Data rozpoczęcia i zakończenia
-
Podsumowanie
Fotografowie ze stowarzyszenia Sputnik Photos razem z islandzkimi pisarzami postanowili uchwycić istotę Islandii i jej mieszkańców. Wspólnie poszukiwali odpowiedzi na pytanie, co buduje mentalność wyspiarzy. Tym razem efekt tej współpracy można zobaczyć w Bielsku-Białej.
Zawartość
Fotografowie ze stowarzyszenia Sputnik Photos razem z islandzkimi pisarzami postanowili uchwycić istotę Islandii i jej mieszkańców. Wspólnie poszukiwali odpowiedzi na pytanie, co buduje mentalność wyspiarzy. Tym razem efekt tej współpracy można zobaczyć w Bielsku-Białej.
"Praca nad projektem zaczęła się jesienią 2009 roku - opowiada koordynatorką "IS (not)", Marzena Michałek. - (...) Chcieliśmy połączyć nasze spojrzenie przybysza z perspektywą kogoś, kto mieszka tam całe życie, zdecydowaliśmy się też połączyć dwa rodzaje przekazu - obraz i słowo, dlatego zaprosiliśmy do współpracy islandzkich pisarzy. Każdy z pięciu polskich fotografów podróżował przez miesiąc z jednym z islandzkich autorów. Na styku ich doświadczeń powstały eseje, które starają się zmierzyć z islandzkimi kliszami: wiarą w elfy, naturą, wodą, życiem pasterskim i turystyką. Zdjęcia i tekst istnieją poprzez dopełnianie się a nie ilustrowanie siebie wzajemnie."
Dla fotografa Adama Pańczuka oraz towarzyszącego mu pisarza Sindriego Freyssona punktem wyjścia stały się pogańskie tradycje wyspy - mity, legendy, przekazywane od pokoleń historie, do dziś mocno obecne w życiu Islandczyków.
W przypadku Michała Łuczaka i Hermanna Stefánssona droga do zrozumienia Islandii biegła od logiki świata nadprzyrodzonego do bezlitosnego nieraz prawa natury. Zdjęcia Jana Brykczyńskiego to obraz rodziny, w której zwierzę zajmuje równie ważne miejsce, co człowiek. Cykl życia uchwycony na zdjęciach opisany został przez pisarkę Kristín Heiða Kristinsdóttir.
Agnieszka Rayss, wspólnie z poetką Sigurbjörg Þrastardóttir, stanęły nad brzegami islandzkich jezior oraz przy krawędziach nowoczesnych basenów. W tę przestrzeń wkraczają zdjęcia Rafała Milacha. Zapiskom fotograficznym towarzyszy osobisty dziennik podróży Huldara Breiðfjörða.
"Islandia okazała się zaskakująca, wymykająca poznaniu, totalna w swoim oddziaływaniu a przy tym urzekająca, czasem zwodnicza, dlatego cykl wystaw i publikację powstałą w ramach projektu nazwaliśmy 'IS(not)' - dodaje Marzena Michałek. - Nie chcieliśmy tworzyć przewodnika turystycznego, nie zamierzamy uzurpować sobie prawa do kategorycznego wypowiadania się o tym kraju. Pokazujemy bardzo prywatne, czasem intymne spojrzenie artystów."
Wystawa "IS (not) - islandzkie opowieści" po prezentacjach w Gdańsku i Bielsku-Białej pokazywana będzie podczas Miesiąca Fotografii w Krakowie (maj 2011) oraz na Skwerze - Centrum Artystycznym Fabryka Trzciny w Warszawie (20.06- 10.07.2011).
Projektowi towarzyszy album IS (not) oraz dołączona do niego płyta z pięcioma krótkimi prezentacjami multimedialnymi.
Kurator wystawy: Andrzej Kramarz.
Otwarcie: 8 kwietnia 2011, godz. 18:00.
Wystawa czynna do 11 maja 2011.
Galeria Fotografii B&B
ul. 1 Maja 12
Bielsko-Biała
Źródło: informacje prasowe, www.muzykaislandzka.pl
Styl wyświetlania galerii
wyświetl slajdy