Historia Pileckiego dla czytelników w Chinach
Świadectwo Witolda Pileckiego, napisane po ucieczce z obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau ukaże się w języku chińskim. Tekst zostanie wydany przez tajwańską firmę Acropolis pod tytułem "Ochotnik do Auschwitz - więcej niż odwaga".
"My, Tajwańczycy czytaliśmy i oglądaliśmy wiele historii dotyczących Auschwitz, ale nigdy nie padło tam nazwisko Witolda Pileckiego - człowieka, który dobrowolnie dostał się do Auschwitz i opisał, co tam zobaczył na własne oczy" - mówi właścicielka tajwańskiego wydawnictwa Acropolis Patience Huang.
Witold Pilecki urodził się w Rosji w 1901r., gdzie władze carskie zesłały jego rodzinę za udział w powstaniu styczniowym. Po powrocie do Polski w latach 1918-1920 walczył z bolszewikami, m.in. w bitwie warszawskiej. Współtworzył konspirację, w listopadzie 1939r. organizował Tajną Armię Polską. Gdy Niemcy utworzyli obóz Auschwitz, Pilecki zaproponował swoim przełożonym, że przedostanie się tam w celu zebrania informacji wywiadowczych oraz utworzenia ruchu oporu. 19 września 1940r. Pilecki dał się dobrowolnie złapać i jako Tadeusz Serafiński został deportowany do obozu. Tym sposobem zdołał opracować pierwsze raporty o ludobójstwie w Auschwitz, które trafiły na Zachód. Książka pod tytułem "Ochotnik do Auschwitz - więcej niż odwaga" ukaże się po chińsku 22 stycznia.
"Raport Pileckiego to niesamowity dokument. Dla mnie nie jest to opis ofiary, ale świadka, i czytając go, zrozumiałam, że historia Auschwitz, historia II wojny światowej, ale i historia Polski nie jest pełna bez postaci Pileckiego" – podkreśla wydawczyni.
Historii rotmistrza Pileckiego poświęcone były już dotychczas album i wystawa Instytutu Pamięci Narodowej, prezentowana w 2011 r. podczas Międzynarodowych Targów Książki w Tajpej.
W kwietniu 1943r. Pileckiemu udało się uciec z obozu, następnie walczył w powstaniu warszawskim, trafił do niemieckiej niewoli. W maju 1947r. oskarżony m.in. o działalność wywiadowczą na rzecz rządu emigracyjnego został aresztowany przez UB. Następnie w procesie tzw. grupy Witolda został skazany na śmierć. Wyrok wykonano 15 maja 1948 r., został on jednak anulowany po śmierci Pileckiego w 1990 r.
Źródło: PAP. Oprac. PG, 20 stycznia 2014
[{"nid":"5683","uuid":"da15b540-7f7e-4039-a960-27f5d6f47365","type":"article","langcode":"pl","field_event_date":"","title":"Jak by\u0107 autorem - w kinie?","field_introduction":"Polskie warto\u015bciowe artystycznie kino i kino autorskie - to niemal synonimy. Niewiele znale\u017a\u0107 mo\u017cna wyj\u0105tk\u00f3w, kt\u00f3re potwierdza\u0142yby t\u0119 regu\u0142\u0119. Wyj\u0105tki te by\u0142y rzadkie w przesz\u0142o\u015bci, dzi\u015b s\u0105 nieco cz\u0119stsze, ale i dobrych film\u00f3w dzi\u015b mniej ni\u017c to kiedy\u015b bywa\u0142o.","field_summary":"Polskie warto\u015bciowe artystycznie kino i kino autorskie - to niemal synonimy. Niewiele znale\u017a\u0107 mo\u017cna wyj\u0105tk\u00f3w, kt\u00f3re potwierdza\u0142yby t\u0119 regu\u0142\u0119. ","topics_data":"a:2:{i:0;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259606\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:5:\u0022#film\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:11:\u0022\/temat\/film\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:2:\u0022pl\u0022;}}i:1;a:3:{s:3:\u0022tid\u0022;s:5:\u002259644\u0022;s:4:\u0022name\u0022;s:8:\u0022#culture\u0022;s:4:\u0022path\u0022;a:2:{s:5:\u0022alias\u0022;s:14:\u0022\/temat\/culture\u0022;s:8:\u0022langcode\u0022;s:2:\u0022pl\u0022;}}}","field_cover_display":"default","image_title":"","image_alt":"","image_360_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/360_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=dDrSUPHB","image_260_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/260_auto_cover\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=X4Lh2eRO","image_560_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/560_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=J0lQPp1U","image_860_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/860_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=sh3wvsAS","image_1160_auto":"\/sites\/default\/files\/styles\/1160_auto\/public\/field\/image\/machulski_1.jpg?itok=9irS4_Jn","field_video_media":"","field_media_video_file":"","field_media_video_embed":"","field_gallery_pictures":"","field_duration":"","cover_height":"266","cover_width":"470","cover_ratio_percent":"56.5957","path":"pl\/node\/5683","path_node":"\/pl\/node\/5683"}]