Фонд культурного наследия был создан по инициативе д-ра Михала Лашчковского и Павла Вильского в 2012 году. Организация занимается охраной польского национального наследия как части европейского культурного достояния. Фонд организует ремонтно-реставрационные работы, ведет образовательную и издательскую деятельность, создает кино. Как пишет сайт Фонда:
«Мы любим красивые вещи. Они находятся вокруг нас, но не всегда мы их замечаем. Мы ищем красоту, чтобы ее сохранить и передать следующим поколениям».
Анна Бернат: Вас называют спасателем. Что вы спасаете?
Михал Лашчковский: Памятники, а точнее — наши национальные памятники за рубежом. Это моя страсть и общая страсть всех нас — участников Фонда национального наследия. В течение последних двух лет мы вели спасательно-реставрационные работы в Беларуси, Латвии, на Украине, в Молдавии и Италии. Помимо работ по сохранению объектов, мы занимаемся инвентаризацией кладбищ в Латвии и на Украине.
Как получилось, что кладбище в бывшей ранее Польской Ливонии, забытое место захоронения Рейтана в Хрушчевке на территории нынешней Беларуси или полуразрушенный костел в Олыке на Волыни вызывают столь сильные эмоции и становятся смыслом жизни для стольких людей ?
Олыка – коллегиальный костел Святой Троицы, фото: Кшиштоф Хейке
Наше приключение с охраной исторических объектов началось в 2007 г. с реконструкции старинного студенческого карцера Рижского политехнического института. Еще в студенческие годы мы с товарищами из ассоциации «Велеция» отправились в Ригу, чтобы увидеть город, где в 1888 г. она появилась и где вплоть до 1918 г. училось большое количество выходцев из Польши. В конце XIX века здесь действовали две организации: «Арконя» и «Велеция».
Друзья из латышских организаций показали нам место заключения студентов Рижского политехнического института, куда ректор имел право заключать учеников за различные провинности. Туда попадали и польские студенты, которые оставляли на стенах помещения различные надписи и рисунки, чаще шутливого содержания. Мы посчитали это интересным и необычным памятником истории и обратились в Министерство культуры Польши с вопросом, что мы можем сделать, чтобы спасти это место от уничтожения. Министерство направило к нам эксперта, который подтвердил, что этим объектом действительно стоит заняться. Вот так все и началось.
Для сбора средств на реконструкцию мы создали фонд. Работы длились четыре года и были довольно дорогостоящими. В 2012 году, к 150 годовщине основания Политехнического института в Риге карцер был отреставрирован. По этому случаю Министерство культуры и национального наследия Польши издало книгу под названием „Polentechnikum”. Книга вышла на двух языках: польском и латышском. В ней рассказывается о польском присутствии в Риге и, в частности, в Политехническом институте этого города.
Значит, этот первый реставрационный проект положил начало следующим ?
Кладбище защитников Львова, Украина, фото: Альберт Завада / AG
Именно так и произошло; во время поездок нашего Общества Академической традиции, связанных с изучением истории студенческих организаций, филоматов и филаретов, мы стали совсем иначе смотреть на памятники. И поняли, какое количество нуждается в реставрации.
Мы приехали в белорусский город Новогрудок, в фарный костел, где крестили Адама Мицкевича. Несколько лет мы вели реставрационные работы. Оказалось, что в костеле есть очень интересный надгробный барельеф XVII века в память новогрудскому каштеляну Яну Рудомине-Дусяцкому и его восьми спутникам, погибшим под Хотинем. На барельефе, сделанном по заказу его брата, изображены стоящие на коленях обезглавленные рыцари. Таков был художественный замысел автора произведения. Мы сочли, что это интересный объект. Нам удалось получить средства из Министерства культуры и национального наследия; эпитафия была отреставрирована.
Мы постоянно находили все новые объекты польского наследия, которые требовали немедленного ремонта и реставрации; их необходимо восстановить, вернуть им прежнее состояние и передать будущим поколениям. Возможно, это звучит несколько пафосно, но речь идет о действительно важной теме.
Когда проектов становилось все больше, возникла необходимость создать орган, который мог бы профессионально заняться организацией работ на исторических объектах и поисками средств на их реализацию. Вопрос стал выходить за рамки возможностей Общества Академической традиции и поэтому в 2012 г. мы создали Фонд культурного наследия, который занялся реставрацией. В настоящее время у нас более десятка таких проектов.
Основные работы проводятся на Лычаковском кладбище во Львове — это одно из старейших, основанное в 1786 году, мест захоронения. Учитывая исключительную художественную ценность сохранившихся там до наших дней памятников, наличие великолепных образцов надгробной скульптуры XIX и первой половины XX века, а также историческую роль похороненных там людей — жителей многонационального и многокультурного Львова — Лычаковское кладбище является не только польско-украинским, но и общеевропейским культурным наследием.
