Лучшие пляжи довоенной Польши
#путешествия
#ФОТОГРАФИЯ
#culture
До Второй мировой войны на польских пляжах можно было встретить членов королевских семей и знаменитостей. Короли, императоры, Мата Хари, Марлен Дитрих и польские звезды мира искусства и политики облюбовали песчаные пляжи Балтийского моря, а также прибрежные утесы Днестра.
Мы предлагаем вашему вниманию серию фотографий, на которых запечатлены самые красивые пляжи и летние курорты прошлого. Знали ли вы, что знаменитое плетеное пляжное кресло впервые появилось именно на Балтийском взморье?
Юрата дипломатов
До Второй мировой войны городок Юрата считался самым красивым, роскошным, элегантным и современным летним курортом Польши. Официальное открытие курорта состоялось в 1931 году, спустя всего несколько лет после появления железной дороги на полуострове Хель. В Юрате, прозванной польским «Палм-бич», жизнь била ключом. Многие высокопоставленные поляки строили здесь летние резиденции. Завсегдатаями курорта были польский президент Игнаций Мосцицкий, министр иностранных дел Польши Юзеф Бек, аристократические семьи Потоцких и Тышкевичей, а также граф Четвертынский и генерал Владислав Сикорский.
Регулярно бывали в Юрате и прославленные польские артисты, поэты и деятели искусства того времени: Евгениуш Бодо, сестры Халяма, Толя Манкевичувна, Ян Кепура, Войцех Коссак с дочерьми, Мария Павликовская-Ясножевская и Магдалена Самозванец. Среди посетителей курорта большой популярностью пользовался танцевальный клуб Cafe-Cassino, а также галерея Juratka.
Именно в Юрате Войцех Коссак написал картину под названием «Венчание Польши с морем».
Имперское Свиноустье
Пляж на Балтийском море, 1930-е годы. Фото: Национальный цифровой архив
Сливки общества Центральной Европы встречались на пляжах Свиноустья. Этот небольшой портовый городок посещали император Фридрих Вильгельм II и царь Николай II. Пляжи Свиноустья манили не только писателей, художников, дипломатов и чиновников, но и королей, канцлеров и императоров. Если верить журналу «Plażownik Zachodni» («Путеводитель по западным пляжам»), их присутствие никого уже не удивляло. Члены королевских семей и приближенные к ним особы с удовольствием охотились на близлежащих островах Волин и Узнам, славившихся своей дикой природой.
После победы над Наполеоном и последующего политического сближения Пруссии и России, представители царствующих династий обеих стран часто гостили в Свиноустье. Бывали в городе и другие монархи, включая наследника шведского престола принца Оскара, прусского короля Фридриха Вильгельма IV, королей Португалии и Дании, а также австрийского императора Франца Иосифа I.
Говорят, что писатель Теодор Фонтане приезжал сюда в поисках пейзажей для своих литературных произведений, а уроженец Нью-Йорка кубист Лионель Фейнингер — в поисках вдохновения. Во время своих танцевальных гастролей посетила Свиноустье и самая известная женщина-шпионка — Мата Хари, а в 1930-е в Свиноустье побывала Марлен Дитрих.
Гдыня — город писателей и рыбаков
Спа-курорт в Орлово, источник: Ostseebad Zoppot. Die Nordische Riviera, Сопот, 1922, стр. 15
В 1920 году Стефан Жеромский признавался в письме писателю Бернарду Хшановскому: «Я мечтаю о рае, о домике на берегу, ведь здесь, в Варшаве, я так долго болел испанкой, и доктора советуют мне жить у моря из-за сердца и легких».
Хшановский порекомендовал Жеромскому живописный курорт и рыбацкую деревушку Орлово, и тот остановил свой выбор на розовом домике рыбака прямо на пляже, неподалеку от утесов и устья реки Кача. Жеромский впервые приехал сюда в 1920 году вместе со своей женой Анной и дочерью Моникой. В Орлово его часто навещали знакомые писатели и поэты: Ян Каспрович, Ян Лехонь, Антоний Абрахам и Александр Майковский. Жеромский писал: «Я путешествовал по всему миру, но нигде еще не находил столь уютный уголок с таким сочетанием моря, лесов, холмов и утесов. Мне здесь хорошо и покойно».
Отдыхающие на пляже в Гдыне-Орлово, 1930-е годы, источник: открытка из коллекции Алиции Млынской
В Орлово Стефан Жеромский написал новеллу «Самбор и Мествин» — о двух огромных буковых деревьях, замеченных им во время прогулки в окрестностях Витомино. Писатель любил конные и пешие прогулки, а однажды отправился на лодке на полуостров Хель.
Сопот: Монте-Карло северной Европы
Символ Сопота — самый длинный в Европе пирс (512 метров). Первый пирс на этом месте построили в далеком 1827 году по инициативе Ежи Хеффнера, и его длина составляла всего 30 метров. В конце XIX века на балтийском побережье появлялось все больше и больше пирсов: в Орлово, Вестерплатте, Елитково и Бжезьно. Зачастую они напоминали скорее волнорезы, украшенные фонарями.
