Pełną wersję przeznaczoną na orkiestrę symfoniczną z organami i fortepianem obbligato wykonał zgodnie ze wskazówkami Góreckiego jego syn Mikołaj. IV Symfonia odbiega stylem od poprzedniej "Symfonii pieśni żałosnych", która odniosła spektakularny sukces przede wszystkim w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych, gdzie utrzymywała się na listach przebojów muzyki poważnej przez wiele tygodni.
Londyńska Orkiestra Filharmoniczna w Royal Festival Hall , zdjęcie:Richard Cannon/ London Philharmonic Orchestra
Pełny tytuł symfonii brzmi "IV Symfonia. Tansman Epizody". Czteroczęściowa symfonia odzwierciedla muzyczne podróże kompozytora i jest hołdem złożonym polskiemu kompozytorowi Aleksandrowi Tansmanowi. Jak zauważył badacz twórczości Góreckiego Adrian Thomas, Górecki w swojej ostatniej symfonii nie cytuje muzyki Tansmana, lecz nawiązuje do muzyki kameralnej, jaką tworzył łódzki kompozytor w latach 80.
Koncert w londyńskim Royal Festival Hall wspierany jest przez Instytut Adama Mickiewicza, Los Angeles Philharmonic Association oraz Zaterdag Matinee Amsterdam. Honorowy patronat nad koncertem objął Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdan Zdrojewski.
Henryk Mikołaj Górecki (1933-2010) studiował kompozycję w klasie Bolesława Szabelskiego w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Katowicach, na uczelni, której po latach został rektorem (1975-79). Debiutował w 1958 na II Międzynarodowym Festiwalu Muzyki Współczesnej "Warszawska Jesień", gdzie wykonano jego Epitafium op. 12. Dzięki temu utworowi Górecki zyskał opinię jednego z najbardziej radykalnych kompozytorów awangardowych w Polsce. Kompozytor był doktorem honoris causa m.in.: Akademii Muzycznej w Katowicach, Akademii Muzycznej w Krakowie, Uniwersytetu Katolickiego w Waszyngtonie, Uniwersytetu Michigan w Ann Arbor, Uniwersytetu Victoria w Victorii oraz Uniwersytetu w Montrealu.
Źródło; materiały organizatorów, oprac. NZ.