Scena z przedstawienia "Antygona" Sofoklesa w inscenizacji Leszka Mądzika; fot. Joanna Siercha / Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza
Leszek Mądzik wystawia "Antygonę" Sofoklesa w przekładzie Stanisława Hebanowskiego. Antyczna tragedia, w której siostra staje przed dylematem, czy pochować ciało zmarłego brata, mimo iż zabrania tego prawo, od wieków uczy nas odróżniania praw boskich od ludzkich. I utwierdza w przekonaniu, że konflikt tragiczny, to sprawdzian dla naszej moralności, bez względu na to, w jakich czasach żyjemy.
Historia wojny o władzę w starożytnych Tebach jako żywo przypomina wciąż nękające naszą planetę konflikty zbrojne, pociągające za sobą krwawe hekatomby. Doniesienia agencyjne przynoszą coraz to nowsze informacje o gwałtach, torturach, czystkach etnicznych, o wypalonych miastach i masowych grobach. W różnych punktach naszego globu, chociaż nie tak dawno także na południu Europy, o krok dosłownie od naszej cywilizacyjnej kolebki - Grecji.
Konflikt między reprezentowanym przez Antygonę prawem boskim, które nakazuje grzebać poległych, a prawem stanowionym przez człowieka - Kreona, autorytarnie zabraniającego pochówku zdrajcom, doskonale wpisuje się w realia naszej epoki. Niestety.
Jednakże "Antygona" to nie tylko konflikt moralnych racji, lecz - przede wszystkim - spektakularna uczta dla oka i ucha. Niezwykłe widowisko, w którym światło przenika się z cieniem, a tekst z dźwiękiem, przygotowali wybitni artyści, których współpraca jest gwarancją niezapomnianych wrażeń estetycznych i artystycznych.
Leszek Mądzik, reżyser i scenograf, twórca Sceny Plastycznej KUL - teatru magicznego, przepełnionego muzyką i plastyką - do współpracy przy Antygonie zaprosił najlepszych.
Zofia de Ines jest wybitną scenografką teatralną, operową, baletową, filmową i telewizyjną, współpracującą z najwybitniejszymi reżyserami w Polsce i za granicą. Jej barwne, widowiskowe kostiumy widzowie Teatru Miejskiego im. Witolda Gombrowicza w Gdyni mogli podziwiać między innymi w "Don Kichocie" na Scenie Letniej.
"Kostiumy do 'Antygony', nad którymi pracuję, to współczesne rzeźby tworzone z tkanin poddanych rozległej obróbce - mówi Zofia de Ines. - Są rodzajem bryły, ale tworzonej z myślą o interpretacji postaci. To formy abstrakcyjne, rzeźbione w materii, począwszy od tonacji pustyni, piasku, poprzez szarości do czerni. Z delikatnym dodatkiem czerwieni u Kreona i Eurydyki - jako symbolu władzy. Pracując nad kostiumem dla teatru Leszka Mądzika trzeba pracować nad fakturą, bo w jego teatrze nie ma pełnego światła. Drapowanie, gniecenie, to ważne czynności, ponieważ światło pięknie rozprasza się na krawędziach. To jest poezja. Należy odejść od kostiumu współczesnego. Brak tu spodni, butów, jakiegokolwiek elementu, który mógłby sugerować jakiś konkretny czas. W 'Antygonie' kostium to przede wszystkim bryła."
Zbigniew Szymczyk to choreograf, aktor, dyrektor naczelny Wrocławskiego Teatru Pantomimy, z którym jest związany od 1984 roku. Zagrał w tym czasie we wszystkich widowiskach wyreżyserowanych przez wybitnego twórcę tego teatru - Henryka Tomaszewskiego.
Marek Kuczyński jest kompozytorem urodzonym w Gdańsku. Autorem muzyki do przedstawień teatralnych, filmów i seriali. Na 23. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych znalazł się w gronie osób nagrodzonych za muzykę do filmu "Cudze szczęście".
"Antygona" Sofoklesa; tłumaczenie: Stanisław Hebanowski; reżyseria, scenografia: Leszek Mądzik; choreografia: Zbigniew Szymczyk; muzyka: Marek Kuczyński; kostiumy: Zofia de Ines; występują: Monika Babicka, Beata Buczek-Żarnecka, Marta Kadłub, Dorota Lulka, Agata Moszumańska, Elżbieta Mrozińska, Małgorzata Talarczyk, Rafał Kowal, Leon Krzycki, Piotr Michalski, Andrzej Redosz, Szymon Sędrowski, Bogdan Smagacki, Dariusz Szymaniak, Maciej Wizner, Grzegorz Wolf, Mariusz Żarnecki; premiera: 28 stycznia 2012.
Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza w Gdyni
ul. Bema 26
81-381 Gdynia
Tel: (+48 58) 620 88 01, 620 88 37, 620 78 46
Fax: (+48 58) 661 71 23
WWW: www.teatrgombrowicza.art.pl
Źródło: informacje prasowe, www.teatrgombrowicza.art.pl