Tematem kolokwium tej edycji festiwalu jest "Literatura bez granic - wygnanie, wewnętrzne wygnanie, wygnanie we własnym języku".
W festiwalu wezmą udział pisarze, tłumacze, wydawcy, krytycy i redaktorzy czasopism literackich z wielu krajów: Belgii, Czarnogóry, Czech, Francji, Grecji, Izraela, Mołdawii, Niemiec, Polski, Rosji, Serbii, Słowenii, USA, Wielkiej Brytanii, Włoch.
W czasie tego festiwalu zostaną ogłoszeni również laureaci Nagrody Owidiusza - Ovidius Prize ustanowionej w 2002 roku na cześć antycznego poety rzymskiego Owidiusza, który zmarł na wygnaniu na terenie obecnej Rumunii, w Tomis (obecnie Konstanca) nad Morzem Czarnym. Wśród dotychczasowych laureatów tej nagrody są m.in. Amos Oz (2004), Mario Vargas Llosa (2005) i Orhan Pamuk (2008).
Organizatorem festiwalu jest Rumuński Związek Pisarzy - Uniunea Scriitorilor din România (USR).
Tadeusz Dąbrowski (ur. 1979) - poeta, eseista, krytyk, redaktor dwumiesięcznika literackiego "Topos". Publikował m.in. w: "Tygodniku Powszechnym", "Polityce", "Rzeczpospolitej", "Dzienniku", "Gazecie Wyborczej", "Twórczości", "Odrze", "Zeszytach Literackich", "Res Publice Nowej", "Kresach" oraz w prasie zagranicznej: "Boston Review", "Poetry Review", "Poetry Ireland", "Poetry Wales", "Seam", "Other Poetry" "Akzente", "Sprache im technischen Zeitalter", "EDIT", "manuskripte", "Lichtungen", "Karogs", "A2 kulturní týdeník".Stypendysta Internationales Haus der Autoren Graz (2008), Ministra Kultury RP (2007, 2010), Literarisches Colloquium Berlin (2006) oraz Baltic Centre for Writers and Translators (Visby, 2004, 2010).Laureat Nagrody Kościelskich (2009), Hubert-Burda-Preis (2008), nagrody Splendor Gedanensis (2007), Nagrody Artystycznej GTPS (2007) oraz Nagrody Miasta Gdańska dla Młodych Twórców (2002). Nominowany do telewizyjnej Nagrody "Pegaza" za rok 2001. Od Tadeusza Różewicza otrzymał Nagrodę Fundacji Kultury Polskiej (2006).Uczestniczył w wielu spotkaniach autorskich i festiwalach w Polsce i na świecie (m.in. w Niemczech, Austrii, Szwecji, Słowenii oraz w Indiach). Tłumaczony na 19 języków. Przekłady jego wierszy na rumuński opublikowano w czasopismach "Observator cultural", "România literară", "Ramuri".Autor książek poetyckich: Wypieki (1999), e-mail (2000), mazurek (2002), Te Deum (2005, 2008), Czarny kwadrat (2009). Redaktor Antologii wierszy 1976–2006. Poza słowa (2006). Mieszka w Gdańsku.
Źródło: Instytut Polski w Bukareszcie - www.culturapoloneza.ro, scriitoridinbucuresti.blogspot.com