Rozpoczyna się 3. edycja Festiwalu Dialogu Czterech Kultur w Łodzi. Przypada w roku, w którym miasto obchodzi 60. rocznicę likwidacji łódzkiego getta. Rolą Festiwalu jest budowanie pomostu pomiędzy historią, a teraźniejszością, wskazywanie drogi do harmonijnego współżycia wielu nacji bez względu na historyczne obciążenia. Narzędziem do realizacji tego zadania jest kultura, która swoim uniwersalnym językiem najlepiej do wszystkich przemawia, buduje więzi bez uprzedzeń, stwarza perspektywę na całe pokolenia. Idea wielkiego łódzkiego, ale i europejskiego Karnawału Kultury odwołuje się do przeszłości - do dialogu Czterech Kultur, dzięki którym powstało miasto unikatowe w skali europejskiej - wielonarodowe w samym sercu Polski. Gdzie mieszkali razem, razem pracowali i budowali swoją "ziemię obiecaną" Polacy, Żydzi, Niemcy i Rosjanie. Zaplanowane w tegorocznej edycji wysokiej rangi wydarzenia artystyczne łączy duch tolerancji i dialogu. Kilka z nich to hołd złożony pamięci łódzkich Żydów.
Trzecią edycję Festiwalu rozpocznie spektakl muzyczny poświęcony 60. rocznicy likwidacji łódzkiego getta. Niewidzialni - to imponujący, poruszający, a jednocześnie bardzo nietypowy koncert poświęcony pamięci łódzkich Żydów. Muzyczno-plastyczny spektakl przygotował Jerzy Kalina, znany z tworzenia spektakularnych widowisk plenerowych. W tym hołdzie złożonym przeszłości wystąpi tylko dwóch żywych bohaterów: dyrygent oraz słynny kantor z Synagogi przy 5 Alei w Nowym Jorku - Joseph Malovany. Zamiast chóru będą jedynie szeregi żarzących się kolumn, zamiast orkiestry - tylko instrumenty. Koncert odbędzie się 30 sierpnia, na Starym Rynku, miejscu o wyraźnej i szczególnej magii: to tutaj zaczynał się ostatni etap życia mieszkańców getta.
3 września Festiwal zainauguruje legendarny teatr Gesher Theatre z Izraela ze spektaklem Adam Zmartwychwstały. Słynna sztuka, niekonwencjonalna opowieść o Holokauście, to historia Adama, niegdyś więźnia obozu koncentracyjnego, a obecnie pacjenta zakładu psychiatrycznego. W przedstawieniu czarny humor miesza się z dramatem, liryka z napięciem, farsa z cyrkiem. Konwencja spektaklu służy jednak opowiadaniu o sprawach najważniejszych: miłości, cierpieniu, dobroci, poświęceniu. Spektakl grany będzie dwukrotnie po hebrajsku.
Formacja artystyczna, Łódź Kaliska, działająca od 25 lat, przygotowała specjalnie na Festiwal nowy, ciekawy projekt. Pomysł jest oryginalnym dialogiem z kulturą masową i wszechogarniającymi postawami konsumpcyjnymi. Punktem wyjścia stała się słynna praca prekursora pop-artu Richarda Hamiltona z 1956 roku "Co sprawia, że dzisiejsze mieszkania są tak pociągające?"
"Instalacja Łodzi Kaliskiej 'Co sprawia' to rozlepiony w mieście plakat reklamowy oraz cztery bilboardy wielkoformatowe (powieszone nad ul. Piotrkowską) będące reklamą marketu 'Artdom' oferującego wyposażenie mieszkania we wszystko. Plakat i bilboardy zostały zrealizowane w czterech wersjach: cztery ceny tych samych towarów (w złotych, szeklach, euro i rublach), cztery kobiety, czterech kulturystów, czterech kosmonautów, cztery narody, cztery gazety, cztery języki, te same kanapy, fotele, dywany, telewizory, odkurzacze, rośliny - wszystko, te same mięśnie, ta sama treść gazet. (...)
Treść plakatu jest głęboko symboliczna. Kobieta symbolizuje macierzyństwo, kulturysta siłę, rośliny naturę, odkurzacz czystość , schody rozwój, sufit niebo, okno otwarcie, dywan kulę ziemską, kanapy dobrobyt, fotele tradycję, telewizor cywilizację, lampa naukę, (...) stolik porozumienie, kosmonauta sukces (...). Na życzenie klienta wymienione elementy mogą symbolizować coś innego. Każdy z nich ma swoją cenę. Ceny opisują dostępność. Języki opisują nazwy. Po co istnieją różne języki, skoro mówią o tym samym? (...) Co sprawia, że nasze mieszkania są takie? Czy rzeczywiście życie stało się takie jak sztuka".
W łódzkiej Państwowej Wyższej Szkole Filmowej Telewizyjnej i Teatralnej odbywać się będzie cykl filmowy "Czterech wielkich, czterech kultur" (7-11 września), podczas którego zaprezentowane zostaną filmy w reżyserii: Volkera Schloendorffa, Wojciecha Hasa, Andrieja Tarkowskiego i
Romana Polańskiego. Widzowie będą mogli obejrzeć m.in.: Blaszany bębenek, Rękopis znaleziony w Saragossie, Solaris i Nóż w wodzie.
6 oraz 7 września TR z Warszawy (dawny Teatr Rozmaitości) pokaże spektakl Dybuk (
więcej informacji...) na podstawie tekstów Szymona Anskiego i Hanny Krall w reżyserii
Krzysztofa Warlikowskiego.
MUZYCZNY DIALOG CZTERECH KULTUR według Krzesimira Dębskiego zakończy 3. edycję Festiwalu Dialogu Czterech Kultur w Łodzi. Urok pomysłu
Krzesimira Dębskiego polega na dość swobodnym rozumieniu tego, czym owe kultury są. A zatem niemiecki zespół Rolf Zielke Project wzbogaci swój repertuar o elementy tureckie, zaś muzyka rosyjska uzupełniona zostanie o wątki ukraińskie i mołdawskie. Kulturę żydowską przedstawi krakowska piosenkarka Marta Bizoń w specjalnie dla niej skomponowanych piosenkach żydowskich. A kulturę polską będą reprezentować podbeskidzkie Turnioki oraz bułgarski zespół wokalny Eva Quartet, jako że zdaniem twórcy koncertu to właśnie na Bałkanach szukać należy korzeni muzyki prasłowiańskiej. Anna Jurksztowicz wykona "Pieśń Heleny" - utwór z filmu Ogniem i Mieczem.
Biuro Festiwalu Dialogu Czterech Kultur:
Plac Wolności 5, 91-415 Łódź
tel. (+48 42) 636 38 21
fax (+48 42) 636 33 11
Szczegółowy program Festiwalu: www.4kultury.pl