Spektakl w reżyserii Remigiusza Brzyka, premiera w Teatrze Polskim we Wrocławiu 12 kwietnia 2003.
W Teatrze Polskim we Wrocławiu, Remigiusz Brzyk inscenizuje Mary Stuart Wolfganga Hildesheimera.
Reżyser, zdobywca "Lauru Konrada" na Festiwalu Sztuki Reżyserskiej "Interpretacje" w Katowicach w 2001 za zrealizowane w łódzkim Teatrze im. S. Jaracza spektaklu Czarownice z Salem Arthura Millera, powraca do zagadnień związanych z władzą w Mary Stuart Wolfganga Hildesheimera. Scenografię do przedstawienia przygotował Mikołaj Malesza, który współpracował już z reżyserem podczas realizacji Cara Mikołaja Tadeusza Słobodzianka w Starym Teatrze w Krakowie.
Wolfgang Hildesheimer - jeden z twórców niemieckiego teatru absurdu, czołowy niemiecki antyfaszysta, tłumacz w procesie norymberskim, napisał dramat historyczny opowiadający o uwikłaniu człowieka w politykę. Autor mówił o swojej sztuce, iż jest przetworzoną literacko biografią: "Moja koncepcja postaci opiera się (...) na przypuszczeniu, iż Mary Stuart sama nie była lojalna wobec innych, ani też innym nie zaszczepiła lojalności: jest to jedyny przejaw swobody interpretacyjnej w mojej sztuce". Bezwzględną walkę o władzę i silne ludzkie namiętności zobrazował w dramacie, który rozgrywa się na kilka godzin przed egzekucją Marii Stuart. Królowa staje samotnie wobec śmierci próbując zachować godność do ostatnich chwil. Jej egzekucja stanie się wkrótce wielkim społecznym i teatralnym widowiskiem. Tytułową rolę w inscenizacji Brzyka gra Halina Skoczyńska - aktorka wyróżniona Nagrodą im. Aleksandra Zelwerowicza w 2001 r., zdobywczyni GRAND PRIX za rolę Lubow Raniewskiej w Wiśniowym sadzie Czechowa w reżyserii Pawła Miśkiewicza na 41. Kaliskich Spotkaniach Teatralnych - Festiwalu Sztuki Aktorskiej.
- Wolfgang Hildesheimer, Mary Stuart, reżyseria: Remigiusz Brzyk, tłumaczenie: Dorota Sajewska, scenografia: Mikołaj Malesza, kostiumy: Elżbieta Wójtowicz-Gularowska, muzyka i opracowanie muzyczne: Jacek Grudzień. Premiera w Teatrze Polskim we Wrocławiu na Scenie na Świebodzkim 12 kwietnia 2003 roku.