"Karski i władcy ludzkości" w rosyjskich kinach
Dokument o Janie Karskim w reżyserii Sławomira Grünberga od 4 lutego 2016 będzie można zobaczyć w kilkudziesięciu kinach w Rosji.
75-minutowy dokument, łączący zdjęcia archiwalne, wywiady i animację, poświęcony jest postaci emisariusza polskiego podziemia, który w latach II wojny światowej jako jeden z pierwszych przekazał przywódcom państw alianckich informacje o zagładzie Żydów.
Prócz Moskwy specjalne pokazy filmu odbyły się w Petersburgu, Omsku, Jekaterynburgu, Nowosybirsku i w Kazaniu. Moskiewski pokaz odbył się 27 stycznia 2016 w Dniu Pamięci Ofiar Holokaustu. Projekcja filmu była częścią trwającego w stolicy Rosji festiwalu filmowego 2morrow/Zawtra.
Wydawało mi się, że byłoby bardzo ważne, aby widzowie w Rosji, którzy zupełnie nic nie wiedzą o Janie Karskim, poznali tę historię" - powiedział PAP Jewgienij Gindilis, współproducent filmu ze strony rosyjskiej.
Podkreślił, że do współpracy udało się zaangażować wybitnego rosyjskiego aktora Siergieja Jurskiego i dziennikarza Władimira Poznera, którzy w filmie dubbingują w języku rosyjskim głosy Karskiego i jego biografa Thomasa Wooda.
Na środowym pokazie w Moskwie obecny był reżyser filmu. Przed projekcją w krótkim wystąpieniu ambasador RP w Rosji Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz przypomniała, że historia Karskiego jest nie tylko bohaterska, ale i tragiczna.
Do końca życia przeżywał to, że mimo jego ogromnych wysiłków i mimo że uczynił wszystko, co możliwe, aby zapobiec strasznej tragedii Holokaustu - ona się dokonała" - powiedziała ambasador.
Od 4 lutego 2016, jak powiedziała PAP Izbaela Wójcik z firmy Apple Film Production, która jest współproducentem filmu, wejdzie on do około 40 kin w Rosji. To dość duża, jak na film dokumentalny, skala dystrybucji - podkreślił Jewgienij Gindilis. Wyraził on nadzieję, że poza kinami film będzie w Rosji pokazany również w telewizji. "Mamy nadzieję, że Jan Karski stanie się także bardzo ważną postacią w naszym własnym pojmowaniu, stosunku do historii, wojny i Holokaustu" - dodał.
Film wyprodukowany został przez LOGTV, Ltd i Apple Film Production w koprodukcji z Telewizją Polską S.A., Narodowym Centrum Kultury i Narodowym Funduszem Audiowizualnym, Tv Indie i Fundacją Przeszłość-Teraźniejszość, Rosyjsko-Polskim Centrum Dialogu i Porozumienia.
W 2012 roku na rynku rosyjskim ukazała się książka Jana Karskiego "Tajne Państwo" (tytuł rosyjski: Ja swidietielstwuju pieried wsiem mirom). Opublikował ją dom wydawniczy Corpus.
Jan Karski urodził się 24 kwietnia 1914 r. w Łodzi. Jego właściwe nazwisko to Jan Kozielewski. Dwukrotnie przedostał się do warszawskiego getta, a także do obozu przejściowego w Izbicy, z którego Żydzi byli kierowani do obozów zagłady. Na podstawie jego relacji i dokumentów minister spraw zagranicznych Edward Raczyński przedstawił w grudniu 1942 r. aliantom notę "Masowa eksterminacja Żydów w Polsce okupowanej przez Niemców".
Styl wyświetlania galerii
wyświetl slajdy
Wstrząsającą relację naocznego świadka Karski przekazał amerykańskim i brytyjskim politykom oraz dziennikarzom. Spotkał się m.in. z ministrem spraw zagranicznych rządu brytyjskiego Anthony'm Edenem oraz - w 1943 r. - z prezydentem USA Franklinem Delano Rooseveltem i przedstawicielami amerykańskich organizacji żydowskich.
Jego dramatyczne apele o ratunek dla narodu żydowskiego nie przynosiły jednak rezultatów - większość rozmówców nie dowierzała jego doniesieniom lub je ignorowała. Zachodni przywódcy, a nawet niektórzy liderzy organizacji żydowskich w USA, nie dawali wiary wstrząsającym relacjom o Holokauście. Nie wpłynęły one na politykę państw sprzymierzonych w czasie wojny, opierającą się na założeniu, że jedynym sposobem uratowania Żydów jest pokonanie najpierw nazistowskich Niemiec.
Po wojnie Karski zdecydował się pozostać na emigracji w Stanach Zjednoczonych. Otrzymał wiele prestiżowych wyróżnień. Uhonorowano go m.in. tytułem Sprawiedliwego Wśród Narodów Świata. W 1998 r. izraelski Instytut Pamięci Yad Vashem zgłosił jego kandydaturę do Pokojowej Nagrody Nobla. Karski zmarł 13 lipca 2000 r. w Waszyngtonie.
Źródło: PAP, opr. BS.
[{"nid":"5683","uuid":"da15b540-7f7e-4039-a960-27f5d6f47365","type":"article","langcode":"pl","field_event_date":"","title":"Jak by\u0107 autorem - w kinie?","field_introduction":"Polskie warto\u015bciowe artystycznie kino i kino autorskie - to niemal synonimy. Niewiele znale\u017a\u0107 mo\u017cna wyj\u0105tk\u00f3w, kt\u00f3re potwierdza\u0142yby t\u0119 regu\u0142\u0119. Wyj\u0105tki te by\u0142y rzadkie w przesz\u0142o\u015bci, dzi\u015b s\u0105 nieco cz\u0119stsze, ale i dobrych film\u00f3w dzi\u015b mniej ni\u017c to kiedy\u015b bywa\u0142o.","field_summary":"Polskie warto\u015bciowe artystycznie kino i kino autorskie - to niemal synonimy. Niewiele znale\u017a\u0107 mo\u017cna wyj\u0105tk\u00f3w, kt\u00f3re potwierdza\u0142yby t\u0119 regu\u0142\u0119. ","topics_data":"a:2:{i:0;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259606\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:5:\u0022#film\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:11:\u0022\/temat\/film\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:2:\u0022pl\u0022;}}i:1;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259644\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:8:\u0022#culture\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:14:\u0022\/temat\/culture\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:2:\u0022pl\u0022;}}}","field_cover_display":"default","image_title":"","image_alt":"","image_360_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/360_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=dDrSUPHB","image_260_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/260_auto_cover\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=X4Lh2eRO","image_560_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/560_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=J0lQPp1U","image_860_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/860_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=sh3wvsAS","image_1160_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/1160_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=9irS4_Jn","field_video_media":"","field_media_video_file":"","field_media_video_embed":"","field_gallery_pictures":"","field_duration":"","cover_height":"266","cover_width":"470","cover_ratio_percent":"56.5957","path":"pl\/node\/5683","path_node":"\/pl\/node\/5683"}]