Неудивительно, что «Каська» даже получила роль в кино: в 1966 году она снялась в комедии Тадеуша Хмелевского «Жареные голубки». Чуть ли не самой большой проблемой во время съемок фильма стала сцена, где статист поворачивал огромный рычаг крана на насосной станции. По мнению цензуров, статист был слишком похож на Владислава Гомулку, тогдашнего Первого секретаря Польской объединенной рабочей партии. Сцена могла вызвать у зрителей нежелательную политическую ассоциацию — будто бы Гомулка «закручивает гайки».
«Каська» и сегодня пользуется неослабевающим интересом публики, поскольку она все еще является крупнейшим в Европе водозаборным сооружением, которое находится прямо в русле реки (между мостами Лазенковским и Секерковским) и качает артезианскую воду глубоко из-под дна реки. Ранее водокачки строились исключительно на суше. Вокруг «Каськи» крутятся два «Худых Войтека» — гидравлические рыхлители, поддерживающие дно реки в хорошем состоянии, а также землечерпалка «Сава», которая заодно снабжает варшавские пляжи приятным, мягким песком со дна Вислы.
«Наливки», родники и деревянные трубы
«Толстая Каська» — часть системы варшавского водопровода, история которого началась в XIX веке со строительства водоочистной станции. А как обстояли дела раньше? Биолог и варшавский краевед Марек Островский в книге «Варшавский триптих» вспоминает, что расположенная на возвышенности средневековая Варшава снабжалась водой главным образом из окрестных колодцев, источников и стекающих в Вислу ручьев:
«Со временем была построена система резервуаров, прозванных наливками. Во второй половине XVI века вода доставлялась из “наливок” и отстойников непосредственно в Старый и Новый Город по деревянным трубам при помощи ручных лебедок или мельничных колес. В середине XVIII века по инициативе бургомистра Варшавы Яна Дульфуса на отстойниках были установлены гидравлические насосы — это был первый городской водопровод. Однако разрастающийся город нуждался в гораздо большем количестве воды, которой и так не хватало в пересыхающих источниках и иссякающих ручьях (...)»
Возникало все больше общественных колодцев (в том числе и историческая «Толстая Каська» на пересечении улицы Тломацке и аллеи Солидарности), однако в то время как инженеры чертили очередные амбициозные проекты городских водопроводов, санитарное состояние Варшавы ухудшалось. Только в 1855 году был введен в эксплуатацию водопровод по проекту Генрика Маркони.
Речной водозабор находился у соединения улиц Добра и Карова, а накопительный резервуар — в Саксонском Саду, о чем напоминает сохранившаяся до наших дней водонапорная башня — точная копия храма Весты из итальянского Тиволи. Интересно, что сооружение в стиле классицизма не только украшает сад, но также содержит в себе запас воды на случай пожара в близлежащем варшавском Большом Театре.
Фильтры Линдлея: памятник истории
Водопровод Генрика Маркони функционировал до 1889 года, а через некоторое время по инициативе президента Варшавы генерала Сократа Старынкевича было сооружено современное Черняковское водозаборное сооружение и станция фильтрации на улице Кошиковой по проекту Линдлеев. Станция служит жителям Варшавы уже более 130 лет, это единственный объект подобного рода, внесенный в список памятников истории. Фильтры поражают своим архитектурным обликом: подземные резервуары из красного кирпича смотрятся почти как затонувший готический собор, своды которого отражаются в водном зеркале.
Это место неразрывно связано с историей Варшавы. Налет Люфтваффе в сентябре 1939 года, так же, как и бои во время Варшавского восстания 1944 года, нанесли огромный ущерб постройкам и городским коммуникациям: пострадали водопроводная и канализационная сети. 22 сентября 1944 года жители Варшавы остались без воды, такое положение сохранялось вплоть до конца мая 1945 года. Устранение повреждений, восстановление разрушенного оборудования и сооружений продолжалось еще на протяжении многих лет.
Источники: Национальная фильмотека, Городское управление водопроводов и канализации, Марек Островский «Варшавский триптих», wislawarszawska.pl.