Artur Żmijewski, "Nasz śpiewnik", kadr z filmu, 2003, fot. materiały organizatorów
Polish Cultural Week odbywa się już po raz szósty. Tegoroczna edycja festiwalu koncentruje się na sztuce współczesnej.
W programie Polish Cultural Week 2012 znalazły się trzy wystawy przygotowane przez Monikę Szewczyk, na co dzień dyrektorkę Galerii Arsenał w Białymstoku.
Pierwsza z nich - "Deprived / Pozbawieni" w PS2 Gallery (3-19 maja) - zestawia dwa filmy wideo: "Nasz śpiewnik" Artura Żmijewskiego i "Mary koszmary" Yael Bartany. Obie prace wpisują się w debatę na temat wspólnej polsko-żydowskiej historii. Żmijewski podczas pobytu w Tel Awiwie w 2003 roku odszukał Żydów, którzy po wojnie opuścili Polskę. Poprosił ich o przypomnienie sobie piosenek z młodości. Bohaterowie filmu wydobywają z pamięci różne melodie: ułańskie pieśni, przedwojenne szlagiery, polski hymn.
Obejrzyj "Nasz śpiewnik" w Filmotece Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie…
"Mary koszmary" (2007) inaugurują "polską trylogię" Bartany, w której skomplikowane relacje polsko-żydowskie są punktem wyjścia do konstruowania bardziej uniwersalnej narracji o figurze obcego. Sławomir Sierakowski (lider lewicowego środowiska "Krytyki Politycznej") wciela się w rolę aktywisty, nawołującego polskich Żydów do powrotu. Na pustym Stadionie Dziesięciolecia wygłasza płomienne przemówienie:
- Żydzi! Rodacy! Ludzie! Luuudzieee!!!!! To apel, ale nie apel poległych, tylko apel dla życia. Chcemy, aby do Polski wróciło 3 miliony Żydów i abyście znowu z nami zamieszkali. Potrzebujemy was! Prosimy, wróćcie!
Obejrzyj "Mary koszmary" w Filmotece Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie…
Filmy wideo składają się także na drugą polska wystawę w Belfaście - "The Games Poles Play" w CCA Derry Londonderry (4-19 maja). Zgromadzono tam siedem prac, m.in. słynny "Z mojego okna" Józefa Robakowskiego - prowadzony w latach 1978-1999 zapis codziennego życia mieszkańców bloku, w którym mieszkał artysta; "Flagę" Kuby Bąkowskiego (2002), gdzie atletycznie zbudowany mężczyzna podnosi ciężary na tle biało-czerwonego materiału i "Patriotę" Łukasza Gronowskiego - wideo pokazujące transwestytę śpiewającego z uczuciem polski hymn narodowy. Wszystkie filmy pochodzą z kolekcji Podlaskiego Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych i Galerii Arsenał w Białymstoku.
Na trzeciej wystawie - "The Final Solution" w Golden Thread Gallery (3-26 maja) - można obejrzeć najnowszy projekt Huberta Czerepoka i Marka Wasilewskiego. Artyści śledzą korzenie zła wskazując na karty słynnych książek: od Biblii przez dzieła polskich romantyków po pisma Hitlera. Pokazują, do jakich negatywnych konsekwencji może prowadzić poszukiwanie dobra i piękna.
Program Polish Cultural Week 2012 obejmuje także m.in. jednodniowy festiwal sportów ulicznych Street eXperience (12 maja), warsztaty polskiego tańca ludowego (12 maja), pokaz filmu Ryszarda Bugajskiego "Przesłuchanie" (10 maja) ze słynną rolą Krystyny Jandy nagrodzoną w 1990 roku na festiwalu w Cannes oraz spotkanie z irlandzkim pisarzem Glennem Pattersonem (8 maja), którego nowa powieść "The Mill for Grinding Old People Young" opowiada o polskiej emigrantce w XIX-wiecznym Belfaście.
Polish Cultural Week 2012 trwa od 3 do 13 maja (poszczególne wystawy są jednak czynne dłużej).
Więcej na stronie: www.polishculturalweek.com.
Pierwsza edycja festiwalu kultury polskiej w Belfaście miała miejsce w 2006 roku. W kolejnych latach w jego ramach zaprezentowano około 150 wydarzeń prezentujących polskich twórców i ich dokonania.
Koordynatorka: Eva Grosman.
Kuratorka wydarzeń z dziedziny sztuk wizualnych: Monika Szewczyk.
Źródło: informacje prasowe, www.polishculturalweek.com, www.polishculture.org.uk/events/news/article/vi-polish-cultural-week-in-belfast-1705.html
Oprac. PK