Stoisko Instytutu Książki na 33 Targach Książki w Stambule pojawi się po raz pierwszy, przedstawiając szeroki przekrój polskiej literatury tureckim czytelnikom i wydawcom pomiędzy 8 a 11 listopada 2014.
Znajdzie się na nim również wiele publikacji Instytutu, w tym katalogi "Nowe książki z Polski" i "Współczesna klasyka" prezentujące ważne i ciekawe tytuły warte przetłumaczenia.
Specjalnie na tę okazję przygotowano również katalog "Polonya’ dan kitaplar" (Książki z Polski) zawierający między innymi tekst Witolda Szabłowskiego opisujący historie polsko-tureckich relacji kulturowych i eseje o polskiej literaturze autorstwa pisarki i krytyczki Justyny Sobolewskiej.
W ramach wydarzenia odbędzie się też spotkanie z Januszem Głowackim, autorem powieści "Good Night Dżerzi", która na początku 2014 roku doczekała się tureckiego wydania (Good Night Jerzi, wyd. Yapı Kredi, tłumaczenie: Neşe Yüce). Głowacki spotka się z czytelnikami 16 listopada 2014.
Międzynarodowe Targi Książki w Stambule cieszą się od lat wielkim zainteresowaniem miłośników literatury z całego świata i są bez wątpienia najważniejszym tego typu wydarzeniem w Turcji.
Organizatorem polskiej obecności na Międzynarodowych Targach Książki w Stambule jest Instytut Książki. Projekt został sfinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Wydarzenie jest częścią programu obchodów 600-lecia nawiązania polsko-tureckich stosunków dyplomatycznych.
Opr. E.M. 29/10/2014, tłumaczenie: PZ, listopad 2014