Małgorzata Bogdańska w monodramie "Moja droga B." według felietonów Krystyny Jandy w adaptacji i reżyserii Marka Koterskiego; fot. Teatr Polonia
Monodram w wykonaniu Małgorzaty Bogdańskiej to sceniczna adaptacja książki - zbioru felietonów Krystyny Jandy. Są to rozmowy z przyjaciółką, panią B. O wszystkim, czyli o życiu.
Bohaterka - porte-parole autorki - mówi o sobie i innych kobietach. O świecie i dzieciach, o młodzieży i lękach, także o bezsenności. O spostrzeżeniach, marzeniach, troskach, stanach ducha, niekiedy też o żalach i pretensjach do świata i ludzi.
Sceniczna adaptacja tych felietonów, jak też reżyseria, jest dziełem Marka Koterskiego. Mężczyzny "specyficznego" - ironicznego i zimnookiego. Występuje Małgorzata Bogdańska, aktorka grająca w filmach i na wielu scenach warszawskich - także w przedstawieniu "Zaświaty, czyli czy pies ma duszę" w Och-Teatrze. Prywatnie jest żoną reżysera Marka Koterskiego.
Zdaniem inscenizatora felietony ze zbioru "Moja droga B.":
"Są wiarygodne, szczere, jak to się mówi - 'bez ściemy'. Krystyna Janda ma coś takiego, co sam też staram się pielęgnować w sobie. W połowie składam się ze swojego wykształcenia, a w drugiej z takiej 'uczuciowości kucharki', nie obrażając kucharek. W kinie potrafię płakać i śmiać się tak, że czasem chcą mnie wyprowadzić z sali. I schlebiam sobie, że reaguję normalnie. Czasem mnie pytają, czy się nie martwię, że na moich filmach tak dobrze bawią się 'schaby' czy 'mięśniaki'. Przeciwnie, mnie to cieszy. Bo oni są wyczuleni na 'trucie'. To się wiąże z tym, co kiedyś powiedział Al Pacino w filmie 'Adwokat diabła': 'Trzeba jeździć metrem, bo inaczej straci się kontakt z ludźmi'. To mnie też ujęło w pisaniu Jandy. Że to jest nie przeuczone, nie przeintelektualizowane. Przy całej swojej klasie ona nadal potrafi rozmawiać ze zwykłym widzem."
"Tekst 'Moja droga B.' jest jak wycieczka przez życie kobiety, w trakcie której ona odsłania swoje emocje i nie musi się tego wstydzić - uważa Małgorzata Bogdańska. - Płacze, wścieka się, coś ją wzrusza. Myślę, że każda z nas potrzebuje czasem tego, żeby dać upust swoim emocjom."
Czy kobiety są takie, jak w tym monodramie? Nie wiadomo. Małgorzata Bogdańska i Krystyna Janda takie są. W tym przedstawieniu są jednak przede wszystkim takimi kobietami, jakimi je zobaczył reżyser.
Marek Koterski, urodzony w 1942 roku - reżyser filmowy i teatralny, dramatopisarz. Reżyserował dotychczas wyłącznie swoje teksty. Jest autorem filmów ułożonych w cykl, dzięki przewijającej się postaci głównego bohatera - Adasia Miauczyńskiego. Są to: "Dom wariatów", "Nic śmiesznego", "Ajlawju", "Dzień świra" i "Wszyscy jesteśmy Chrystusami". Opublikował wiele utworów literackich (dramaty, opowiadania) oraz prac krytycznych z zakresu literatury, teatru i filmu. Zbiór jego sztuk, zatytułowany "Dzień świra" nominowany był w 2003 roku do Nagrody Literackiej Nike. W ubiegłym roku do kin trafił najnowszy film Koterskiego - "Baby są jakieś inne".
"Moja droga B." monodram według książki - zbioru felietonów Krystyny Jandy pod tym samym tytułem; adaptacja i reżyseria: Marek Koterski; występuje: Małgorzata Bogdańska; prapremiera: 26 stycznia 2012.
Teatr Polonia w Warszawie
adres: ul. Marszałkowska 56 (wejście od ul. Pięknej)
00-545 Warszawa
telefon:+48 22 621 61 41 (sekr.), +48 22 622 21 32 (kasa)
e-mail: info@teatrpolonia.pl
strona www: www.teatrpolonia.pl
Źródło: informacje prasowe, www.teatrpolonia.pl