Na zdjęciu plakat do przedstawienia "Turandot", z inspiracji operą Pucciniego, w reżyserii Pawła Passiniego; fot. neTTheatre-Teatr w Sieci Powiązań i Grupa Coincidentia
Widowisko scen: neTTheatre-Teatr w Sieci Powiązań z Lublina i Grupy Coincidentia z Białegostoku - pokazywane na Festiwalu Fringe w Edynburgu - wytypowano do Total Theatre Award.
To już drugie wyróżnienie dla tego przedstawienia na Edinburgh Fringe - po nagrodzie Harald's Angel.
Nagrody Total Theatre przyznawane są na edynburskim festiwalu od 1987 roku. Pięć nagrodzonych spektakli wyłania grono trzydziestu ekspertów w toku nie tak znów częstych na tego typu imprezach dyskusji o teatrze i sztuce performance'u.
Tegoroczne wstępne obrady jurorów, w wyniku których wyłoniono listę nominacji, należały do najdłuższych w historii - trwały przeszło sześć godzin. Polskie przedstawienie "Turandot" w reżyserii Pawła Passiniego zostało nominowane w kategorii Physical/Visual & Devised Performance. Inne przedstawienia wyróżnione w tej kategorii to, między innymi "La Putyka" Cyrku la Putyka z Czech, "The Ballet Ruse" w wykonaniu Muirne Bloomer ad Emma O'Kane z Irlandii Północnej czy "The Dark Philosophers" zespołu National Theatre of Wales & Told by an Idiot z Walii.
Nominowane przedstawienia będą teraz oceniane przez jury, które swoje nagrody przyzna w czwartek, 25 sierpnia o godz. 18.00, podczas ceremonii we Fringe Central.
Tegoroczna tura Total Theatre Awards odbywa się przy wsparciu następujących instytucji: Barbican - London, Norfolk & Norwich Festival, The Nuffield - Southampton, University of Chichester, University of Winchester and Wales Millennium Centre.
Na Fringe Festiwalu w Edynburgu dwadzieścia trzy razy pokazy przedstawienia "Turandot" Pawła Passiniego przewidziano na scenie New Town Theatre, w dniach: 4-16 i 18- 27 sierpnia.
Przedstawienie "Turandot" Pawła Passiniego było inspirowane ostatnim, niedokończonym dziełem Giacoma Pucciniego i "Nagim Lunchem" Williama Borroughsa. Twórcy określili je jako "operę dla głuchych".
Znaną historię chińskiej księżniczki Turandot, uśmiercającej zalotników, którzy nie potrafią rozwiązać zadanych im zagadek, Paweł Passini powiązał z biografią dożywającego swych dni kompozytora. Puccini - pod postacią ekscentrycznego księcia Kalafa, pragnącego zdobyć rękę okrutnej Turandot - trafia do jej królestwa. Przeżycia, których jest świadkiem, sprawiają, że obudzi się w Chinach, gdzie jego muzyki nie słychać, a językiem urzędowym jest język migowy.
W naszym kraju "Turandot" przypadła nagroda jury 16. Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej.
"Turandot",scenariusz, reżyseria i muzyka: Paweł Passini; wizualizacje: Maria Porzyc; współpraca scenograficzna: Michalina Kostecka; konsultacja języka migowego: Magdalena Urbańska; występują: Dagmara Sowa, Katarzyna Tadeusz, Iga Załęczna, Paweł Chomczyk, Mariusz Laskowski oraz uczniowie z Zespołu Szkół nr 3 w Lublinie; premiera: 16 października 2009; pokazy w Edynburgu:.4-16 sierpnia 2011 oraz 18- 27 sierpnia 2011.
neTTheatre
dyrektor artystyczny: Paweł Passini
ul. Peowiaków 12; 20-007 Lublin
tel. 0-505 176 157 (Paweł Passini)
neTTheatre@neTTheatre.pl
www.neTTheatre.pl
c/o Centrum Kultury w Lublinie
Grupa Coincidentia
Białystok
c/o 16-010 Wasilków
ul. Krucza 24/22
tel. (+48) 601 179 070 - Paweł Chomczyk
tel. (+48) 607 979 159 - Dagmara Sowa
kontakt@grupacoincidentia.pl
www.grupacoincidentia.pl
Źródło: informacje prasowe, www.totaltheatre.org.uk, www.edfringe.com, www.neTTheatre.pl, www.grupacoincidentia.pl