Прежде чем стать «знаменитой обезьянкой из комикса», Титус де Зоо (год рождения – 1957) был космической подопытной обезьянкой. Первый комикс о его приключениях вышел после запуска Советским Союзом спутника. Истории в картинках, автором которых был Генрик Ежи Хмелевский («Папаша Хмель») сначала издавались по частям на страницах журнала «Świat młodych» («Мир молодых»). Начиная с конца шестидесятых годов в издательстве «Wydawnictwo Harcerskie» этот комикс стал выходить в форме книжек. В этот момент издатели решили, что основной акцент нужно сделать на обучающий аспект – комиксы должны были «обучая – развлекать, развлекая – обучать». И вот, Титус под чутким руководством Ромека и А’Томека, постепенно «становился человеком» – был харцером, спасал исторические памятники, завоевывал медаль Лиги защиты страны.
«Но самой худшей была книга V, я вспоминаю ее с большой неприязнью. Это был рассказ о путешествии на ваннолете вокруг света. Нужно было, чтобы Титус посетил фестиваль молодежи на Кубе, в Нью-Йорке герои должны были проучить расиста, который обижал негритенка, картинки должны были показать польскую ветчину в иностранных магазинах. Кроме того, было совершенно необходимо, чтобы Титус помешал маневрам НАТО. Закончиться путешествие должно было в пионерском лагере в СССР. К счастью, не прошла одна из идей – чтобы Титус поддержал коммунистическое партизанское движение в Анголе, – рассказывал спустя многие годы Хмелевский в одном из интервью».
Генрик Ежи Хмелевский, страница комикса «Титус, Ромек и А’Томек. Книга V». Фото из личного архива автора
Менялись эпохи, а вместе с ними и сюжеты комиксов. В девяностые годы Титус уже вступал в НАТО, был гангстером, наркоманом, граффитистом, а в XXI веке поучаствовал в истории XX-го: в 1920 году он дал отпор большевикам на Висле, а после стал повстанцем во время Варшавского восстания, чем удачно вписался в популярное направление исторических комиксов.
За эти более чем шестьдесят лет он немало повидал в своей рисованной жизни. Мы составили краткий туристический путеводитель по приключениям Титуса.
Нажми ЗДЕСЬ, чтобы увидеть полноэкранную версию STORYMAP
В комиксах о Титусе и его друзьях есть места, географическое положение которых определить сложно. Отметим самые важные:
Абстрактлэнд
Генрик Ежи Хмелевский, страница комикса «Титус, Ромек и А’Томек. Книга XVIII». Фото из личного архива автора
Одним из этапов образования Титуса было приобщение его к искусству (книга XVIII). Многообещающий художник во время экскурсии в музей научился запрыгивать в картину. В одной из них Титус познакомился с симпатичной кубистической Асизо, которая вместе с ним бежала за пределы рамы и благодаря изобретению профессора Т. Аланта стала реалистичной Зосей.
Атлантида
Генрик Ежи Хмелевский, страница комикса «Титус, Ромек и А’Томек. Книга XV». Фото из личного архива автора
Мифическую затопленную землю герои обнаружили во время своего путешествия к центру Земли на специальной машине (книга XV). Люди, которые там некогда жили, из-за высокого давления и отсутствия кислорода превратились в живые кристаллы. Кристаллы заговорили – и из их рассказов мы узнаем, что до катастрофы Атлантида была процветающей страной, а на одного жителя приходилось «16 телевизоров, 32 мясорубки, 12 с половиной пианино, 354 зубных щетки и одна блоха».
Бандито де Хулиганерия
Город в Бразилии, куда герои доставили и отдали в руки полиции опасного преступника Алабастра – грозу амазонских джунглей. Этот неуловимый головорез попался в ловушку, сделанную из самой надежной в мире липучки для мух отечественного производства.
Невма
Разрисованная фанатами обложка XVII книги, 1985 г.
Планета, на которую инопланетяне забрали Титуса в XVII книге. Во время организованной по этому поводу невманской пресс-конференции Титус сказал одну из своих бессмертных фраз:
«Земля круглая. Есть горы, моря, леса, но самое главное – это дискотеки».
Титус дал инопланетянам то, чего они не знали – музыку. За заслуги он был объявлен предискозидентом новопровозглашенной редископублики. В своих первых указах он, в частности, “ликвидировал” тишину ночью и ввел принцип «Кто не танцует, тот не ест». Тем самым он вызвал социальное обострение на Невме – жители поделились на децибелян и тихошан. В конечном итоге вооруженные силы тихошан – Боевая антишумовая организация – при участии Ромека и А’Томека свергли Титуса.
Верхнее Петушково
Генрик Ежи Хмелевский, страница комикса «Титус, Ромек и А’Томек. Книга VI». Фото из личного архива автора
Подготовке Титуса к участию в олимпиаде, которая проходила в этом местечке, посвящена VI книга. Всесторонне подготовленный Титус собирался участвовать в соревнованиях по всем дисциплинам, однако план провалился, когда оказалось, что это олимпиада по шахматам.
Пиф-Паф-сити
Генрик Ежи Хмелевский, страница комикса «Титус, Ромек и А’Томек. Книга IX». Фото из личного архива автора
А также Куку-таун и Цыпцыпбург – города на Диком Западе. Герои попали туда, когда на сеансе вестерна «Выстрелы из ниоткуда» («разрешен с 15-ти лет, а веселья – как с 30-ти») запрыгнули в экран.
Трапезфик
Государство в Центральной Африке – родина Титуса. Его соотечественники говорят на старообезьяньем языке. Именно на этом языке Титус написал заданное Ромеком и А’Томеком сочинение «Моя семья» («Один дядя – алкоголик, второй дядя – паразит, бабушка – валютчица. Зачем кому-то это читать?»). Несмотря на тяжелое детство, Титус не забыл о стране предков и неоднократно ее посещал, а в книге XXIV («Титус вступает в НАТО») он сверг власть хунты самозванца Цыку-цык и установил в Трапезфике демократию. Впечатления от путешествия со своим подопечным на его родину Хмелевский описал в репортаже «В гостях у семейства. Необыкновенное путешествие на пароходе Папаши Хмеля и Титуса де Зоо в Трапезфик».
Острова Нонсенса
Генрик Ежи Хмелевский, страница комикса «Титус, Ромек и А’Томек. Книга XIII». Фото из личного архива автора
Упоминания об архипелаге Островов Нонсенса появлялись в комиксе неоднократно, а их исследованию были посвящены две книги – 1979-го и 1992-го годов.
Во время первой экспедиции герои были этнографами на островах бюрократов, островах автомобилистов, а также в Никотанской Табацкой республике, где дети в школах изучали кашлевой алфавит («акхе, бэкхе, вэкхе…»), а некурящих содержали в заповедниках.
Книга о втором путешествии на Острова Нонсенса была издана во времена политических перемен в Польше, что отразилось в сюжете. На этот раз, благодаря отсутствию цензуры – в отличие от предыдущих книг, где автор мог позволить себе общественно-политическую критику только в виде завуалированных аллюзий – Хмелевский высказывает все напрямую. В книге есть пародия на коммунистический режим (Остров Счастья), а также сатира на религию – в конце книги Титуса изгоняют из рая за распространение теории эволюции. Кроме того, в комиксе мы видим многие приметы начала девяностых – роликовые доски, брейк-данс и «Рэмбо» на кассетах VHS.
Автор: Патрик Закшевский, июль 2015