Marciniak jest także współtwórczynią grupy badawczej Border Emergency Collective, która w 2022 roku zajmowała się dokumentowaniem doświadczeń migrantów na polsko-białoruskiej granicy. Efektem jej działań był m.in. projekt The Zone of Hidden Violence przedstawiający losy dwójki migrantów – ze względów bezpieczeństwa anonimowych – którzy padli ofiarami pushbacków i, pozbawieni telefonów, utknęli w strefie granicznej na 40 dni późną jesienią i zimą. Nagrania ich relacji i cyfrowa rekonstrukcja doświadczeń stały się materiałem dowodowym wskazującym na konkretną przemoc, jakiej doznali, ale także na szerszą, systemową przemoc wobec migrantów na granicy. Podsumowanie projektu w formie wideo zaprezentowane zostało w 2022 roku w ramach Biennale Warszawa.
Istotnym kontekstem dla praktyki Marciniak jest rosnąca fala wygenerowanych, coraz lepiej imitujących rzeczywistość obrazów. W artystyczno-badawczym projekcie Anatomy of non-fact (2024) artystka koncentrowała się właśnie na zagrożeniu z ich strony, analizując wizualne mistyfikacje i fałszerstwa oraz stojącą za nimi technologiczną architekturę. Stawiała w ten sposób pytanie o to, jak rozumiemy estetykę faktu – czy przywiązanie do obrazu fotograficznego jako dowodu wizualnego jest jeszcze zasadne w dobie syntetycznych pseudofotografii i czy w ogóle możliwe jest określenie namacalnych cech prawdziwego obrazu. Wizualnym zwornikiem projektu, balansującego między fałszem a prawdą, powagą a absurdem, stał się popularny w internecie wygenerowany obraz papieża Franciszka w wielkiej białej puchówce Balenciagi, umieszczony w długiej tradycji wizerunków papieży autorstwa artystów od Velazqueza do Bacona. Figura głowy Kościoła, istotna w zachodniej kulturze wizualnej i kształtująca zbiorową relację z autorytetami prawdy, jest w tym przypadku znacząca. Jak wyjaśniała twórczyni: „Utrata wpływów papiestwa, w połączeniu z anachronicznym trwaniem papieskiej mody i symboliki, wepchnęła postać papieża w cień niesamowitości, czyniąc ją idealnym narzędziem do wyrażania paradoksów obrazu postoptycznego”.
