Нельзя правильно сыграть танец, который вы не танцевали. Нужно знать, когда идет подскок, когда шаг, помнить, что во время танца зависнуть в воздухе невозможно. На самом деле, мазурка объединяет три родственных танца: мазур, куявяк и оберек. У каждого из них свой темп, шаги и акценты. Нужно уметь их узнавать и правильно исполнять, потому что Шопен часто объединял три танца в одном произведении. В нотах мазурки записываются также, как вальсы, но исполняются иначе – в них по-другому расставлены акценты. Ритм тоже усложняет дело: Шопен похожие ритмы отмечал то без пауз, то с паузами. Когда пауз нет, танцоры должны держаться земли, когда есть – подпрыгивать. В польской народной музыки нет полифонии, Шопен это знал. Но в его мазурках сразу звучит несколько мелодий, как будто несколько музыкальных фраз путается в голове.
А теперь садись и играй! Худшую интерпретацию на конкурсе представил ученик одного из членов жюри, который ранее получил специальный приз за... лучшее исполнение мазурок! Кажется, мы что-то упустили. Хорошо бы вернуть это, пока не поздно!
Автор: Krzysztof Komarnicki
Текст взят из выпуска №13 газеты "Chopin Express".