манру» Падеревского, друга Зембрих-Коханской.
