«Интенсивная работа по созданию проекта проходит с начала 2015 года. Весной будущего года энциклопедия должна быть готова», - отмечает Беата Ныкель из краковского Международного центра культуры, который отвечает за польскую версию портала. Русской версией занимается петербургский Фонд им. Дмитрий Лихачева.
«Мы хотим представить многоярусную, нередко забытую роль поляков в общественной, научной, экономической, культурной и политической жизни города на Неве», - говорит Беата Ныкель, добавляя, что среднестатистические поляки и россияне не блещут знаниями о польской жизни северной российской столицы.
Онлайн-экнциклопедия расскажет историю поляков в Петербурге с XVIII века до наших дней на польском и русском языках. На сайте будет около 200 больших статей биографического и тематического характера. На портале появится также интерактивная карта, включающая около 260 объектов. На ней будут указаны места жительства поляков и здания, построенные польскими архитекторами. Например, в доме на Моховой 14 жил банкир Леопольд Кроненберг, а на Моховой 18 - пророссийский политик Зигмунт Велькопольский.
Охвачены будут также места, где работали польские социальные и благотворительные организации.
«Количество польских социальных и благотворительных организаций в Петербурге было огромным. На самом деле именно по примеру польских организаций россияне открывали свои собственные», - подчеркивает Беата Ныкель.
Особое место на портале займет библиография, насчитывающая почти 20 страниц. Она будет особенно ценной, поскольку до сих пор единственным источником информации о поляках Петербурга считался текст «Поляки в Петебурге» профессора Людвика Базылева.
«Хочется напомнить о польском сообществе в северной столице России. Тем более, все мы знаем, что общая польско-русская история часто по-разному понимается», - отмечает сотрудница краковского Международного центра культуры.
В свою очередь, историк Хероним Граля обращает внимание на то, что Петербург, среди других русских городов, был наиболее открыт полякам и многокультурности. «Не существует истории польской эмиграции и скитаний по миру без истории польского Петербурга», - подчеркивает Граля.
В конце XVIII века в Петербурге жило 200-300 поляков. Уже в начале XX века их число возросло до 65 тысяч, а во время Первой мировой войны удвоилось. После 1918 года, когда Польша обрела независимость, поляки стали выезжать на родину. В 1937 году в Петербурге насчитывалось около 34 тысяч поляков, а сегодня - 2,5 тысячи человек.