카르워비치는 여섯 살까지 당시 리투아니아에 속했던 비시니에보 Wiszniewo(현재 벨라루스)의 집안 영지에서 어린 시절을 보냈다. 1882년 영지를 매각한 뒤 가족과 함께 하이델베르크로 이주했으며, 이후 1885년 프라하, 1886년 독일 드레스덴을 거쳐 1887년 바르샤바에 정착했다. 하이델베르크와 드레스덴에서 교육을 받은 뒤, 1888년부터 바르샤바의 보이치에흐 구르스키 학교에서 수학했다.
어린 시절부터 음악을 사랑하는 가정 환경에서 성장한 카르워비치는 해외에 머무는 동안 오페라와 교향악을 접했으며, 조르주 비제, 카를 마리아 폰 베버, 요하네스 브람스, 베드르지흐 스메타나 등의 작품을 익혔다. 일곱 살부터 개인 교습으로 바이올린을 배우기 시작해 드레스덴과 프라하에서 지도를 받았고, 이후 바르샤바에서는 얀 야콥스키에게 사사했다. 1889년부터 1895년까지는 스타니스와프 바르체비치에게 바이올린을 배우는 한편, 지그문트 노스콥스키와 피오트르 마신스키에게 화성학을, 구스타프 로구스키에게 대위법과 음악 형식을 배웠다. 이 시기부터 작곡도 시작했으며, 현존하는 가장 이른 작품은 1883년에 작곡한 피아노곡 ⟨5월의 노래 Chant de mai⟩이다. 1893년부터 1894년까지 바르샤바대학교 자연과학부에서 강의를 들었다. 1895년에는 요제프 요아힘에게 바이올린을 배우기 위해 베를린으로 떠났으나, 베를린 음악대학의 요아힘 문하에 들어가지 못해 플로리안 자이츠에게 개인 지도를 받았다. 이후 작곡에 전념하기로 결심하고 하인리히 우르반에게 작곡을 배웠다. 동시에 베를린대학교 철학부에서 음악사, 철학사, 심리학, 물리학 강의를 수강했다. 1895년 말부터 1896년 말까지 현재 전해지는 독창 가곡 22곡 가운데 대부분을 작곡했다. 베를린에 머무는 동안에는 EMTA에 음악 관련 글을 기고하기도 했다. 우르반에게 배우던 시기에는 여러 소규모 작품과 함께 유제파트 노빈스키의 희곡 ⟪하얀 비둘기 Biała gołąbka⟫를 위한 음악을 작곡했다. 1890년대 말에는 ⟨부활 교향곡 Symfonia „Odrodzenie”⟩의 작곡에 착수했으며, 귀국 후 독자적으로 작업을 이어가 완성했다. 1901년 학업을 마치고 바르샤바로 돌아왔다. 1903년에는 바르샤바 음악협회 이사회에서 활동하며 협회 내에 현악 오케스트라를 창단해 이끌었다.
미에치스와프 카르워비치는 교향시라는 한 장르에 창작 활동을 온전히 집중했다. 1904년부터 1909년까지 작품번호 9번에서 14번에 이르는 여섯 편의 교향시를 작곡했다. 1906년에는 자코파네에 정착했다. 카르워비치는 오래전부터 타트리산맥과 특별한 인연을 맺고 있었다. 타트리협회에서 활동하며 산행기를 기고했고, 등반과 스키, 사진에도 열정을 쏟았다. 그는 폴란드 타트리 등반의 선구자 가운데 한 명이기도 했다.
교향시 외에 남긴 작품은 많지 않지만, 현악 오케스트라를 위한 우아한 ⟨세레나데 작품번호 2 Serenada op. 2⟩, 화려한 기교가 돋보이는 뛰어난 ⟨바이올린 협주곡 A장조 작품번호 8 Koncert skrzypcowy A-dur op. 8⟩, 그리고 젊은 시절에 쓴 매력적인 가곡 등을 남겼다. 카르워비치가 남긴 교향곡은 학창 시절에 작곡했던 단 한 편뿐이지만, 여섯 편의 교향시를 통해 폴란드를 대표하는 교향악 작곡가 가운데 한 명으로 평가받게 되었다.
