Na publikację, wydaną nakładem Agory, składa się płyta zawierająca 21 reportaży czytanych przez Marcina Dorocińskiego oraz książeczka "Postscriptum".
"Busz po polsku" jest debiutem książkowym Ryszarda Kapuścińskiego i jego jedynym dziełem w całości poświęconym Polsce. Akcja reportaży zawartych w tomie rozgrywa się w latach 50., głównie na polskiej prowincji.
- Byłem młodym, początkującym reporterem tuż po studiach i fascynował mnie reportaż - wyprawy w teren, poznawanie nowego świata, jakim była dla mnie polska prowincja z wszystkimi jej problemami - mówił sam autor. - Polska prowincja była wtedy bardzo uboga, żyło się na niej trudno, źle. Ja to po prostu chciałem opisać. Te reportaże najpierw ukazywały się w "Polityce". Zebrało się ich tyle, że dostałem propozycję z wydawnictwa "Czytelnik", żeby je wydać w formie książki. Ukazała się podczas mojego pobytu w Afryce. To był mój debiut.
Według Małgorzaty Szejnert
- "Busz" pierwotnych emocji i doświadczeń autora pomaga zrozumieć drogę, jaką przez następne lata przebył on sam i ludzie z jego i najbliższych mu pokoleń. To oni ze swoimi wielkościami i małościami zadecydowali o tym, gdzie dzisiaj jesteśmy i oddalili od Polski kluczowe słowo w tytule zbioru - busz, w którym zawsze rządzi silniejszy.
W roku 2012 przypada 50. rocznica opublikowania pierwszej książki Ryszarda Kapuścińskiego. W ciągu półwiecza "Busz po polsku" miał siedem wydań, m.in. w 2008 ukazał się w "Kolekcji Gazety Wyborczej". Jego ósma edycja to właśnie audiobook, który jest dźwiękową wersją wydania Agory, czytaną przez Marcina Dorocińskiego oraz autorki wstępu - Barbarę Chlabicz i posłowia - Małgorzatę Szejnert, wzbogaconą o archiwalną wypowiedź o książce samego autora.
Audiobookowi "Busz po polsku" towarzyszy 48-stronicowa książeczka do czytania i oglądania, w której można znaleźć m.in.: esej Beaty Nowackiej i Zygmunta Ziątka o "Historiach przygodnych", opis wizyty we wsi Koziary u Józefa Jagielskiego, bohatera reportażu "Ocalony na tratwie" i "Konin jak Colorado" - fotoreportaż: 23 fotografie z września 1959 roku z Konina - jedyny znany materiał fotograficzny z Polski autorstwa Ryszarda Kapuścińskiego, który jesienią 2010 roku został odnaleziony w archiwum pisarza.
Źródło: informacja nadesłana; opr. ak
- Ryszard Kapuściński
"Busz po polsku. Postscriptum"
książka + płyta CD (mp3)
wydawca: Agora SA, Warszawa 2012 - premiera 5 marca 2012
144 x 210, 48 ss., twarda oprawa
czas nagrania: 4 godziny 38 minut