Как же любили развлекаться завсегдатаи польских пляжей? Большой популярностью пользовались конкурсы песчаных скульптур, скачки, спортивные состязания, танцы, встречи и… азартные игры. Благодаря азартным играм город смог заработать на строительство самого современного курорт-отеля на Балтийском побережье, из кранов которого текла и морская, и пресная вода. Kasino-Hotel — так изначально назывался пятизвездочный Grand Hotel в стиле ар-нуво. Из окон Kasino-Hotel через бинокль наблюдал за взятием полуострова Хель Адольф Гитлер с соратниками. Недавно коллекция Музея города Сопота пополнилась счетом, выставленным Гитлеру за его проживание в отеле. Он жил на высоком втором этаже и занимал номера с 251 по 253 и обеденный зал 261.
И стар, и млад, все на Понятувку!
Начиная с 1920-х годов популярным стал отдых на берегах Вислы. Именно сюда отправлялись изможденные летней жарой варшавяне в поисках развлечений. Вдоль набережных устраивались различные увеселения, включая спортивные турниры, пивные сады, танцевальные вечера и праздники. В кристально чистых водах реки водилось множество рыбы. В порты Вислы заходили лодки и корабли, а гребные клубы при Черняковском речном порте и в Саской Кемпе пользовались огромной популярностью.
Варшава, пляж «Понятувка», 1930, фото: Национальный цифровой архив
Ежи Маевский в статье, опубликованной в «Газете Выборчей», вспоминает, что раньше набережные Вислы казались истинным раем:
«Никто не боялся заходить в воду. Возможно, стоило опасаться коварных течений и водоворотов, но уж точно не грязной воды. Хорошо было стоять на мосту Кербедзя или мосту Понятовского и сверху смотреть на песчаные берега. В летние дни отдыхающих было полно. Сезон 1939 года был особенно прекрасен. Людей было столько, что по подсчетам, на каждый квадратный метр пляжа приходилось по меньшей мере два человека. (…) Варшавяне купались не только на частных пляжах, например, Понятувке или пляже братьев Козловских, но и на общественных и диких пляжах».
Довоенная пресса сообщала: «Никого не волнует отсутствие комфорта. Молодежь напоминает собак, спущенных с поводка. Люди постарше торжественно подставляют свои животы солнечным лучам. Женщины прикрывают свои носики листьями, мажутся маслом, а те, что покрасивее и постройнее, лежат на песке или траве без малейшего стыда».
Нарочь: «море» пограничья
Яхты у пристани, озеро Нарочь, 1930, фото: Национальный цифровой архив
Самое большое озеро довоенной Польши (общей площадью примерно 80 кв.км) сегодня находится на территории Беларуси. Раньше его называли «морем пограничья» и «Снярдвы Второй Речи Посполитой» (Снярдвы — самое большое озеро в современной Польше, одно из Мазурских озер — прим.перев.). Нарочь была популярным местом отдыха и летних каникул. Фотограф Ян Булгак писал о нем:
«Как и на нашем Балтийском море, здесь есть превосходные пляжи с чистым изумительным песком и высокими чистыми волнами. Вода в озере прозрачна до самого дна, а кое-где растут даже карликовые сосны, сгибаемые ветром, что скорее привычно для морского пейзажа. (…) Нарочь отличается от наших озер своим размером и простотой. Истинное величие не нуждается в жалких декорациях. Как не нуждается в них Нарочь. (…) По форме озеро закругленное, слегка изогнутое и напоминает человеческое сердце. Если бы не большой треугольный полуостров Наносы, который пронзает озеро как рог носорога, если бы не слишком разросшаяся “камера” на севере, оно действительно было бы похоже на человеческое сердце, сапфиром нанесенное на изумрудную карту страны…(…)».
Экзотические Залещики
Залещики, 1918–1937, фото: А. М. Вечорек / Национальный цифровой архив
До войны Залещики, где летом температура доходила до 50 градусов Цельсия, были модным изысканным курортом, привлекавшим посетителей своими виноградниками, тропическими фруктами, бульварами и средиземноморской атмосферой. Портал Kresy.pl пишет:
«Здесь были десятки пансионов и имелось прямое железнодорожное сообщение с Варшавой. На пляжах Днестра каждый день играл оркестр, а по вечерам устраивали танцы. Залещики слыли польской Ривьерой, а кроме того, это были фруктовые и овощные угодья довоенной Польши».
Загорающие на т. н. Солнечном пляже. Залещики, 1931–1939, фото: М. Баумер, Национальный цифровой архив
Спасением от жары служило охлажденное вино и арбузы, которые здесь называли «кавунами». А еще в Залещиках находился первый неофициальный нудистский пляж.
Открытка: пляж в Залещиках, замок в Червонограде, 1933, фото: Polona
Вид на Вавель
Пляжные кресла с видом на королевский замок в Кракове... На фотографиях виден первый краковский пляж, арендованный Обществом рабочего университета (Towarzystwo Uniwersytetu Robotniczego) и неизменно пользовавшийся популярностью в летнюю пору.
Отдыхающие на пляже, май 1931, фото: Национальный цифровой архив
Читайте таккже нашу статью о моде в довоенной Польше
Отдыхающие на пляже, июль 1933, фото: Национальный цифровой архив
Источники: Kresowiacy.pl, Gazeta Wyborcza, Marek Ostrowski «Tryptyk Warszawski», Plażownik Zachodni, изд. Agora, wikipedia.pl, www.gdynia.pl, Przedwojenne Wybrzeże, Музей города Сопот, www.jurata.net.pl, rp.pl, dziennik.pl, Tawerna Orłowska – дом Жеромского.
документальная фотография
довоенная польша
довоенные пляжи
туризм
туризм в Польше
Сопот
Труймясто
Гдыня
гданьск
юрата
хель