교향시 외에 남긴 작품은 많지 않지만, 현악 오케스트라를 위한 우아한 ⟨세레나데 Op. 2 Serenada op. 2⟩, 화려한 기교가 돋보이는 뛰어난 ⟨바이올린 협주곡 A장조 Op. 8 Koncert skrzypcowy A-dur op. 8⟩, 그리고 젊은 시절에 쓴 매력적인 가곡들이 대표적인 작품으로 꼽힌다. 서른세 살이라는 젊은 나이에 눈사태로 생을 마감하지 않았다면 그의 음악 세계는 과연 어떻게 펼쳐졌을까? 더 많은 작품과 성취를 남겼겠지만, 그가 교향악 분야에서 이룬 성과는 지금도 견줄 데가 없다.
18세기의 야쿱 고웡벡 Jakub Gołąbek, 안토니 밀비트 Antoni Milwid, 보이치에흐 단코프스키 Wojciech Dankowski에서 19세기 전반의 유제프 엘스네르 Józef Elsner와 카롤 쿠르핀스키 Karol Kurpiński, 19세기 후반의 브와디스와프 젤렌스키 Władysław Żeleński와 지그문트 노스코프스키 Zygmunt Noskowski에 이르기까지, 이전 세대 폴란드 작곡가들이 남긴 음악적 성과는 유럽 음악사에서 기껏해야 주변적인 위치에 머물렀다. 반면 카르워비치는 교향악 작품을 통해 20세기 초 유럽 음악의 신낭만주의 흐름에서 가장 중요한 위치 가운데 하나를 차지했다.
그러나 당시 폴란드에서는 카르워비치의 신낭만주의 음악이 거센 반발을 불러일으켰다. 저명한 음악사가 알렉산데르 폴린스키 Aleksander Poliński는, 카르워비치의 표현대로 '노스코프스키의 흔적을 씻어내고자' 했던 젊은 작곡가들을 두고 이렇게 평했다.
"그들은 지금 어떤 악령의 지배 아래 놓여 있다. 그 악령은 그들의 창작을 타락시키고, 개인적·민족적 독창성을 빼앗아 바그너와 슈트라우스의 목소리를 서투르게 흉내 내는 앵무새로 만들려 한다."
카르워비치의 작품에서 이른바 '모더니즘적 혼란'이 나타난다는 평가도 있었다. 또한 작품의 전위적인 성격 때문에 폴란드 청중에게 널리 호응을 얻지 못한다는 지적도 뒤따랐다.
새로운 창작의 길을 모색하던 카르워비치에게 리하르트 슈트라우스 Richard Strauss는 아방가르드 음악의 선구자와 같은 존재였다. 카르워비치는 그의 작품에서 '미래를 내다보는 예언자적 시선'을 발견했다. 그러나 오늘날의 관점에서 보면 그 미래를 열어간 것은 클로드 드뷔시, 아르놀트 쇤베르크, 이고르 스트라빈스키였다. 이들이 유럽 음악의 중심 무대로 떠오르고 있을 무렵, 카르워비치는 리하르트 바그너와 슈트라우스의 음악에 매료되어 있었다. 이러한 이유로 해외에서는 그의 절충주의가 비판받기도 했다. 1904년 빈에서 열린 작품 연주회에서 ⟨몰레나의 비안카 Bianka z Moleny⟩, ⟨바이올린 협주곡 Koncert skrzypcowy⟩, ⟨교향곡 '부활' Symfonia 'Odrodzenie'⟩이 연주된 뒤 한 평론가는 이러한 평을 남기기도 했다.
"바그너와 차이콥스키에게서 배웠다는 사실을 보여주기 위해 굳이 바르샤바에서 빈까지 올 필요가 있었을까."
4년 뒤 빈에서 열린 또 다른 연주회에서도 카르워비치가 표트르 차이콥스키, 바그너, 슈트라우스의 영향을 받았다는 비판은 이어졌다. 당시에는 그의 원숙기 작품인 교향시 ⟨되돌아오는 파도 Powracające fale⟩, ⟨영원한 노래 Odwieczne pieśni⟩, ⟨스타니스와프와 안나 오시비엥침 Stanisław i Anna Oświecimowie⟩, ⟨슬픈 이야기 Smutna opowieść⟩가 연주되었다. 그럼에도 그의 뛰어난 관현악 기법만큼은 호평을 받았다.