Начиная с 2013 года, наш Фонд культурного наследия реализует проект реставрации надгробных памятников на этом кладбище. Работы ведут польско-украинские группы реставраторов. Памятники выбирает совместная экспертная комиссия, которая также контролирует работы. Проект финансирует Министерство культуры и национального наследия РП.
В 2015 году были отреставрированы 12 памятников: Хонораты Борженцкой, Юзефа Чуловского, Ивана Франко, Северина Гошчинского, Фрацишка Яворского, Станислава Кемпиньского, Артура Миликовского, Францишка Зарембы, Антония Пюрецкого, Александра Вогла, Уршули из рода Хшановских Пузынины, а также семьи Скрыпцев.
Перейдем к Ливонии, где Фонд заботится о забытых польских могилах.
Лычаковское кладбище, фото: Анджей Сидор/Форум
Уже несколько лет мы осуществляем проект инвентаризации польских могил на кладбищах на территории бывшей Польской Ливонии в Латвии . В июле 2015 г. четыре инвентаризационные группы работали в районе Резекне и Лудзе. Мы посетили более 300 кладбищ, где удалось найти и инвентаризировать более 200 польских могил.И стоит добавить, что в этих работах участвовали добровольцы.
Мы хотим создать максимально полную документацию польских надгробий до 1945 года, в том числе на небольших кладбищах. Это будет дополнением к данным, созданным во время инвентаризации маленьких кладбищ в Даугавпилсе, Краславе, Резекне и Риге. В наши планы входит создание виртуальной карты польских могил Польской Ливонии.
Волынь — это тоже земля, покрытая польскими могилами …
Там мы приводили в порядок места захоронения. Летом 2015 г. вместе с Фондом независимости мы организовали на Волыни акцию «Кладбища на Кресах. Не забудем помнить», в ходе которой добровольцы очищали польские могилы. Территорией наших действий были, в частности: Ковель, Островки, Луков, Любомль, Купичев, Засмыки, Рожище, Турийск, Гаевое, Кошище, Пшевалы, Шумск, Вишневец, Острог.
В проекте приняли участие церковные и ветеранские, частные и государственные организации. Такие акции — важный урок истории для тех, кто хочет узнать прошлое и настоящее Волыни, а также способствовать сохранению польских следов на Волыни. Такие акции — это также встречи, дискуссии, общение с соотечественниками и интересными людьми, изучение истории мест и людей, связанных с Кресами.
Жолква, Пиедруя, Каменец-Подольский — там также активно действует Фонд: реставрирует, ремонтирует, охраняет. Много внимания и усилий посвящается Олыке.
Речь идет о реставрации коллегиального костела Святой Троицы. Ремонтно-реставрационные работы в этом костеле являются для Фонда самой большой и сложной задачей. Состояние самого здания катастрофическое. Работы будут продолжаться в течение многих лет.
Коллегиальный костел Святой Троицы был построен по инициативе Станислава Альбрехта Радзивилла в 1-й половине XVII века. Это уникальный памятник периода барокко на бывших территориях Речи Посполитой, памятник самого высокого европейского уровня с бесценным внутреннем убранством алтаря, а также надгробиями семьи Радзивиллов.
Этот храм считался самым красивым польским костелом на Волыни. По окончании Второй мировой войны земли львовской, луцкой и частично пшемысльской епархий отошли к Украинской советской социалистической республике. Олыцкий приход был упразднен, началось систематическое уничтожение святыни и преобразование в конюшни для местного колхоза. Лишь в 1991 г. украинские власти передали костел общине верующих, и она вновь стала местом духовной службы.
В 2015 году он был восстановлен, реконструированы пресвитерий и башни с обеих сторон костела, ликвидированы бреши, восстановлены пороги перед храмом. Мы также произвели реставрацию штукатурки и лепнины в пресвитерии и боковых проходах.
В 2015 году эти задачи были реализованы благодаря средствам Министерства культуры и национального наследия Польши, выделенных Фонду в рамках программы «Культурное наследие» Приоритет «Охрана культурного наследия за рубежом», а также средствам Министерства иностранных дел, предоставленных в рамках конкурса «Сотрудничество с Полонией и поляками за рубежом в 2015 году».
В настоящее время мы прилагаем усилия для того, чтобы после восстановления храма, он вновь стал важным местом религиозного поклонения, притягивающим к себе верующих, паломников, а также туристов. Вскоре мы сделаем первый шаг в этом направлении.
Источники: пресс-агентство ПАП, беседовала Анна Бернат.