Czy ukraiński pies Patron może stać się Reksiem?
Podobieństwa między oboma pieskami zauważono już wcześniej. Lecz kiedy w mediach i na portalach społecznościowych pojawiła się ilustracja, gdzie Reksio wita Patrona, od razu pojawiło się pytanie: czy nie powstanie równie popularna, wielbiona przez kolejne pokolenia kreskówka, tym razem z Patronem jako jej głównym bohaterem?
Reksio jest na tyle rozpoznawalny, że znają go nawet ci, którzy nigdy nie oglądali kreskówki z jego udziałem. I nic dziwnego. Serial był produkowany od 1967 do 1990 roku i przez cały czas cieszył się ogromną popularnością. Wszystko zaczęło się od Troli, foksterierki szorstkowłosej i ulubienicy animatora Lechosława Marszałka, która stała się pierwowzorem bohatera kreskówki "Reksio poliglota" uhonorowanej Złotym Słowikiem na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Teheranie w 1967 roku.
Sukces "Reksia poligloty" zachęcił Marszałka do tworzenia kolejnych odcinków o piesku wcielającym się w nowe role: marzyciela, wychowawcy, obrońcy, dobroczyńcy, kosmonauty, pielęgniarza, sadownika czy śpiewaka… Widzowie za każdym razem widzieli swojego ulubieńca w innym wcieleniu. Na stronie Fundacji im. Heleny i Lechosława Marszałków twórca Reksia wspomina:
Psiak Reksio przybliżył dzieciom świat zwierzęcy. Poprzez jego codzienne przygody, rozgrywające się w sferze dziecięcej wyobraźni, starałem się wszczepić milusińskim potrzebę miłości do zwierząt, oczekujących od człowieka serdeczności i troskliwości. Dzieci, które lubią zwierzęta, są bogatsze w przeżycia wewnętrzne, żądne poznania nowego świata. Te zaś, które lękają się bądź też ich nie lubią, bywają zubożone o wartość taką jak przyjaźń człowieka ze zwierzęciem. I te aspekty, wzbogacone warstwami moralizatorskimi i wychowawczymi, przyświecały mi w toku realizacji kolejnych filmów.
Format wyświetlania obrazka
standardowy (864px desktop)
Solidarność z Ukrainą, fot. FB strona Fundacji im. Heleny i Lechosława Marszałków
Obrazek
reksio_solidarnosc_z_ukraina_fot.fb_fundacji.jpg
Prostota wizerunku graficznego Reksia zapewniła mu sukces i rozpoznawalność. Stojący w Bielsku-Białej (siedzibie Studia Filmów Rysunkowych, gdzie przez lata powstawała bajka) pomnik Reksia jest dziś jednym z ulubionych miejsc odwiedzających miasto turystów. Po upływie lat pamiątki z wizerunkiem psiego bohatera wciąż cieszą się popularnością, a młodzi animatorzy często zaczynają swoją przygodę z rysunkiem, kreśląc w zeszytach sylwetkę pociesznego czworonoga.
Format wyświetlania obrazka
standardowy (864px desktop)
Pies Patron, fot. Ukrposzta
Obrazek
patron_fot.ukrpoczta_kopia.jpg
Ukraiński Patron, sympatyczny piesek rasy Jack Russell terrier potrafiący wywęszyć materiały wybuchowe, stał się talizmanem saperów z Państwowej Służby Ukrainy ds. Sytuacji Nadzwyczajnych oraz ulubionym bohaterem walczącej Ukrainy. Oczywiście żadna podobizna nie zastąpi w tym przypadku żywego pierwowzoru, choć podejmowane są liczne próby odtworzenia postaci pieska na ekranie, a liczba jego portretów oraz polubień jego zdjęć na Instagramie mogłaby wpędzić w kompleksy większość celebrytów.
Pierwsze publikacje o Patronie, piesku, który pomagał ratownikom rozbrajać ładunki wybuchowe na terenie Czernihowa, pojawiły się 15 marca 2022 roku. 8 maja tego samego roku prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski przyznał Patronowi medal "Za nienaganną służbę", a jego właściciel Mychajło Iljew został odznaczony orderem "Za odwagę" III stopnia. Później na pieska spadł cały deszcz nagród. Na 75. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes Patronowi przyznano tak zwaną Psią Palmę ("PalmDogManitarian" Award). Otrzymał on również "Golden Paw Award" z rąk Irish Kennel Club, a 12 lipca 2022 roku specjalny certyfikat oraz odznakę od amerykańskich stowarzyszeń Veterans of Foreign Wars (VFW) oraz Bomb Techs Without Borders. Na stronie facebookowej Fundacji im. Heleny i Lechosława Marszałków pojawiła się natomiast ilustracja przedstawiającego witającego Patrona Reksia, co może stanowić zapowiedź czekającej czworonożnego sapera rysunkowej kariery.
W styczniu 2023 roku został otwarty YouTube-kanał Patrona z Patronem w roli głównej. Kreskówki z angielskimi i polskimi napisami były produkowane przy wsparciu USAID oraz we współpracy z UNICEF.
Tłumaczenie: Julia Marczyńska