Festiwal w Lublinie przez dwanaście kolejnych edycji stanowił miejsce konfrontacji różnych form teatralnej działalności, różnych kultur i wybitnych osobowości artystycznych z całego świata. Trzynasta edycja festiwalu ma być kontynuacją takiego myślenia o współczesnym świecie, które pozwala na spotkanie różnych konwencji, koncepcji i form teatralnych.
W 2008 roku - Roku Dialogu Międzykulturowego oraz
Roku Polskiego w Izraelu - program festiwalu będzie zawierał spektakle izraelskie i przedstawienia teatrów poruszające problematykę żydowską.
W Lublinie zaprezentowane zostaną m.in. spektakle Teatru Company Jerusalem, The Ocean of Sugar, Seminar Hakibutz. Obok grup z Izraela zaprezentowane zostaną także zespoły z Europy Zachodniej, Rosji i Polski - m.in. spektakle Teatru Stary Dom, Teatru Satyry na Wasilewskiej, Van Dick, Turbiasz & Dehollander,
Laboratorium Dramatu,
Teatru Polskiego z Bielska Białej i lubelskich
Teatru Provisorium i Kompanii Teatr oraz Sceny Prapremier InVitro. Festiwal ma pokazać spektakle dotykające problematyki Shoah, współczesnych problemów społecznych i politycznych w Izraelu, jak też na przykład zaprezentować własny obraz współczesnej rosyjskiej diaspory. Część prezentowanych spektakli będzie miała charakter prapremierowy (dramaty
Tadeusza Słobodzianka i Ludmily Ulickiej).
W programie festiwalu nie zabraknie imprez towarzyszących, koncertów, wystaw, prezentacji literatury i filmów, oraz sesji poświęconej problematyce zagłady Żydów w Polsce i obecnością tego tematu w polskim teatrze.
Dyrektorem Artystycznym festiwalu jest Janusz Opryński.
"Homo Polonicus" Teatru Provisorium i Kompanii Teatr | Teatr Satyry na Wasiliewskiej | Van Dijck, Turbiasz & Dehollander |
PROGRAM
środa, 8 października 2008
16.00
Teatr Jeleniogórski im. C.K. Norwida, Jelenia Góra - Podroż poślubna (65 min), Sala Czarna CK
17.30 Teatr Polski, Bielsko-Biała - Żyd (85 min), Chatka Żaka
19.00
Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin - Sarmacja (180 min), otwarcie festiwalu, Teatr im. J. Osterwy
19.00 Teatr Novogo Fronta, Czechy - Dybbuk (60 min) ArtStudio, Chatka Żaka
21.00 Projekt Tikkun - Pink Freud/Horny Tress/kwartet Rogiński, Manetka, Kucharczyk, Moretti (150 min) - koncert, wirydarz CK
czwartek, 9 października 2008
16.00 Ryski Teatr Dramatu Rosyjskiego, Łotwa - Król i błazen (100 min), ArtStudio, Chatka Żaka
18.00 Teatr Jeleniogórski im C.K. Norwida, Jelenia Góra - Gog i magog (55 min), Klub Centrala
19.15 Teatr "Stary Dom", Rosja - Uczucia (90 min), Teatr im. Juliusza Osterwy
21.00 Seminar Hakibutz, Izrael - La Mariposa (70 min), Sala Nowa CK
piątek, 10 października 2008
16.00 The Ocean of Sugar, Izrael - The TimeKeepers (70 min), Sala Czarna CK
18.00 Scena Prapremier InVitro, Lublin - Nic co ludzkie (90 min), ArtStudio, Chatka Żaka
20.00 The Ocean of Sugar, Izrael - The TimeKeepers (70 min), Sala Czarna CK
21.30 Teatr Provisorium i Kompania Teatr, Lublin - Homo Polonicus (90 min), Sala Nowa CK
sobota, 11 października 2008
16.00 Laboratorium Dramatu, Warszawa - Maestro (90 min), Teatr im. Juliusza Osterwy
18.00 Teatr Satyry na Wasiliewskiej, Rosja - Daniel Stain - tłumacz (140 min), prapremiera, (spektakl tłumaczony na język polski), Chatka Żaka
20.45 Laboratorium Dramatu, Warszawa - Przylgnięcie (90 min), prapremiera, ArtStudio, Chatka Żaka
22.30 Laboratorium Dramatu, Warszawa - Nasza klasa - czytanie dramatu, Teatr im. Juliusza Osterwy
niedziela, 12 października 2008
12.00 Sesja naukowa poświęcona "polsko-polskiej" dyskusji o sprawie relacji polsko-żydowskich; Trybunał Koronny
15.00 Theatre Company Jerusalem, Izrael - Shulem (70 min), Sala Nowa CK
16.30 Teatr Albatross, Szwecja - Orkiestra (60 min), Sala Czarna CK
18.00 Van Dijck, Turbiasz & Dehollander, Belgia - We Save No Lives (70 min), spektakl tłumaczony na język polski, ArtStudio, Chatka Żaka
20.00 neTTheatre - Chorea, Łódź - Psalmy (90 min), Warsztaty, ul. Popiełuszki
21.00 Van Dijck, Turbiasz & Dehollander - We Save No Lives (70 min), spektakl tłumaczony na język polski, ArtStudio, Chatka Żaka
22.00 Theatre Company Jerusalem, Izrael - Shulem (70 min), Sala Nowa CK
Imprezy towarzyszące:
Galeria Konfrontacji: Izrael - wystawa fotografii;
9 października 2008, godz. 12.00, Klub Centrala, Centrum Kultury, "Z archiwum festiwalu" - pokaz filmów Grażyny Stankiewicz;
Marzec 68. Pożegnania i powroty.
10 października 2008, godz. 13.00, Klub Centrala, Centrum Kultury, Szczęśliwi Żydzi (6 min), Don Kichot (47 min), Kabaret Polska (49 min) - pokaz filmów;
11 października 2008, godz. 13.00, Klub Centrala, Centrum Kultury, Rodzina wypędzonych (30 min) - pokaz filmu. Po filmie spotkanie z twórcami: Grzegorzem Brzozowskim i Magdaleną Kowalczyk.
12 października 2008, godz.11.00, Klub Centrala, Centrum Kultury - Sztuka (w) dialogu, film w reż. Katarzyny Lisiak.
Informacja nadesłana