На скамье в гостиной Юнуса спокойно поместилась бы вся его большая семья. Но за длинным столом, обставленном стульями, сидит он один. Шестидесятилетний мужчина в спортивных штанах и растянутой футболке смотрит в телеэкран. Юнус остался один, родовое гнездо опустело.
Так же, как и тысячи других татар, близкие Юнуса покинули родные края после аннексии Крыма. Русские флаги, развевающиеся над полуостровом, стали для них предзнаменованием тяжелых времен. Многих выкинули с работы, их лидеру Мустафе Джемилеву запретили въезд в Крым, за украинскую музыку в автобусе можно нарваться на серьезные неприятности, а некоторые телевизионные каналы резко стали недоступны. Поэтому крымские татары постепенно покидают свои дома.
Документальный фильм Анели Астрид Габрыель рассказывает о тех, кто остался. Проводниками молодого режиссера по миру татар стали члены нескольких родственных семей. Несмотря ни на что, они решили остаться в Крыму. Шестидесятилетний Юнус целыми днями сажает цветы и разговаривает с попугаями, а с близкими общается только по Скайпу. Мужчина помоложе, муж и отец семьи, остается в Крыму даже тогда, когда его жена с дочерью уезжают в Украину. Он не хочет отдать Путину дом, которому отдал всю жизнь. Остается, чтобы заботиться о бабушке – старушка хочет дожить свой век на полуострове.
Именно благодаря ей, а также другому пожилому члену рода, в фильме Анели Габрыель зритель узнает об исторических перипетиях крымских татар в XX веке, которые в 1944 году по приказу Сталина были массово депортированы в Азию, а часть из них уничтожена. Те, которым удалось выжить, лишь в 80-х годах смогли вернуться в родные дома. Сегодня им кажется, что история совершила круг. Конечно, после аннексии Крыма никто не устраивает депортаций в товарных вагонах, но татары вновь чувствуют себя незваными гостями на собственной земле.
Рассказывая об их истории, Анеля Габрыель избегает поэтики телевизионного репортажа, чтобы нарисовать более теплый, интимный портрет героев. «Когда ветер стихнет» – это не столько рассказ о политических переменах на Крымском полуострове, сколько о пустых комнатах, брошенных людях и треснувших сердцах, преисполненных тоской.
В одной из сцен пожилой мужчина разговаривает с внуком по Скайпу. Тот просит деда принести игрушку. Мужчина идет в соседнюю комнату и показывает мальчику его любимого робота. Когда заканчивает разговор, плачет. Слез здесь много, причем по обе стороны экрана – режиссер не боится сильных, эмоциональных кадров. Прощание отца с доверью-подростком, уезжающей из Крыма в Украину, пожилая женщина, со слезами на глазах провожающая отдаляющийся автомобиль, больше говорят о драме крымских татар, чем журналистские репортажи об аннексии Крыма и «зеленых человечках».
Трогательная лента «Когда ветер стихнет» – рассказ о силе духа и той цене, которую за нее приходится платить. Цене одиночества, тоски, разорванных семейных связей. Задевающий за живое фильм Анели Габриэль – это также история и любви к земле, о людях, для которых запах ветра и вид бескрайней степи – не только элемент пейзажа, но и часть личности.
- «Когда ветер стихнет» («Kiedy ten wiatr ustanie»), автор сценария и режиссер: Анеля Астрид Габрыель. Оператор: Олександр Поздняков. Монтаж: Катажина Бонецкая. Композитор: Тымотеуш Витчак. Помощник режиссера: Тарас Дрон. Художественный руководитель: Яцек Блавут. Производство: Film Studio Everest, Belsat.