Jeden z najbardziej wieloznacznych dramatów Tadeusza Różewicza traktuje o kryzysie współczesnej cywilizacji przedstawionej jako wielkie śmietnisko. Tytułowa bohaterka symbolizuje życie, energię i niezmienność podstawowych praw natury. Apokaliptyczna wizja świata została przedstawiona w groteskowo-szyderczym stylu. Dramat ukazuje cywilizację zdehumanizowaną, zagrożoną zagładą, zdominowaną przez ideały konsumpcyjne, pustkę mentalną, zanik autorytetów oraz rozkład moralny.
Inscenizacja "Starej kobiety"... w Teatrze Małym jest pierwszą realizacją Stanisława Różewicza dramatu brata na deskach teatru. Stanisław Różewicz bardziej znany jako reżyser filmowy i scenarzysta, w teatrze wyreżyserował kilka przedstawień, m.in.: "Puszkę Pandory" Franka Wedekinda w Teatrze Studio w Warszawie (1976), "Dom Bernardy Alby" Garcii Lorki (1983) i "Sztukmistrza z Lublina" Isaaca Singera w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku (1988), czy "Twórców obrazów" Pera Olova Enquista w Teatrze Powszechnym w Warszawie (1999). Współpracował też z Teatrem Telewizji.
Jacek Cieślak pisał w "Rzeczpospolitej" (nr 079, 03.04.2007):
Stanisław Różewicz musiał czuć, że sztuka się zestarzała, bo wzmocnił ją motywami zaczerpniętymi z innych dramatów. Jednak niewystarczająco. Dlatego, gdy jeden z bohaterów czyta książkę o atakach gazowych sprzed stu lat, a drugi komentuje, że jej miejsce jest w antykwariacie - zrecenzował jednocześnie sporą część spektaklu.
A Janusz R. Kowalczyk w "Rzeczpospolitej" (nr 079, 03.04.2007) notował:
(...) Stanisław Różewicz zmodyfikował sztukę, dodając aktualności z innych utworów brata. Świat nieodmiennie zmierza ku samozagładzie, toczą się wojny, środowisko się degraduje, trudno znaleźć skrawek czystej przestrzeni. I tylko Stara Kobieta - w znakomitej, stonowanej interpretacji Anny Chodakowskiej - trwa konsekwentnie i mimo wszystko.
- Tadeusz Różewicz, "Stara kobieta wysiaduje". Reżyseria: Stanisław Różewicz, scenografia: Andrzej Witkowski, muzyka: Stanisław Radwan, światło: Zbigniew Wichłacz. Obsada: Anna Chodakowska, Dorota Landowska, Mariusz Bonaszewski, Jerzy Łapiński, Bożena Stachura, Andrzej Blumenfeld, Marek Zebura/Stanisław Tomanek, Maciej Kozłowski, Magdalena Warzecha, Monika Dryl, Joanna Kwiatkowska-Zduń, Leszek Zduń, Ignacy Gogolewski, Mirosław Konarowski, Robert Jarociński, Waldemar Kownacki. Premiera w Teatrze Małym - scenie Teatru Narodowego w Warszawie 30 marca 2007 roku.
Źródło: www.narodowy.pl