폴란드에서도 그의 관현악 기법은 인정받았다. 평론가와 청중 역시 새로운 음악 양식에 차츰 익숙해졌다. 1908년 4월 27일 바르샤바 필하모니에서 교향시 ⟨스타니스와프 오시비엥침과 안나 오시비엥치무브나 Stanisław i Anna Oświecimowie⟩가 초연된 뒤에는 다음과 같은 평가가 나왔다. "이 교향시는 풍부한 관현악적 착상과 신선하고 독창적인 화성이라는 점에서 현대적이다. 슈트라우스에 뒤지지 않으면서도 그를 맹목적으로 모방하지 않는다." 또 다른 평론에서는 "카르워비치는 리하르트 슈트라우스의 현대적인 관현악 색채법을 자신만의 방식으로 발전시켜 인상적인 성과를 거두었다"라는 평가를 하였다.
카르워비치는 1909년 1월 22일 바르샤바 필하모니에서 열린 다음 연주회에서 큰 성공을 거두었다. 새로운 폴란드 음악을 열정적으로 알리던 그제고시 피텔베르크 Grzegorz Fitelberg가 이날 ⟨영원한 노래 Odwieczne pieśni⟩를 지휘했다. 새로운 것이라면 무엇이든 완강히 반대하며 카르워비치와 줄곧 대립했던 알렉산데르 폴린스키마저 이 작품을 '무지갯빛으로 빛나는 귀중한 음악의 진주'라고 평했다.
오늘날에는 더 이상 그의 음악에서 '모더니즘적 혼란'을 문제 삼거나 카르워비치의 '절충주의'를 비판할 필요가 없다. 그의 교향악 작품은 오늘날에도 진정으로 '무지갯빛으로 빛나는 귀중한 음악의 진주'로 남아 있으며, 여전히 깊은 미적 즐거움을 선사한다.
주요 작품
-
⟨오, 믿지 마오 O, nie wierz⟩, 성악과 피아노를 위한 가곡 (1892)
-
⟨새봄과 함께 Z nową wiosną⟩, 성악과 피아노를 위한 가곡 (1895)
-
⟨때로 반쯤 잠든 채 오래도록 꿈꿀 때 Czasem, gdy długo na pół sennie marzę⟩, 성악과 피아노를 위한 가곡 (1895)
-
⟨6개의 가곡 작품번호 1 Sześć pieśni op. 1⟩, 성악과 피아노를 위한 작품 (1895-1896)
-
⟨나무에서 적갈색 잎을 떨구네 Rdzawe liście strząsa z drzew⟩, 성악과 피아노를 위한 가곡 (1896)
-
⟨10개의 가곡 작품번호 3 10 pieśni op. 3⟩, 성악과 피아노를 위한 작품 (1896)
-
⟨세레나데 작품번호 2 Serenada op. 2⟩, 현악 오케스트라를 위한 작품 (1897)
-
⟨가장 아름다운 노래들 작품번호 4 Najpiękniejsze piosenki op. 4⟩, 성악과 피아노를 위한 작품 (1898)
-
⟨단풍나무 아래에서 Pod Jaworem⟩, 성악과 피아노를 위한 가곡 (1898)
-
⟨비안카 다 몰레나 작품번호 6 Bianca da Molena op. 6⟩, 유제파트 노빈스키의 희곡 ⟪하얀 비둘기 Biała gołąbka⟫를 위한 음악 (1900)
-
⟨교향곡 ‘부활’ 작품번호 7 Symfonia „Odrodzenie” op. 7⟩ (1902)
-
⟨삼종기도 때 Na Anioł Pański⟩, 낭송과 피아노를 위한 작품 (1902)
-
⟨바이올린 협주곡 A장조 작품번호 8 Koncert skrzypcowy A-dur op. 8⟩ (1902)
-
⟨되돌아오는 파도 작품번호 9 Powracające fale op. 9⟩, 교향시 (1904)
-
⟨영원한 노래 작품번호 10 Odwieczne pieśni op. 10⟩, 교향시 (1906)
-
⟨리투아니아 광시곡 작품번호 11 Rapsodia litewska op. 11⟩, 교향시 (1906)
-
⟨스타니스와프와 안나 오시비엥침 작품번호 12 Stanisław i Anna Oświecimowie op. 12⟩, 교향시 (1906)
-
⟨슬픈 이야기 작품번호 13 Smutna opowieść op. 13⟩, 교향시 (1908)
-
⟨가면무도회의 에피소드 작품번호 14 Epizod na maskaradzie op. 14⟩, 교향시 (1908-1909)
출처: 폴란드 작곡가협회 폴란드 음악정보센터 (2002년 3월) | 번역: AL (2026년 9월)
